Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 5 DODATAK
Od objavljivanja prvog izdanja ove sveske, odnosno na isti
dan na koji je izašao, Kraljevska Govor je napravio svoj nastup u ovom gradu.
Da duh je proročki usmjerena rođenje ove proizvodnje, ne može imati
ga izveo, na više sezonski trenutku, ili više nužno vrijeme.
Krvava uma u jednom, pokazati nužnost provodi doktrinu
druge. Muškarci čitati način osvete.
A umjesto govora zastrašujući, pripremili put za vecinom zato načelima
Neovisnosti.
Svečanost, pa čak i tišina, iz bilo kojeg motiva mogu nastati, imaju štetne
tendencija, kada oni daju najmanji stupanj lica u bazu i opaki
svojstva; Stoga, ako se to maksima biti
priznao, prirodno slijedi, da je King govor, kao da je dio završio
Villany, zasluženo, i još uvijek zaslužuje, opće gnušanje i od strane Kongresa i
ljudi.
Ipak, kako na domaćem miru nacije, uvelike ovisi, o čistoći i
što je ispravno mogu biti pozvani nacionalni manire, često je bolje, proći neki
previše stvari u tihom prezir, nego da bi
korištenje takvih novih metoda ne voljeti, kao što se može uvesti inovaciju najmanje, na
da je čuvar našeg mira i sigurnosti.
I, možda, to je uglavnom zbog ovog razboritog delikatesa, kralj govor,
tko nema, prije nego sada, doživjela je javnu izvršenje.
Govor ako se može nazvati jednom, ništa bolje od namjernog smio
kleveta protiv istine, opće dobro, a postojanje čovječanstva, te je
formalne i svečan način nudi do ljudskih žrtava na ponos tiranina.
Ali to opći masakr čovječanstva, je jedna od privilegija, a sigurno
posljedica kraljeva, jer je priroda ih ne zna, znaju da nije njezin, i iako
oni su bića vlastitom stvaranju, oni
SAD ne znaju, te su postali bogovi njihovih kreatora.
Govor Tko ima jednu dobru kvalitetu, što je, da se ne obračunava se prevari,
ne možemo, čak i ako bi se prevario ga.
Brutalnost i tiranija pojaviti na prvi pogled.
To nas ostavlja bez gubitka, a svaki line uvjerava, čak u trenutku čitanja,
da je On, koji lovi plijen za šume, gol i neobrazovan indijski, manje je
Savage od kralja Britaniji.
Sir John Dalrymple, narodni otac whining isusovačka komadu, fallaciously
pod nazivom "ADRESA naroda Engleske stanovnika Amerike,"
ima, možda, od ispraznog pretpostavci,
da su ljudi ovdje su se prestrašeni u pompe i opis kralja,
dano, (iako vrlo nepromišljeno na njegov dio) pravi karakter ovog jednog:
"Ali", kaže ovaj pisac, "ako ste
skloni platiti komplimente na uprave, koji ne žale
od "(što znači Markiz od Rockingham-a na ukidanje Zakona o Stamp)" je vrlo
nepravedan u vama je da ih zadržati iz toga
knez, po čijem NOD Alone su dopušteno činiti ništa. "
To je torijevizam s svjedoka!
Ovdje je idolopoklonstvo, čak i bez maske: I tko može tako mirno čuti, kao i sažeto
nauk, ima je izgubio na zahtjev racionalnosti - otpadnicima iz reda
muževnost, a treba uzeti u obzir - kao
Onaj tko ima, ne samo odustao pravilan dostojanstvo čovjeka, ali sam potonuo ispod
čin životinja, a contemptibly pretražuje kroz svijet poput crva.
Međutim, to je važno jako malo sada, što je kralj Engleske ili kaže ili učini, on
Tko ima zla se probio kroz sve moralne i ljudske obveze, gazi prirode i
savjest pod njegovim nogama; i
stabilan i ustavna duh obijest i okrutnosti, nabavio za sebe
opće mržnje. Sada je interes Amerike
osigurati za sebe.
Ona Tko ima već veliku obitelj i mlade, kojima je to više dužnost poduzeti njegu,
nego da se davanje daleko svoju imovinu, kako bi podržao moć koja je postala sramota
imena ljudi i kršćani - vi, čija je
Ured je da bdije *** moral nacije, od bilo koje sekte ili vjerskoj pripadnosti
vi su, kao i vi, koji su odmah čuvari javnog
slobode, ako vi želite sačuvati svoju native
zemlja nezagađeno Europske korupcije, vi morate u tajnosti želite
odvajanje - Ali ostavljajući moralni dio privatnom razmišljanja, ja uglavnom će ograničiti
moj dalje primjedbe na sljedećim glavama.
Prvo, da je interes Amerike da se odvaja od Britanije.
Drugo, što je najlakši i najbolje moguće plan, pomirenju i
Neovisnosti? s nekim povremenim primjedbama.
U prilog prvi, ja bi, ako je suditi pravilno, stvaraju mišljenje
neki od najsposobnijih i najiskusnijih ljudi na ovom kontinentu, i čije osjećaje, na
da glava, još uvijek nisu javno poznati.
To je u stvarnosti očita položaj: Za ne nacije u stanju inozemnog
ovisnost, ograničen u svojoj trgovini, i tjeskoban pa je sputavao u svom zakonodavnom
ovlasti, uvijek može doći do bilo kojeg materijala prvenstva.
Amerika još nije uviđa da ono što je bogatstvo, a iako je napredak koji je Tko ima
je stoji bez premca u povijesti drugih naroda, ali je djetinjstvo,
usporedbi s onim što će ona biti u stanju
dolasku na, imao je, kao i ona treba imati, zakonodavne ovlasti u svojim rukama.
Engleska je, u ovom trenutku, s ponosom coveting što bi to joj nije dobro, bilo je za
to ostvariti, i oklijevaju Kontinent na pitanje, što će biti njezina konačna propast
ako je zanemaren.
To je trgovina, a ne osvajanje Amerike, po kojoj je Engleska biti
koristi, a to bi u velikoj mjeri i dalje, kao što su zemlje
neovisno jedan o drugome kao u Francuskoj i
Španjolska, jer u mnogim člancima, ne može ići na bolje tržište.
Ali, to je neovisnosti ove zemlje u Velikoj Britaniji ili bilo koja druga, koja je sada
Glavni i jedini objekt vrijedan prepiranja, i koji, kao i sve ostale istine otkrio
prema potrebi, pojavit će se jasnije i snažnije svaki dan.
Prvo, jer će doći do toga jednom ili drugom.
Drugo, Jer, više je odgođen to će biti teže ostvariti.
Često sam se sam zabavlja kako u javnim i privatnim tvrtkama, uz tiho
primjećujući, u prostrani pogreške onih koji govore bez razmišljanja.
A među mnogima koje sam čuo, čini se sljedeće najopćenitija, viz. koji je imao
to puknuće dogodilo četrdeset ili pedeset godina kasnije, umjesto SAD, kontinent
su više u mogućnosti da su uzdrmani off ovisni.
Za koji sam odgovor, da je naša vojna sposobnost U ovom trenutku, proizlazi iz iskustva
stekao u proteklom ratu, a koji je u četrdeset ili pedeset godina vremena, bio bi
potpuno izumrli.
Kontinent, ne bi, u to vrijeme, imao tajnika, pa čak i vojna
časnik napustio, a mi, ili oni koji nas može uspjeti, bila bi u neznanju
borilačke pitanjima poput drevnog Indijanaca: I
Ovaj singl položaj, usko nazočni na, unanswerably će dokazati da je prisutan
Vrijeme je poželjno da se svih ostalih.
Argument okreće na taj način - po završetku posljednjeg rata, imali smo iskustva, ali
tjeralici brojevi, te četrdeset ili pedeset godina, dakle, mi bi trebali imati brojeve, bez
iskustva, zašto, pravilno točka
vrijeme, mora biti neka određena točka između dvije krajnosti, u kojoj dostatnost
bivše ostaje, i pravilno porast potonjeg dobiva se: i da točka
vremena je u sadašnjem trenutku.
Čitatelj će oprostiti ovu digresiju, jer ne ispravno dolaze pod glavu sam
prvi krenuo s, a na što sam ponovno vratiti sljedećom položaja, viz.
Ukoliko se poslovi zakrpati s Velikom Britanijom, a ona ostati i upravno
suverena moć Amerike, (koja je, kako stvari sada sticajem okolnosti, odustaje
točka intirely) ćemo uskratiti
nas je vrlo sredstva tone duga imamo, odnosno može ugovor.
Vrijednost leđa zemalja koje neki od provincija tajno su lišene
od, do nepravedne proširenje granica Kanadi, u vrijednosti samo pet funti
Funta po stotinu hektara, iznosi
prema gore od dvadeset i pet milijuna, Pennsylvania valuti; i quit-iznajmljuje
na jedan peni Sterling po hektaru, za dva milijuna godišnje.
To je od prodaje tih zemalja da se dug može biti potopljen, bez burthen za bilo koju
i-quit rent pridržana njima, uvijek će se smanjiti, i na vrijeme, bit će u cijelosti
podržati godišnji rashodi vlasti.
Nije važno koliko je dug u plaćati, tako da kad prodaje zemljišta biti
primjenjuju na obavljanje njega, a za izvršenje od kojih kongres za
Zasad će biti kontinentalna povjerenici.
Sam nastaviti sada na drugoj glavi, viz.
Koji je najlakši i najbolje moguće plan, pomirenju i neovisnosti, s
neke povremene primjedbe.
Onaj tko uzima prirodu za svoje vodič nije lako tukli iz njegove svađe, a na
da tlo, sam odgovoriti općenito što neovisnosti kao jedna JEDNOSTAVNA ONLINE,
Sadržan u sebi, I
Pomirenje, PITANJE silno zbunjen i komplicirana, au kojem,
Podmukao hirovita sud miješati, daje odgovor bez
Sumnje.
Sadašnje stanje Americi je doista alarmantno svakom čovjeku koji je sposoban
odraz.
Bez zakona, bez vlasti, bez ikakvih drugih načina snage nego što je
osnovana, a odobrili su ih ljubaznošću.
Održan zajedno s besprimjeran suglasnosti sentimenta, koja je ipak
podložni promjenama, a koje, svaka tajna neprijatelj nastoji da raspusti.
Naše sadašnje stanje je, zakonodavstvo, bez zakonom; mudrost bez plana;
Ustav bez imena, a, što je čudno zapanjujuća, pogodno neovisnosti
boriti za ovisnosti.
Primjer je bez presedana, a slučaj nikada nije ni postojao prije, a tko može reći
ono što svibanj biti događaj? Vlasništvo bez muškarca je siguran u
predstaviti unbraced sustav stvari.
Um mnoštva ostaje na slučajan, i vidim nema fiksni objekt prije
ih, oni nastaviti, kao što su fancy ili mišljenje počinje.
Ništa nije zločinac, ne postoji takva stvar kao izdaju, zbog čega, svatko misli
Sam na slobodu da djeluje kao da se svidi.
Tories nije htio okupili ofenzivno, kada bi znali da je njihov
živi, taj čin, oduzeti su zakonima države.
Linija razlikovanja treba se izvući, između, engleski vojnici u bitki,
i stanovnici Amerike uzeti u ruke. Prvi su zatvorenici, no potonji
izdajnici.
Jednom gubi svoju slobodu, druga po glavi.
Bez obzira na naše mudrosti, vidljiva je maloumnost u nekim od Vaših
postupak koji daje poticaj dissentions.
Kontinentalni pojas je previše labavo izvijen.
A ako se nešto ne učini na vrijeme, to će biti prekasno za učiniti ništa, a mi
će pasti u stanje u kojem ni POMIRENJA neovisnosti niti će biti
izvedivo.
Kralj i njegovi pristaše su bezvrijedne dobio na svojoj staroj igri podjele
Kontinent, a ne žele među nama, pisači, koji će biti zauzet širenja
prostrani lažne tvrdnje.
Vješt i licemjerno pismo koji se pojavio prije nekoliko mjeseci u dva nova
York radovi, a isto tako u dva drugima, je dokaz da postoje ljudi koji žele
ili presuda ili poštenja.
To je jednostavno uzimajući u rupa i uglova i razgovor pomirenja: Ali ne kao
ljudi ozbiljno uzeti u obzir, kako je teško zadatak, i kako opasno može dokazati,
treba podijeliti Kontinent tome.
Da li su uzeti u njihovom mišljenju, sve različite redove muškaraca čije stanje i
okolnosti, kao i svoje, da se smatra da su u njemu.
Da li su se stavili u mjestu pati čiji SVE je već otišao, i
vojnik, komu quitted SVE za obranu svoje zemlje.
Ako njihov bolestan sudio umjerenost biti prilagođen njihovim privatnim situacijama SAMO,
neovisno o drugima, događaj će ih uvjeriti da "su obračun
bez domaćina. "
Put nas je, kažu neki, na osnovi Mi smo bili na u šezdeset i tri: Za koje sam odgovoriti,
zahtjev nije sada u vlasti Velikoj Britaniji u ispunjavanju, niti će ona predložiti
da, ali ako je bilo, pa čak i treba biti
odobrava, molim, kao razumne pitanje, na koji način takva oštećena i
nevjerni sud da se zadržao na svojim angažmanima?
Još jedan parlament, dapače, čak i danas, u daljnjem tekstu može ukinuti obvezu na
pretenzija, od njegova se nasilno dobiti ili nepromišljeno odobren, te u tom slučaju,
Gdje je naš zadovoljštinu - Ne ide zakona s
narodi, topovi su odvjetnici za kruna, i mač, a ne pravde, ali
rata, odlučuje odijelo.
Da bi se na osnovi od šezdeset i tri, to nije dovoljno, da su zakoni samo staviti
u istoj državi, ali da su naši okolnosti, isto tako, biti stavljen na isti
stanje; Naši spaljen i uništen gradovi
popravljen ili izgradili, naši privatni gubici su dobre, naše javne dugove (ugovorene
obrana) prazniti, inače ćemo biti milijuni gore nego smo bili u to
Zavidna razdoblje.
Takav zahtjev je da su ispunjeni prije godinu dana, ne bi osvojio srce i dušu
kontinenta - ali sada je prekasno "Rubikon je prošlo."
Osim toga, uzimanje oružja, samo za provedbu ukidanja novčanom zakonom,
Čini se kao nejemčiv od božanskog zakona, kao i odbojna ljudskih osjećaja, kao
uzimajući oružje za izvršenje poslušnost njega.
Objekt, na obje strane, a ne uviđa opravdava sredstva, jer su životi muškaraca
previše vrijedna da se baci na takve sitnice.
To je nasilje koje je učinjeno i prijetio da će našim ljudima, uništavanje
naše imovine od strane oružane sile; invazije naše zemlje ognjem i mačem,
koji savjesno ispunjava uvjete za korištenje
Ruke: I instant, u kojoj kao način obrane je bila neophodna, sve podvrgavanje
u Velikoj Britaniji treba da su prestala, a independancy Amerike, trebalo je
uzeti u obzir, kao i upoznavanje njegove ere, te za
objavio, prvi mušketira DA smijenjen protiv nje.
Ova linija je linija dosljednost, niti privučeni hir, niti produžiti ambicije;
ali proizvodi lanac događaja, od kojih su kolonije nisu autori.
Ću zaključiti ove primjedbe, sa sljedećim pravovremeno i dobro namijenjen savjete.
Mi treba da razmisle, da postoje tri različita načina, pri čemu independancy
može se izvršiti u daljnjem tekstu, i da jedna od te tri, jednog dana ili neka druga, biti
sudbina Amerike, viz.
Do pravne glasa naroda u Kongresu, od strane vojne sile, ili na mob:
To nije uvijek može dogoditi da naši vojnici su državljani, a mnoštvo tijelo
razumni ljudi, vrline, kao što sam već
primijetio, nije nasljedna, niti je trajna.
Ako independancy biti doveo o po prvi od tih sredstava, imamo svaki
prilika i svaki poticaj pred nama, da se formira najplemenitijih najčišći ustav
na licu zemlje.
Mi imamo u našoj moći da svijet početi iznova.
Situacija, slična do danas, ne bijaše dogodilo od dana dok Noa
sada.
Rođendan novog svijeta je pri ruci, a utrka muškaraca, možda mnogo kao sve
Europa sadrži, su primiti svoj dio slobode iz slučaju neke
mjeseci.
Jasna Krstović je strašno - iu tom smislu, kako sitan, kako smiješno, učinite
su mali, pišljivih cavellings, od nekoliko slabih ili zainteresirani ljudi pojaviti, kada je težio
protiv poslovanja u svijetu.
Ako zanemarimo sadašnji povoljan i pozivajući razdoblje, te neovisnosti biti
u daljnjem tekstu izvršiti bilo koji drugi način, moramo naplatiti posljedice za sebe,
ili onima, a, čiji je uska i
predrasude duše, redovito se protive mjeru, bez bilo upitan ili
odražava.
Postoje razlozi za navedeni u prilog neovisnosti, što ljudi trebaju, a
privatno misle, nego se javno ispričao.
Ne treba sada se raspravlja da li ćemo biti neovisan ili ne, ali zabrinut
to ostvariti na firmu, siguran i častan osnovi, i neugodno, a da
još nije počeo na.
Svaki dan nas uvjerava svoje potrebe.
Čak Tories (ako takva bića ipak ostati među nama) trebao bi, od svih ljudi, biti najviše
teži da ga promakne, jer, kao što je imenovanje odbora na prvi,
ih zaštititi od popularnog bijesa, tako da,
mudar i dobro ustrojen oblik vlasti, bit će jedini siguran način
da ga i dalje čvrsto na njih.
Zato, ako oni nisu vrlina dovoljno da se WHIGS, oni treba da imaju razboritosti
dovoljno da želju za neovisnosti. Ukratko, neovisnosti je samo BOND
koji se može Tye i držati nas zajedno.
Nakon toga ćemo vidjeti naš objekt, a naše uši će biti legalno zatvoriti protiv shema
intrigantan, kao i, kao okrutnog neprijatelja.
Tada će također biti na pravom uvjetima, za liječenje u Velikoj Britaniji, jer postoji razlog
zaključiti, da je ponos tog suda, bit će manje povrijediti obrada
Američki države za uvjete mira, nego
s onima, koje je denominates "buntovnika", za predmete smislu
smještaj.
To je naša ga odgađaju koja potiče da joj nadu za osvajanjem, a naša zaostalost
teži samo produljiti rat.
Kao što smo, bez dobrog učinka njih, uskratio našoj trgovini nabaviti
zadovoljštinu naših pritužbi, neka nam sada probati alternativu za samostalno
nekako nadoknaditi im se, a zatim nudi za otvaranje trgovine.
Merkantilni i razumne dio u Engleskoj, bit će i dalje s nama, jer,
mir i trgovina, je poželjno da rata bez njega.
A ako ova ponuda ne bude prihvaćena, drugi sudovi mogu se primijeniti.
Na toj osnovi sam odmoriti pitanje.
I dok nema ponuda Tko ima još uvijek nije napravio pobiti nauk koji se nalazi u bivšoj
izdanja ove sveske, to je negativna dokaz, da je bilo doktrina ne može biti
opovrgnuo, ili da je ta stranka u korist toga su previše brojne da se protivi.
Zato, umjesto da gledaju jedni na druge sa sumnjivim ili dvojbeno znatiželjom, neka
svatko od nas, držite se bližnjemu i srdačna ruku prijateljstva i ujedine u
crtu, koji je, kao čin
zaborav, moraju pokopati u zaboravu svaki bivši dissention.
Neka imena vigovac i inventaru biti izumrli i neka se nitko drugi ne može čuti među nama, nego
onima dobar građanin, otvoren i odlučnog prijatelj, i čestiti navijač
PRAVA čovječanstva i slobodne i neovisne Američkim Državama.