Tip:
Highlight text to annotate it
X
Toomai od slonovi
Ja ću se sjetiti što sam bio, ja sam bolestan od konopa i lanca -
Ja ću se sjetiti mojih starih snage i sve moje šumskih poslova.
Neću prodati leđa čovjeku za paket šećera od šećerne trske:
Ja ću ići na svoje vrste, i drvo-folk u lairs.
Ja ću izaći do dana, sve do jutra break -
Van na vjetar neokaljan poljubac, voda je čista milovati;
Ja ću zaboraviti moj gležanj-prsten i ugriz moj kolac kolac.
Ja ću ponovno moje izgubljene ljubavi, a suigrača masterless!
Kala Nag, što znači Black Snake, je služio za indijske vlade u svakom pogledu
da slon mogao poslužiti za četrdeset sedam godina, a kao što je bio u potpunosti dvadeset
godina kada je bio uhvaćen, što čini
ga gotovo sedamdeset - zrela dob za slona.
Sjetio se pritom, s velikim kožnim jastučić na čelo, na pištolj zaglavi u dubokom
blato, i to je bilo prije afganistanskom ratu 1842, a on nije tada doći do svoje pune
snagu.
Njegova majka Radha Pyari - Radhe miljenik, - koji su bili uhvaćeni na isti
pogon s Kala Nag, mu je rekao, prije nego što je malo mlijeka kljova pala, to se
slonovi, koji su se bojali uvijek se ozlijedio.
Kala Nag je znao da je taj savjet je dobro, za prvi put da je vidio ljuska
praska on podupire, vrištanje, u štand nagomilane puške, a bajunete ga ubode
u svim svojim najnježnijim mjesta.
Dakle, prije nego što je bilo dvadeset i pet godina, on je dao gore bitak uplašen, pa je bio najbolji-voljen
a najbolje izgledao nakon-slon u službi Vlade Republike Indije.
On je nosio šatora, 1200 £ 'težina šatora na ožujak u
Gornja Indije.
Bio je istaknuta u brod na kraju parni dizalica i uzeti danima preko
vode, i napravio nositi mort na leđima u čudnim i stjenovite zemlji
jako daleko od Indije, te je vidio
Car Teodor leži mrtav u Magdala, i došao ponovno u parobrod
pravo, tako da su vojnici rekao, na Abyssinian rata medalju.
On je vidio njegov kolega slonovi umiru od hladnoće i gladi i epilepsije i
sunčanica se na mjestu koje se zove Ali Musjid, deset godina kasnije, a nakon toga je bio
poslali tisuće milja južno za tegljenje
i hrpa velikih balks od tikovine u timberyards na Moulmein.
Tamo je polovina ubio neposlušan mladi slon koji je bio izbjegavate njegove fer
dio posla.
Nakon toga je bio skinut drvo-prevoženje, i zaposleni, s nekoliko bodova drugih
slonovi, koji su osposobljeni za posao, pomažući da uhvati divlje slonove među
the Garo brda.
Slonovi su vrlo strogo sačuvana od indijske vlade.
Postoji jedan čitav odjel koji ne radi ništa drugo nego im lovu, i uloviti ih,
te ih slomiti u, i poslati ih gore i dolje na zemlji kao što su oni potrebni za
rada.
Kala Nag je stajao deset sajam noge na ramena, a njegova kljova bila odrezana
kratko na pet metara, a vezan oko završava, kako bi se spriječilo ih podjele, s bendovima
bakra, ali je mogao učiniti više s tim
panjeva nego bilo koja obučava slon mogao učiniti sa stvarnim izoštriti one.
Kada je, nakon tjedana i tjedana oprezna vožnja raspršena preko slonova
brda, četrdeset ili pedeset divljih čudovišta su odvezeni u posljednjih zatvor, a
veliki pad vrata, izrađena od debla napao
zajedno, jarred dolje iza njih, Kala Nag, na riječ zapovijedanja, će ići u
da baklji, trubeći urnebes (općenito noću, kada je iskru
baklje su teško suditi
udaljenosti), a beru se najveće i najluđe tusker od mafije, bi čekić
njemu i gužve u tišini, dok su muškarci na leđima drugih slonova roped
i vezan manjih.
Nije bilo ništa na putu borbe da Kala Nag, stari mudri Black Snake,
ne znam, jer je stajao više od jednom u svoje vrijeme, zadužena za
ranjeni tigar, i, curling svoju meku
debla da se iz zla način, imao je pokucao na nicanje gruba bočno u zraku
s brzo srpom izrezati na glavi, da je izumio sve od sebe, imao je pokucao
njim tijekom i klekne na njega sa svojim
veliki koljena do života otišao s izdisaj i urlati, a tu je bio samo
paperjast prugasta stvar na terenu za Kala Nag povući za rep.
"Da", rekao je Big Toomai, njegov vozač, sin Crnog Toomai koji su ga odveli na
Etiopija, i unuk Toomai od slonovi koji su ga vidjeli uhvatili, "postoji
nije ništa da je Black Snake strahove, osim mene.
On je vidio tri generacije nas nahrani ga i ga mladoženja, i on će doživjeti
četiri. "
"On se boji mi je također", rekao je Little Toomai, stoji i do svoje pune visine
četiri noge, sa samo jednim krpe na njemu.
On je bio deset godina, najstariji sin Big Toomai, i, prema običaju, on bi
se njegov otac je mjesto na Kala Nag je vrat kada je odrastao, te bi nositi teške
željezo ankus, slon poticaj, koje je
su nosili glatke njegov otac, i njegov djed, i njegov pradjed.
On je znao što govori o, jer je bio rođen pod Kala Nag sjeni, je
igrao s kraja njegova trupa prije nego što je mogao hodati, odveo ga do vode
Čim je mogao hodati, a Kala Nag bi
nema više željeli nepoštivanje njegove vrištati malo naredbe nego što bi
sanjao da ga ubije na taj dan, kada Veliki Toomai nosio malo smeđe dijete pod
Kala Nag je kljova, i rekao mu da pozdrave svog gospodara koji je trebao biti.
"Da", rekao je Little Toomai ", rekao je boji od mene", a on je dugo korake do Kala
Nag, pozvao ga je stari masti svinja, te ga podignite noge jednu za drugom.
"Wah!", Rekao je Little Toomai, "ti si veliki slon", a on mu wagged paperjast glavu,
citirajući njegova oca. "Vlada može platiti za slonove, ali
pripadaju nas mahouts.
Kad si star, Kala Nag, doći će neki bogati radža, a on će ti kupiti
od Vlade, zbog svoje veličine i svoga ponašanja, a onda ćeš imati
ništa učiniti, ali da nose zlatne naušnice u
tvoje uši i zlato howdah na tvoje leđa, i crvene tkanine prekriven zlatom na tvojim
strane, i hodi na čelu procesije kralja.
Onda ću sjesti na vrat tvoj, o Kala Nag, sa srebrnom ankus, i muškarci će raditi
prije nas sa zlatnim palicama, plač, 'Soba za kralja slonova!
To će biti dobro, Kala Nag, ali ne tako dobro kao ovaj lov u džungli. "
"Umph!", Rekao je Big Toomai. "Ti si dječak, i kao divlja kao bivola-
tele.
To trčanje gore i dolje među brda nije najbolji državne službe.
Ja sam uzimajući stari, a ja ne volim divlje slonova.
Daj mi linije opeke slon, jedan štand na svaku slona, a veliki panjeva ih vezati
da sigurno, i ravna, široka cesta za vježbanje na, umjesto toga dolaze i-go
kampiranje.
Aha, Cawnpore vojarni su bili dobri. Bilo je bazar u blizini, a samo tri
sati rada dnevno. "Mali Toomai sjetio Cawnpore
slon-linije i reče ništa.
On je jako volio logoru život, a mrzio one široke, ravne ceste, s
dnevni pohlepnih za travu u krmnog rezervat, a dugo vremena kada je
ništa osim gledati Kala Nag fidgeting u kolčići.
Ono malo što Toomai volio je da se uzda veranje stazama koje samo slon može
poduzeti, a zamoči u dolinu ispod, a proviriti u divljih slonova pregledavanja
milja daleko, a nalet uplašeni svinja
i paun pod Kala Nag nogama, blistavo tople kiše, kada sve brda i
dolinama dimljeni; prekrasne Misty ujutro, kada nitko nije znao gdje bi
kamp iste noći, stalni, oprezno voziti
od divljih slonova, a ludi rogoza i lisa i galama od sinoć
pogon, kada se slonovi izlio u zatvor kao gromada u klizišta,
je utvrdio da oni nisu mogli izaći, i
se bacili na težak postove samo da bi prešao natrag viče i spaljivanje baklje
i volleys praznih cartridge. Čak i mali dječak mogao biti od koristi tamo,
i Toomai je kao koristan kao tri dječaka.
On će dobiti svoju baklju i val ga, i vikati s najboljim.
Ali jako dobro došlo vrijeme kada se u vožnji počeo, a Keddah - to jest,
the zatvor - izgledala kao sliku kraja svijeta, a ljudi su morali napraviti znakove
jedan prema drugome, jer oni nisu mogli čuti sebe govore.
Tada malo Toomai bi se popeti do vrha jednog od drhti zatvor mjesta,
njegov suncem izbijeljene smeđe kose lete izgubiti sve preko ramena, a on izgleda kao
Goblin u baklja svjetla.
I čim je došlo do zatišja ste mogli čuti njegov piskav viče u
Kala Nag poticaj da, iznad trubeći i pad, i snapping od
užad, i jecaje od spona slonova.
"Mael, Mael, Kala Nag! (Hajde, idemo dalje, Black Snake!)
Dant učiniti!
(Dajte mu kljova!) Somalo!
Somalo! (Oprezno, pazite!)
Maro!
Mar! (Ga je pogodio, pogodio ga je!)
Um post! Arre!
Arre!
Hai! Yai!
Kya--ah! "Da će vikati, a velika borba između Kala Nag i divlje
slon bi poljuljati i amo-tamo preko Keddah, i stari slon catchers bi
obrišite znoj iz njihovih očiju, i pronaći
vremena za drijemanje u Little Toomai wriggling s radošću na vrhu mjesta.
On je učinio više nego vrtjeti.
Jedne noći on je skliznula niz od pošta i pao između slonova i bacio
do labav kraj konopa, koji je pao, kako bi se vozač koji je težak da biste dobili
kupnju na noge udaranje mlade
tele (telad uvijek daju više problema nego odrastao životinja).
Kala Nag ga vidio, uhvatio ga je u njegovu prtljažniku, te ga predao do Big Toomai, koji je
ga ošamario tada i tamo, te ga staviti natrag na post.
Sljedeće jutro on mu prigovaranje i reče: "Zar nije dobro opeke slon linije
i malo šator nosi dovoljno da ti se mora mora ići slona lov na tvoje
vlastiti račun, malo bezvrijedan?
Sada te ludo lovaca, čiji je plaća manja od moje plaće, razgovarao Petersen
Sahib stvari. "Mala Toomai bio uplašen.
On nije znao mnogo bijelih muškaraca, ali Petersen Sahib je bio najveći bijelog čovjeka
u svijetu na njega.
On je bio šef svih Keddah operacije - čovjek koji je uhvaćen sve
slonovi u Vladi Indije, i koji je znao više o načinima slonova
od bilo kojeg živog čovjeka.
"Što - što će se dogoditi", rekao je Little Toomai.
"Dogoditi! Najgore što se može dogoditi.
Petersen Sahib je luđak.
Inače zašto bi on ići u lov divljih demoni?
On svibanj čak zahtijevati da se tebe slona catcher, spavati bilo gdje u tim groznica-
ispunjen džungle, a na kraju se gazi do smrti u Keddah.
Dobro je da je to glupost završava sigurno.
Sljedeći tjedan lov je završen, a mi iz ravnice su poslani natrag u naše stanice.
Tada ćemo ožujak na glatkim cestama, i zaboraviti sve to lova.
Ali, sine, ja sam ljuta da si shouldst miješati u posao koji pripada
ove prljave asamski Jungle folk.
Kala Nag će slušati nitko osim mene, pa sam mora ići s njim u Keddah, ali on je samo
borbe slona, i on ne pomaže da ih uže.
Tako sam sjesti na moj jednostavnost, kao što i dolikuje čuvar slonova u Indiji, - ne samo lovac, - čuvar slonova u Indiji, kažem, i
čovjek koji dobiva mirovinu na kraju svoje službe.
Je li obitelj Toomai od slonovi da se gazi nogama u blatu od
Keddah? Bad jedan!
Wicked jedan!
Bezvrijedan sina! Idi i okupaj se Kala Nag i pobrinuti se za svoju
uši, i vidjeti da nema trnje u noge.
Inače Petersen Sahib sigurno će te uhvatiti i za tebe divlja lovac -
sljedbenik slona stopala pjesama, džungla medvjeda.
Bah!
Sramota! Go! "
Malo Toomai otišli bez riječi, ali on je rekao Kala Nag sve njegove
pritužbe, dok je ispitivanje noge.
"Bez obzira na", rekao je Little Toomai, okreće se Kala Nag rubu ogroman desno uho.
"Oni su rekli da se moje ime Petersen Sahib, a možda - a možda - a možda - koji
zna?
Hai! To je veliki trn da imam izdvajali
van! "
Sljedećih nekoliko dana su proveli u dobivanju slonovi zajedno, u šetnju novo
uhvaćen divlje slonove gore i dolje između par pitome one bi se spriječilo ih daje
previše problema na dolje ožujak za
ravnice, te u preuzimanju dionice u deke i užad i stvari koje je
istrošene ili izgubljene u šumi.
Petersen Sahib je došao u na njegov pametan je-slon Pudmini, a on je bio isplativ
drugim kampovima među brdima, za sezonu je dolazio do kraja, a tu je
izvorni službenik sjedi za stolom ispod stabla, platiti vozači svoje plaće.
Kao što svaki čovjek je plaćen vratio svojoj slona, a pridružio liniju koja je stajala
spremna za početak.
The catchers, i lovci, i nastavaka za miješanje, ljudi iz redovitog Keddah, koji su boravili u
u džunglu iz godine u godinu, sjeo na leđa slonova koja je pripadala
Petersena Sahib je stalna sila, ili se nagnuo
protiv stabla sa svojim puškama preko svoje ruke, i ismijavali vozača koji
idu dalje, i smijali kad je nedavno uhvaćen slonova razbio linije i ran
o tome.
Big Toomai otišao do službenika sa Little Toomai iza njega, i Machua aparat je
glava tracker, rekao je u prizvuk za njegov prijatelj, "Ima ide jedan komad
dobro slona stvari najmanje.
'Tis šteta poslati da mladi džunglu-*** mitarenje u ravnicama. "
Sada Petersen Sahib je imao uši sve *** njim, kao što čovjek mora imati, koji sluša najviše
tihi i sva živa bića - divlje slona.
Okrenuo se, gdje je ležao sve zajedno na Pudmini leđa i reče: "Što je to?
Nisam znala čovjeka među ravnice-vozača koji je pamet dovoljno za konop i
mrtvi slon. "
"To nije čovjek, ali dečko.
On je otišao u Keddah na zadnji pogon, i bacio Barmao tamo uže, kada smo
bili težak da biste dobili da mladi tele sa mrlja na njegovo rame daleko od svoje
majka. "
Machua aparat je ukazao na Little Toomai, a Petersen Sahib gledao, i Little Toomai
naklonio na zemlju. "On je baciti uže?
On je manji od kolac-pin.
Malo jedan, ono što ti je ime? ", Rekao je Petersen Sahib.
Malo Toomai je previše uplašen da govore, ali Kala Nag je iza njega, i Toomai
je znak rukom, a slon mu uhvaćen u njegovu prtljažniku te ga održava
razini Pudmini čelo, pred velikim Petersen Sahib.
Tada malo Toomai pokrio svoje lice sa svojim rukama, jer je bio samo dijete, i
osim u slučaju kada su u pitanju slonova, on je kao stidljiv kao dijete može biti.
"OHO!", Rekao je Petersen Sahib, smiješeći se ispod brkove ", i zašto si
ti učiti svoga slona koji trik?
Je li to pomoći ti ukrasti zeleni kukuruz od krovova kuća kad su uši
ugasiti da se osuši? "
"Ne zeleni kukuruz, zaštitnik siromašnih, - lubenica", rekao je Little Toomai, i sve
ljudima koji sjede oko provalio u riku od smijeha.
Većina ih je učio njihov slonova koji trik, kada su bili dječaci.
Malo Toomai je visio osam metara u zrak, i on poželio jako puno što je
osam metara u podzemlje.
"On je Toomai, sine moj, Sahib", rekao je Big Toomai, namrstene.
"On je vrlo loš dječak, i on će završiti u zatvoru, Sahib."
"Od toga sam moje sumnje", rekao je Petersen Sahib.
"Dječak koji se mogu suočiti puni Keddah u njegovim godinama ne završava u zatvorima.
Vidi, malo jedan, ovdje su četiri Ane provesti u slatkiši, jer si
malo glavu pod veliki slamom kose.
S vremenom ti ćeš postati lovac previše. "
Big Toomai scowled više nego ikad. "Zapamtite, ipak, da Keddahs nisu
dobro za dječju igru u "Petersen Sahib je otišao dalje.
"Mora nisam tamo, Sahib", upitao Mali Toomai s velikim izdisaj.
"Da." Petersen Sahib nasmijao opet.
"Kad si vidio slonova plesa.
To je pravo vrijeme. Dođite k meni kada si vidio
slonova plesa, a onda ću ti ići u sve Keddahs. "
Tu je još jedan šum smijeha, jer to je stari vic među slon-
catchers, a to znači samo nikada.
Postoje velike izbrisani stan mjesta skrivene u šumama koje se nazivaju
slonovi 'loptu, sobe, ali čak i ti samo pronašao slučajno, i nitko ikada
vidio slonova plesa.
Kada vozač ima svoje vještine i hrabrosti drugim vozačima reći, "A kad
si ti vidjeti slonove ples? "
Kala Nag staviti malo Toomai dolje, i pade na zemlju i opet ode s
njegov otac, i dao srebro četiri Anna komad svojoj majci, koja je bila njegova skrb
dijete brat, i svi su se stavili gore na
Kala Nag leđa, a linija grunting, squealing slonovi valjane niz brdo
Put do ravnice.
To je bio vrlo živo ožujak na račun novog slonova, koji su problemi u
svaki ford, i potrebno nagovaranje ili premlaćivanje svake druge minute.
Big Toomai prodded Kala Nag zlobno, jer je bio jako ljut, ali malo je Toomai
previše sretan govoriti.
Petersen Sahib ga primijetili, i dati mu novac, pa je osjećao kao privatna vojnik
bi osjećao da je bio pozvao iz redova i pohvalio njegov zapovjednik-in-
glavni.
"Što je Petersen Sahib znači slon ples?", Rekao je, na kraju, tiho
njegovoj majci. Big Toomai ga čuli i grunted.
"To ti shouldst nikada neće biti jedan od tih brda bizona u trackere.
To je ono što je značilo. Oh, ispred, ono što je blokira
način? "
Asamski vozača, dva ili tri slonova naprijed, okrenuo ljutito, vičući: "Donesite
se Kala Nag, i kucam ovaj mladić od mina u dobrog ponašanja.
Zašto bi Petersen Sahib su odlučili da odem dolje s vama magaraca od riže
polja? Položite svoje zvijeri zajedno, Toomai, i neka
ga prod sa svojim kljova.
Do svih Bogova Hills, ovi novi slonovi su posjedovali, inače mogu
miris svojih drugova u džungli. "
Kala Nag pogodio novi slon u rebra i srušio vjetar iz njega, kao što je Big
Toomai je rekao: "Mi smo swept brda divlje slonova na zadnji ulov.
To je samo vaše nepažnje u vožnji.
Moram li zadržati kako bi duž cijele linije? "" Čujte ga! ", Rekao je drugi vozač.
"Mi smo swept brda! Ho!
Ho!
Vi ste vrlo mudri, vi ravnice ljudi. Svatko, ali blato glave koji nikada nisu vidjeli
džungle bi znali da oni znaju da su pogoni završila za sezonu.
Stoga sve divlje slonove za noć će - ali zašto bi ja otpada na mudrost
rijeka-kornjača? "" Što će učiniti? "
Malo Toomai povika.
"Ohe, maleni. Jesi li tamo?
Pa, ja ću ti reći, jer si hladnu glavu.
Oni će plesati, a on tjera svoga oca, koji je pometen sve brda svih
slonove, na dvostruko lanac svoje kolčići za noć. "
"Što razgovor je ovo?", Rekao je Big Toomai.
"Za četrdeset godina, otac i sin, bili smo skloni slonova, a mi nikad nisu čuli
kao besmislica o plesovima "" Da,. ali ravnice koja živi u kolibi
poznaje samo četiri zida svoje kolibe.
Pa, ostavite svoje slonovi unshackled večeras i vidjeti što dolazi.
Kao što je za ples, vidio sam mjesto gdje - Bapree-baptista!
Koliko namoti je Dihang rijeke?
Ovdje je još jedan Ford, a moramo plivati telad.
Zaustavi dalje, te iza tamo. "
I na taj način, govori i nesuglasica i prskanje preko rijeke, oni su
njihov prvi ožujak do vrsta primanja kamp za nove slonove.
Ali oni su izgubili živce dugo prije nego što su stigli.
Tada su slonovi okovan svojim stražnjim nogama svojim velikim panjevima i kolčići,
i dodatni užad su opremljeni novom slonova, a stočne hrane je nagomilan prije
ih, i brdo vozača otišao natrag u
Petersen Sahib kroz poslijepodne svjetlost, govori ravnice vozača biti extra
Pazite da je noć, i smijeha kad ravnica vozači pitao razlog.
Malo Toomai nazočni na Kala Nag je večeru, a navečer pao, lutao
kroz logor, neopisivo sretnim, u potrazi za tam-tam.
Kada dijete indijski srce je puno, on ne radi o tome i napraviti buku u
nepravilan način. On sjeda na vrstu zabavljati sve do
sebe.
I malo Toomai je govorio na koje Petersen Sahib!
Ako on nije pronašao ono što je htio, ja vjerujem da bi bio bolestan.
Ali slatkiš prodavatelj u logoru posudio mu je malo tam-tam - bubanj tukli
stan u ruke - i on je sjeo, prekriženih nogu, prije nego što Kala Nag kao zvijezda
počeo izaći, Tom-Tom u krilu,
i on thumped i on thumped i on thumped, i više misli o
velika čast da je učinio mu je više thumped, sve sama među
slon stočne hrane.
Nije bilo tune i bez riječi, ali moćan ga sretnim.
Novi slonovi napete na njihovim užad i squealed i trumpeted s vremena na
vrijeme, i on mogao čuti svoje majke u logoru kolibi stavljajući svoj mali brat na spavanje
sa starim, staru pjesmu o velikom Bogu
Shiv, koji je jednom rekao sve životinje što bi trebao jesti.
To je vrlo umirujuće uspavanku, a prvi stih kaže:
Shiv, koji je lijevao žetve i napravio vjetrovi puhati,
Sjedeći na vrata u dan davno,
Dao svaki njegov dio, hrana i trud i sudbine,
Od kralja po guddee na prosjak na vratima.
Sve je on - Shiva održavatelj. Mahadeo!
Mahadeo! On je napravio sve -
Thorn za deve, stočne hrane za krave,
A majčino srce za spava glave, o malo moj sin!
Malo Toomai došao u sa radosnom tunk-a-tunk na kraju svakog stiha, dok se osjećao
spava i sam pružio na stočne hrane u Kala Nag strani.
Na kraju su slonovi počeli leći jedan za drugim kao što je njihov običaj, dok je samo
Kala Nag na desne strane ostao stojeći, a on je pogodio polako od strane
na drugu stranu, svoje uši iznijela za slušanje
noć vjetar kao što je puhao vrlo sporo preko brda.
Zrak je bio pun cijele noći zvukove koji, uzeti zajedno, čine jedan veliki tišini-
-Klik jedne bambusa matičnih protiv druge, šum nešto živo u
žbunje, ogrebotina i stenjanje od
pola probudi ptice (ptice su budni tijekom noći mnogo češće nego što možemo zamisliti), i
pada vode uvijek je tako daleko.
Malo Toomai spavali već neko vrijeme, i kad je probudi je briljantan mjesečini, i
Kala Nag je još uvijek u stojećem položaju sa svojim ušima napet.
Malo Toomai okrenuo, šuštanje u stočne hrane, i gledao krivulja njegova velika
natrag prema polovina zvijezda na nebu, i dok je on gledao je on čuo, tako daleko da
to zvučalo više nego pinhole buke
ubode kroz tišinu je "trubljenje-trubiti" od divljih slonova.
Svi slonova u linije skočio kao da su bili ustrijeljeni, a njihova grunts na
zadnji probudi za spavanje mahouts, i oni iziđoše i odvezli u kolac klinova s
veliki batom, i stroži ovaj konop i zamršen da do je sve mirno.
Jedna nova slon gotovo je grubbed svoj kolac, i Big Toomai skinula Kala Nag je
noga lanca i shackled da slon naprijed-noge na stražnjim pješice, ali skliznuo petlju
trava string krug Kala Nag nogu, i rekao mu da zapamtite da je bio vezan brzo.
Znao je da su on i njegov otac i njegov djed je učinio upravo istu stvar
stotine puta prije.
Kala Nag nije odgovor na nalog od strane gurgling, kao što je obično činio.
Stajao je još uvijek, gledajući iz preko mjesečinom, glave malo podigao, a njegova
uši proširila poput navijača, do velike naborima Garo brda.
"Imaju tendenciju da ga, ako on raste nemirna u noći", rekao je Big Toomai u Little Toomai,
i on ode u kolibu i spavao.
Malo Toomai samo ide spavati, previše, kad je čuo ugriz kokosove niz s
malo "Tang", a Kala Nag izašla iz svoje kolčići kao i polako i tiho kao što je
oblak role iz usta doline.
Malo Toomai pattered poslije njega, bos, niz cestu na mjesečini,
poziva u bradu: "Kala Nag! Kala Nag!
Uzmi me sa sobom, o Kala Nag! "
Slon se okrenuo, bez zvuka, preuzeo tri korake natrag na dječaka u
mjesečina, polagati njegov trup ga ljuljati do vrata, a gotovo prije Little
Toomai naselili koljena, pao je u šumu.
Tu je bio jedan udar divlje trubeći iz linije, a potom i tišina zatvori
dolje na sve, a Kala Nag je počeo kretati.
Ponekad pramen visoku travu operu uz svoje strane kao val pere uz strane
od broda, a ponekad i grozd divljeg papra vina bi struže po leđima,
ili bambusa će škripati, gdje ramena je dotaknuo.
Ali, između tih vremena preselio apsolutno bez zvuka, splavarenja kroz
gusta šuma Garo kao da je dim.
On je bio ide uzbrdo, ali ipak malo Toomai gledali zvijezde u pukotina
stabla, nije mogao reći u kojem smjeru.
Zatim Kala Nag dosegla brijeg uspona i zaustavio za minutu, i Little
Toomai mogao vidjeti krošnjama leže razbacani sve i krzneni pod
mjesečina za milja i milja, a
plavo-bijelu maglicu preko rijeke u šuplje.
Toomai nagnuo prema naprijed i pogleda, i on je osjetio da je u šumi bio budan ispod njega -
budan i živ i gužve.
Velike smeđe voća jede palicom brušenog prošlosti mu uho, dikobraz je quills pogodio u
guštara, au tami između stabla potječe čuo svinja, medvjed kopanje
teško u vlažnim toplim zemlju, i snuffing kao što iskopao.
Tada grane zatvorenog iznad glave opet, i Kala Nag je počeo da silazi u
dolini - ne tiho ovaj put, ali kao bjegunac pištolj spušta strmim banke - u jednom
žuriti.
Veliki udovi preselio kao stalno kao klipove, osam metara svakom korak i
naborane kože lakat bodova rustled.
Raslinje s obje strane ga ripped s bukom kao rastrgan platnu, a
the mladice da heaved daleko lijevo i desno sa svojim ramenima nastala opet
te ga lupali na bok, i veliku
staze penjalice, svi zajedno mat, visio iz svoje kljove kao što je bacio glavu
od strane na stranu i naletio svoje staze.
Tada malo Toomai sam utvrđene u blizini velikih vrata da ne ljuljanje grana
treba ga pomesti na tlo, a on je želio da mu se vratio u linije
ponovno.
Trava je počeo da biste dobili kašast, a Kala Nag noge usisan i squelched kako je staviti
ih dolje, a noć magla na dnu doline ohlađen Mali Toomai.
Bilo je senzaciju i gaze, a nalet tekuće vode, a Kala Nag Strode
kroz krevet rijeke, osjećaj njegov način na svakom koraku.
Iznad šum vode, kao što swirled oko slona noge, Mali Toomai
mogao čuti više prskanja, a neki trubama, oba uzvodno i dolje - velika
grunts i ljut snortings, i sve
magla oko njega kao da se puni valjanja, valovita sjena.
"Ai!", Rekao je, poluglasno, zube brbljanje.
"Slon-folk su se večeras.
To je ples, a zatim! "Kala Nag swashed iz vode, duhati svoju
debla jasno, i počeo drugi uspon. Ali ovaj put nije bio sam, a on je
ne da bi njegov put.
To je napravio već šest metara širok, pred njim, gdje je savijena džunglu-trave
je pokušavao da se oporavim i stand up. Mnogi slonovi moraju imati pp od GO na taj način samo
nekoliko minuta prije.
Malo Toomai pogledao natrag, a iza njega velika divlja tusker s malo svinje
oči svijetle kao žeravice samo sam bio dizanje iz Misty rijeke.
Zatim stabla zatvori opet, i oni je otišao na i gore, s trumpetings i
crashings, a zvuk razbijanja grana na svakoj strani od njih.
Na kraju Kala Nag stade između dva stabla-gaće na samom vrhu brda.
Oni su dio kruga stabala koja je rasla oko nepravilnog prostor oko tri
ili četiri hektara, te u svim taj prostor, kao malo Toomai mogao vidjeti, tlo je
bio gazi dolje kao tvrdo kao opeke katu.
Neki stabla rasla u središtu kliringa, ali njihova kora je gumiran daleko,
i bijelog drva ispod pokazala sjajnom i polirana u zakrpe mjesečine.
Bilo je penjalice visi iz gornje grane, i zvona na cvijeće
the penjalice, velika bijela voštana stvari kao što su convolvuluses, visio dolje zaspao tvrdim snom.
No, u granicama čišćenje nije bilo jednog oštrica zeleno - ništa
ali gazi zemlju.
Na mjesečini je pokazao da je sve sivo željezo, osim ako neki slonovi stajao na njemu,
i sjene su crn crn.
Malo Toomai gledao, držeći dah, sa svojim očima počinje iz njegove glave, i
dok je gledao, sve više i više i više slonove ljuljati se na otvoren od
između debla.
Malo Toomai samo mogao računati do deset, a on broji i opet na njegov
prstiju dok je izgubio računati od nekoliko desetaka, a glava mu je počeo plivati.
Izvan čišćenje mogao čuti ih pad u raslinje kao što su radili
svoj put do padina, ali čim su u krugu od stabla
gaće su se preselili poput duhova.
Bilo je bijelo-tusked divlje muškaraca, s otpalog lišća i orasima i grančice leži u
bore za vratove i nabora svoje uši, mast, spor-footed ona-
slonova, s nemirna, malo Pinky
crna telad samo tri ili četiri noge visoke trčanje u njihovoj želudac; mladih
slonovi s kljova samo na početku pokazati, i vrlo ponosan na njih, dugih nogu,
mršav stari-spremačica slonova, s njihovim
šuplje uznemiren lica, a debla kao hrapavu koru, divlji bik staru slonova, ožiljcima
od ramena do bok s velikim weals i presijeca prošao borbe, a caked prljavštine
njihove osami blatne kupke padaju iz
ramenima, a tamo je bio jedan s slomljena kljova i oznake full-
moždani udar, strašna crtež strugati, od tigra kandže na njegovoj strani.
Oni su stajali glave na glavu, ili hodanje amo-tamo po terenu u parovima, ili
ljulja i ljulja sve od sebe - rezultate i rezultate slonova.
Toomai znao da tako dugo dok je ležao i dalje na Kala Nag je vrata se ništa neće dogoditi
ga, za čak u žurbi i meteža Keddah voziti divlje slon ne dopire do
se sa svojim debla i povucite čovjek s vrata pitome slona.
I ovi slonovi nisu razmišljanja ljudi te noći.
Nakon što su počeli i staviti svoje uši prema naprijed kad su čuli za chinking
noga željeza u šumi, ali je Pudmini, Petersena Sahib je ljubimac slona, njezin lanac
popucali kratki off, grunting, snuffling do padina.
Ona mora imati slomljen joj kolčići i dolaze ravno iz Petersena Sahib je kamp, i
Malo Toomai vidio još slona, koji nije znao, s dubokim užetom galls
na leđima i prsima.
On je, također, moraju imati pobjeći od nekih logora u brdima oko.
Na kraju nije bilo zvuka bilo više slonova kreće u šumi, a Kala
Nag valjanog iz svoje stanice između stabala i otišao u sredini
gužve, clucking i gurgling, i sve
slonovi počeo govoriti na svome narodnom jeziku, i kretati.
Ipak ležeći, Mali Toomai pogledao dolje na rezultate i rezultate širokog leđa, i
mašući ušima i bacanje gaće, i malo valjanje oči.
Čuo klikom kljova kao što su prešli druge kljova slučajno, i suha krasti
u gaće prediva i prepredenog zajedno, i chafing golemih strane i ramena u
gužve, a stalan zvrčka i hissh velikog repa.
Onda je došao oblak preko mjeseca, a on je sjeo u crni mrak.
No, tih, stabilan hustling i guranje i gurgling otišao na isto.
Znao je da su slonovi cijele Kala Nag, te da nije bilo šanse
mu potporu iz Skupštine, pa je skup zube i zadrhtala.
U Keddah barem nije bilo bakljama i viču, ali ovdje je bio sve samo u
tamne, a jednom debla došao i dotakne ga na koljena.
Zatim slona trumpeted, i sve to je za pet ili deset strašno
sekundi.
Rosa iz stabala iznad spattered dolje kao kiša na neviđeno leđa, i glup
cvate buke započela, nije jako glasno na prvi, i Little Toomai nije mogao reći
što je to.
No, ona je rasla i rasla, a Kala Nag podiže jedna prednja noga, a onda s druge strane, i
ih srušio na terenu - jedan-dva, jedan-dva, što je stalno kao trip-čekića.
Slonovi su žigosanje svi zajedno sada, a to zvučalo kao ratni bubanj pretučena
na ušću špilje.
Rosa pala sa stabla do nema više lijevo do jeseni, a gromak otišao
na, a zemlju pogodio i zadrhtala, i Little Toomai stavi ruke do svoje uši
zatvoriti se zvuk.
Ali to je sve jedan ogroman vrč koji je vodio kroz njega - to pečat stotine
teške noge na zemlji sirove.
Jednom ili dvaput je mogao osjetiti Kala Nag, a svi ostali val naprijed nekoliko koracima,
i udara bi se promijeniti drobljenje zvuk sočan zeleni stvari se
modricama, ali u minutu ili dvije bum nogu na tvrdoj zemlji počeo ponovno.
Stablo je škripa i uzdisaje negdje u blizini njega.
On je stavio svoje ruke i osjetio kore, ali Kala Nag premještena naprijed, još uvijek tramping, i
On nije mogao reći gdje je u čistini.
Nije bilo zvuka iz slonova, osim jednom, kada se dva ili tri mala
telad škripala zajedno. Zatim je čuo udarac i dvoličnost, i
gromak je otišao dalje.
Ona mora imati potpuno trajao dva sata, i Little Toomai boli u svaki živac, ali
Znao je miris noći zraka koji zore dolazi.
Jutro razbio u jednom listu od blijedo žute iza zelenih brda, i
cvate prestala s prvim zrakama, kao da je svjetlo bilo reda.
Prije Mali Toomai je dobio melodiju iz glave, prije nego je pomaknut
svoju poziciju, nije bilo na vidiku, osim slona Kala Nag, Pudmini, a
slon s užetom-galls, a bilo je
ni znak ni krasti ni šapat niz padine pokazati gdje su drugi
otišao. Malo Toomai buljila opet i opet.
Obračuna, kao što je to pamte, je narasla u noći.
Više stabala stajao u sredini je, ali nisko raslinje i trava u džungli
strane je uklonio.
Malo Toomai buljila još jednom. Sada je shvatio gaze.
Slonovi su ovjerene više mjesta - imala ovjerene gusta trava i sočan trske
za smeće, smeće u slivers je slivers u sitnim vlakana, a vlakna
u tvrdom zemljom.
"Wah!", Rekao je Little Toomai, a njegove oči bile su vrlo teške.
"Kala Nag, moj gospodaru, neka nas voditi prema Pudmini i otići na Petersena Sahib je kamp, ili ću
pad od tvoga vrata. "
Treći slona promatrao dva otići, šmrkati, kotačima okrugle, i uzeo svoje
put.
On svibanj imati je pripadala nekim malo materinjem kralja osnivanja, pedeset ili šezdeset ili
sto milja daleko.
Dva sata kasnije, kao što je Petersen Sahib je jeo ranog doručka, njegova slonova, koji je
bio dvostruko lancima te noći, počeo trubu, i Pudmini, oprečnim na
ramena, s Kala Nag, vrlo podbijenih nogu, shambled u tabor.
Malo Toomai je lice bilo sivo i stegnut, a kosa mu je bila puna lišća i
natopljen rosa, ali on je pokušao da pozdrave Petersen Sahib, i plakala slabo je: "
ples - ples slona!
Vidio sam ga, i - ja umrijeti "Kao Kala Nag sjeo je skliznula sa svojih vrata
u nesvijesti.
No, budući da izvorni djeca nemaju živaca vrijedan govori o, u dva sata bio je
leži vrlo zadovoljno u Petersena Sahib je viseća s Petersena Sahib je snimanje premaz
pod glavu, i čašu toplog mlijeka,
malo rakije, s crtica kinin, unutar njega, i dok je stari dlakav,
ožiljcima lovci iz džungle sub tri duboke pred njim, gledajući ga kao da
On je duh, rekao je svojim priču u kratke riječi, kao dijete će te rana sa:
"Sada, ako sam leži u jednoj riječi, poslati ljude da vide, i oni će uvidjeti da je slon
narodne imaju gazi dolje više prostora u njihovim ples sobi, i oni će naći deset i deset,
i mnogo puta deset, što dovodi do pjesme da ples soba.
Oni su više prostora sa svojim nogama. Vidio sam ga.
Kala Nag me je, i ja vidio.
Također Kala Nag je vrlo noga umoran! "
Malo Toomai stavi nazad i spavao sve do dugo poslijepodne i na
sumrak, i dok je on spavao Petersen Sahib i Machua aparat slijedio trag
dva slona za petnaestak milja po brežuljcima.
Petersen Sahib je proveo osamnaest godina u lov slonova, a on je imao samo jednom
prije pronašao takav ples mjestu.
Machua aparat nije imao potrebe gledati dvaput na čistini da vidi što je učinjeno
tu, ili da ispočetka sa svojim pete u prepunom, zabili zemlji.
"Dijete govori istinu", rekao je on.
"Sve je to učinjeno sinoć, a ja sam broji sedamdeset pjesama preko rijeke.
Vidi, Sahib, gdje Pudmini nogu željeza izrezati koru tog stabla!
Da, ona je bila tamo ".
Oni su gledali jedan drugoga i gore i dolje, i pitao.
Za načina slonovi su izvan pamet bilo kojeg čovjeka, crne ili bijele, shvatiti.
"Četrdeset i pet godina", rekao je Machua aparat, "sam slijedio moj gospodar, slon, ali
nikad nisam čuo da je bilo dijete od čovjeka vidio ono što ovo dijete je vidio.
Do svih Bogova Hills, to je - ono što možemo reći ", a on odmahne glavom?.
Kad su se vratili u kamp da je vrijeme za večernji obrok.
Petersen Sahib jeo sam u svoj šator, ali zapovjedi da kamp treba imati
dvije ovce i neke ptice, kao i dvostruki omjer brašna i riže i soli,
jer je znao da će se blagdan.
Big Toomai došli do žuriti iz logora u ravnicama u potrazi za svojim sinom
i njegov slon, a sada da ih je pronašao je gledao na njih kao da je on
strah od njih oboje.
I tu je blagdan u plamen campfires ispred linije picketed
slonova, i Little Toomai bio heroj sve to.
A veliki smeđi slon catchers je trackere i vozača i ropers, te
ljudi koji znaju sve tajne razbijanje najluđu slonova ga prenijeti s jednog
na druge, i oni su obilježile njegovu čelu
krvlju iz grudi novo ubijen džunglu-***, pokazati da je
šumar, pokrenuo i slobodna od džungle.
I na kraju, kad se plamen stišao, a crveno svjetlo na trupaca napravio
slonovi izgledaju kao da su bili umočen u krvi previše, Machua aparat, glava
svih vozača svih Keddahs -
Machua aparat, Petersena Sahib je drugi samouprave, koji nikada nije vidio od ceste u četrdeset
godina: Machua aparat, koji je bio toliko velik da je nitko drugi nego ime Machua aparat, -
skočio na noge, s malo Toomai održanoj
visoko u zrak iznad glave, i povikao: "Slušaj, braćo moja.
Slušaj, također, da mi gospodari u linije tamo, jer sam, Machua aparat, govorim!
Ovaj mali jedan neće više zvati Mali Toomai, ali Toomai od slonova,
kao i njegov pradjed zvao prije njega.
Ono što nikad čovjek nije vidio je vidio kroz duge noći, a korist
slon-folk i Bogova Jungles je s njim.
On će postati veliki tracker.
On će postati veći od mene, ja Machua aparat!
On će pratiti nove staze, i ustajale staza, a mješoviti staza, s
jasno oči!
On će se bez štete u Keddah kad prolazi ispod svoje trbuhe to uže divlje
tuskers, a ako on gaćice pred noge punjenja bika slona, bika
slon će znati tko je on i ne će ga zdrobiti.
Aihai! moj gospodari u lancima ", - on se okrenuo linija kolčići -" ovdje je malo
onaj koji je vidio svoje plesove u skrovitim mjestima, - pogled koji nikada ne čovjek
vidio!
Dajte mu čast, moj gospodari! Salaam Karo, moja djeca.
Učinite svoj pozdrav Toomai od slonove!
Gunga Pershad, ahaa!
Hira Guj, Birchi Guj, Kuttar Guj, ahaa! Pudmini, - ti si ga vidio na ples,
i ti također, Kala Nag, moj biser među slonove - ahaa!
Zajedno!
Za Toomai od slonovi. Barrao! "
I na taj zadnji krik divlje cijeli redak bacili svoje gaće do savjete dotaknuo
čelima, a izbio u punopravno pozdrav - THE pad truba-grmiti da
samo potkralja Indije čuje, Salaamut u Keddah.
Ali to je sve za dobrobit Little Toomai, koji je vidio ono što nikad čovjek nije
vidjela - ples slonove noću i sami u srcu Garo
brda!
Shiv i Grasshopper (pjesma koja Toomai majka pjevala na dijete)
Shiv, koji je lijevao žetve i napravio vjetrovi puhati,
Sjedeći na vrata u dan davno,
Dao svaki njegov dio, hrana i trud i sudbine,
Od kralja po guddee na prosjak na vratima.
Sve je on - Shiva održavatelj.
Mahadeo! Mahadeo!
On je napravio sve, -
Thorn za deve, stočne hrane za krave, i majke srce za pospano glavu,
O malo moj sin!
Pšenica je dao bogate narodne, proso siromašnima,
Radi bilješke za sveti ljudi koji prose od vrata do vrata;
Bitka na tigar, mrcina za kite, i krpe i kosti opaki vukovi bez
zid noću.
Ništa našao previše blagorodan, nitko vidio preniska -
Parbati pored njega gledali njima dolaze i odlaze;
Misao da varati svog muža, okretanje Shiv na šala -
Ukrao je mali skakavac i sakrio ga na grudima.
Dakle, ona ga je načičkana, Šiva zaštitnik.
Mahadeo! Mahadeo!
Uključite i vidjeti.
Tall su deve, teške su krave, ali to je najmanje malim stvarima,
O malo moj sin!
Kad DOL je završila, smijući je rekla,
"Učitelju, od milijun usta, nije jedan nenapajan?"
Smijeh, Shiv je odgovor, "Svi su imali svoj dio,
Čak je, malo jedan, skriveni 'Neath svoga srca. "
Iz grudi joj se iskopali, Parbati lopov,
Vidio najmanje Little Things Glodala novi narasla krila!
Vidjeli i bojali i pitali, što molitvu Shiv,
Tko sigurno dao meso na sve koji žive.
Sve je on - Shiva održavatelj.
Mahadeo! Mahadeo!
On je napravio sve, -
Thorn za deve, stočne hrane za krave, i majke srce za pospano glavu,
O malo moj sin!