Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XXIV "Neka smijati"
The Secret Garden nije bio samo jedan Dickon radio rezervirati
Okrugli kućica na usidriti bilo je komad zemlje zatvorena nizak zid
grubo kamenje.
Rano ujutro i kasno u blijedi sumrak i sve dane Colin i Mary
nisu ga vidjeli, Dickon radili sadnje ili njege krumpira i kupusa,
repa i mrkva i bilja za majku.
U društvu svojih "stvorenja" je učinio čuda postoji i nikada nije bio umoran od događaj
njima, činilo.
Dok je on iskopao ili weeded je zviždala i pjevao bitova Yorkshire Moor pjesme ili razgovarao s
Čađu i kapetan ili braće i sestara on je naučio da mu pomogne.
"Mi nikada ne bih se na kao udoban kao i mi," Mrs. Sowerby je rekao, "ako je ne
Dickon vrt. Anything'll rasti za njega.
Njegov 'taters i zelje je dva puta th' veličine bilo tuđe 'oni' je dobio okus
s 'em što nitko nije. "Kada je pronašla trenutak za rezervne voljela
ići van i razgovarati s njim.
Nakon večere je još uvijek dug jasno sumrak na rad u te da joj je tiho
vrijeme. Ona je mogla sjediti na niskom zida i grube
pogled na te čuti priče o danu.
Voljela ovaj put. Bilo je to ne samo povrće u ovom
vrt.
Dickon je kupio penny paketa sjeme cvijeća sada i onda i sije svijetle slatko-
mirišljave stvari među ogrozd grmlje, pa čak i kupus, a on je rastao granica
ljubimac i roze i maćuhica i stvari
čije je sjeme je mogao spasiti iz godine u godinu ili čiji korijeni bi cvatu svakog proljeća i
širiti u vremenu u redu razredi.
Nisko zid bio je jedan od najljepših stvari u Yorkshireu, jer je uvučen
vrijesište pustikara i paprati i rock-salata i živica cvijeće u svakom pukotina
dok se samo tu i tamo proviriti u kamen su se vidjeli.
"Svi čovjek je dobio učiniti kako bi 'em rasti, majka," on će reći, "je da se prijatelji
s 'em sigurno.
Oni su baš kao i ti "," stvorenja ". Ako ste žedni Give 'em piće, a ako
oni su gladni dati 'em malo o' hranu. Oni žele živjeti isto kao i mi.
Ako su umrli bih trebao osjećati kao da sam bio loš dječak i nekako ih liječiti
neosjetljiv. "
Bilo je u tim sumrak sati da gospođa Sowerby čuo sve što se dogodilo na
Misselthwaite Manor.
Isprva joj je samo rekao da je "Mester Colin" je uzeo fancy za izlazak na
osnovi s Miss Marijom i da je to radi njega dobro.
Ali to nije dugo prije nego što je dogovoreno između dvoje djece koje je Dickon
majka može "doći u tajnosti." Nekako se nije sumnjao da je ona
"Sigurno je sigurno."
Dakle, jedna lijepa večer još Dickon ispričao cijelu priču, sa svim uzbudljivim
pojedinosti pokopan ključ i Robin i siva izmaglica koja je izgledalo kao
mrtvilo i tajna Gospodarica Marija je planirao nikada otkriti.
Dolazak Dickon i kako je bilo rečeno da mu, sumnje Mester Colin i
konačni drama uvodu skrivene domene, u kombinaciji s incidenta
Ben Weatherstaff je ljut lice peering
preko zida i Mester Colin iznenadnog ogorčen snage, od gospođe Sowerby je
lijepo izgleda lice sasvim mijenjaju boju nekoliko puta.
"Moje riječi!", Rekla je.
"To je dobra stvar da se malo djevojčica došla th 'Manor.
To je bio og 'Makin' o 'joj' th 'Savin, o' njega.
Standin 'na noge!
"Sve nas thinkin 'on je bio siromašan budalast momak s ne ravno kost u
njega. "Ona je pitao mnogo pitanja i njezin
plave oči bile pune duboko razmišljanje.
"Što oni čine to na th 'Manor - njega se tako dobro' vesela 'nikada
complainin "?" upita. "Oni ne znaju što bi od njega,"
odgovorio Dickon.
"Svaki dan dolazi oko lice izgleda drukčije.
To je FILLIN 'out i ne izgledaju tako oštar' th 'voštana boja je Goin'.
No, on mora učiniti svoje malo o 'complainin' ", s vrlo zabavljali osmijeh.
"Ono što za sam samilost ime?", Upitao gđa Sowerby.
Dickon chuckled.
"On to držati njima od guessin 'što se dogodilo.
Ako je liječnik znao da bih saznao da je mogao stati na noge je vjerojatno bih napisati i
reći Mester Craven.
Mester Colin je Savin 'th' tajna da se javim.
On je goin 'prakticirati svoju Magic na nogama svaki dan do svoga oca vraća
'onda on goin' na ožujak u svoju sobu 'mu pokazati da je ravno kao druge
frajeri.
Ali mu je "Miss Mary misli da je najbolji plan za napraviti malo o 'groanin' 'frettin' sada
", a zatim baciti narodnih od th" miris ".
Gospođa Sowerby se smijao nizak udoban smijeh dugo prije nego što je završio svoje posljednje
kaznu. "Eh!", Rekla je, "da je par enjoyin '
svoje-sebe ću nalog.
Oni će dobiti dobar zalogaj o "aktinski" iz nje 'postoji Nothin' djecu voli jednako
kao igra aktinski '. Idemo čuti što im je činiti, Dickon mladića. "
Dickon zaustavio weeding i sjede na petama joj reći.
Oči su mu bile tren sa zabave. "Mester Colin je nosio dolje na njegov stolac
svaki put kad ide van ", objasnio je on.
"" On leti van na Johna, th "sluga, za ne carryin 'ga dovoljno pažljivi.
On se čini kao bespomoćno lookin 'kao on može nikada podiže glavu dok smo
se o 'očima o' th 'kući.
'On grunts "frets dobar zalogaj kad je bein' naselili u svojoj stolici.
Njemu 'Miss Marije i dobio enjoyin' to 'kada je jecaje' žali ona će
kažu, "Loše Colin!
Da li ste toliko povrijeđeni? Jeste li tako slab kao da, loše Colin "- ali
th "Problem je da ponekad mogu jedva držati od burstin 'iz laughin'.
Kada smo dobili sigurno u vrtu se smiju dok oni 'nije ostalo daha se smijati s.
'Moraju stvari njihova lica u Mester Colin je jastuka kako bi
vrtlari iz hearin ', ako bilo koji od,' em je o tome. "
"Th 'više se smiju og' bolje 'em!", Rekao je gđa Sowerby, još uvijek sama smijući.
"Dobro zdravo dijete laughin je bolje nego tablete svaki dan o 'th' godine.
To pair'll gojiti se sigurno. "
"Oni su 'plumpin gore", rekao je Dickon. "Oni koji gladni oni ne znaju kako
dobiti dovoljno jesti bez Makin 'razgovarati.
Mester Colin kaže, ako on drži sendin "za više hrane oni neće vjerovati da je
nevažećim uopće.
Miss Mary kaže da će neka jede svoj dio, ali on kaže da ako ona ide gladna
ona će dobiti tanki 'oni mun i dobiti loj odjednom. "
Gospođa Sowerby se smijali tako da od srca na objavu ove poteškoće da
prilično ljuljala unatrag i naprijed u svom plavom plaštu, a Dickon smijao s njom.
"Reći ću ti što, dječak," Mrs. Sowerby rekao kad je mogao govoriti.
"Ja sam mislio na način kako bi se 'em.
Kada tha 'ide' em u og 'mornin je tha' donosi kantu o 'dobar novi mlijeko' ću
ispeći 'em koricom kruha vikend ili neki buns wi' struja u 'em, isto kao što djeca
sviđa.
Ništa tako dobro kao svježe mlijeko 'kruha. Onda su mogli poletjeti th 'rub o' svoje
glad, dok su bili u njihovom vrtu "og, fine hrane su dobili u zatvorenom prostoru" ud poljski
od th "ugla."
"Eh! majke! ", rekao je Dickon diveći se:" Što čudo tha 'umjetnost!
Tha 'uvijek vidi izlaz o' stvari. Oni su sasvim u metež jučer.
Oni nisu vidjeli kako je upravljanje bez orderin 'više hrane - oni osjećaju
da prazan iznutra. "" Oni dvoje mladih "UNS growin 'brzo,"
zdravlje je Comin 'Povratak na obje' em.
Djeca vole da se osjeća kao mladi vukovi 'hrane tijelo' krv 'em ", rekao je
Gospođa Sowerby. Zatim je nasmijala Dickon vlastitog vijugavog osmijeh.
"Eh! ali oni su enjoyin 'theirselves sigurno ", rekla je ona.
Bila je sasvim pravo, ugodno prekrasna majka stvorenje - i ona je
nikada nije bio više nego kad je rekla svoje "igrati aktinski" bi svoju radost.
Colin i Mary otkrili da jedan od svojih najuzbudljivijih izvora zabave.
Ideja da se zaštite od sumnje je nesvjesno je sugerirao
da ih prvo zbunjena, a zatim sestra dr. Craven sebe.
"Apetit.
Je poboljšanje jako puno, majstor Colin ", rekao je medicinska sestra rekla jedan dan.
"Vi se jesti ništa, a toliko toga se ne slaže s tobom."
"Ništa se ne slaže sa mnom sada", odgovorio Colin, a zatim kad medicinska sestra gleda
ga radoznalo odjednom sjetio da možda on ne bi trebao da se pojavi previše dobro
samo još.
"Barem stvari ne tako često se ne slažu sa mnom.
To je svježi zrak. "" Možda je to ", rekao je medicinska sestra, još uvijek
gleda ga s tajnovit izraz.
"No, moram razgovarati s dr. Craven o tome." "Kako je zurio u tebe!", Rekao je Mary kad je
ode. "Kao da je mislila da mora postojati nešto
Da biste saznali. "
"Neću joj saznate stvarima", rekao je Colin.
"Nitko ne smije početi saznati još." Kada je dr. Craven došla to jutro je činilo
začuđeni, također.
On je pitao broj pitanja, Colin je velika smetnja.
"Vi ostati u vrtu mnogo", rekao je predložen.
"Odakle idete?"
Colin staviti na njegov omiljeni zrak dostojanstvenog ravnodušnost prema mišljenju.
"Neću dopustiti da bilo znati gdje idem", odgovorio je.
"Idem na mjesto mi se sviđa.
Svatko ima narudžbe kako bi zabit.
Neću gledati i buljila u. Vi znate da! "
"Čini vam se da se iz cijeli dan, ali ja ne mislim da je učinio vam naškoditi - ja ne mislim
tako. Sestra kaže da jedete mnogo više od
ste ikada učinio prije. "
"Možda", rekao je Colin, potaknut nagli inspiraciji, "možda je neprirodno
apetit. "" Ja ne mislim tako, jer hranu čini se da
složiti s vama ", rekao je dr. Craven.
"Ti su dobivanjem meso brzo i svoju boju je bolje."
"Možda - možda sam otečen i febrilna", rekao je Colin, pod pretpostavkom
obeshrabruje zrak tama.
"Ljudi koji se ne događa da žive često - drugačije."
Dr. Craven je odmahnuo glavom. On je držao Colin je zglob i on gurnuo
u rukavu i osjetio njegovu ruku.
"Ti se ne uzbuđen", rekao je zamišljeno, "kao i meso kao što su
dobio je zdrava. Ako možete držati ovaj gore, moj dečko, trebamo
ne govore o smrti.
Tvoj otac će biti sretni da čuju ovog znatan napredak. "
"Neću ga rekli!" Colin razbio dalje žestoko.
"To će ga razočarati ako se gore opet - i ja mogu pogoršati ove noći.
Možda sam bijesan groznica. Osjećam se kao da sam mogao biti na početku je
sada.
Neću imati pismima ocu - ja won't - neću!
Vi ste ljuti što mi je, a vi znate da je loše za mene.
Osjećam se toplo već.
Mrzim se piše o tome i da govori na koliko Mrzim se buljila u! "
"Hush-h! moj dječak, "Dr. Craven ga umiruje. "Ništa se pisati bez vašeg
dozvolu.
Vi ste previše osjetljive oko stvari. Vi ne smijete poniš*** dobra koje je
učinio. "
On je rekao da nema više o pisanju g. Craven i kad je vidio sestra je privatno
ju je upozorio da ta mogućnost ne smije navesti na pacijenta.
"Dječak je iznimno bolje", rekao je on.
"Njegova unaprijed čini gotovo nenormalan.
Ali, naravno, on je sada radi vlastite slobodne volje što nismo mogli da ga ne
prije. Ipak, on se vrlo lako uzbuđuje i
ništa se mora reći da mu iritirati. "
Marija i Colin mnogo su alarmirali i razgovarali zajedno tjeskobno.
Iz tog vremena datira njihov plan "play aktinski '."
"Ja mogu biti dužan imati izljev bijesa", rekao je Colin žaljenjem.
"Ja ne želim imati jedan, a ja nisam dovoljno jadan sad sebi raditi u
veliki.
Možda nisam mogao imati jedan na sve. To gruda ne dolazi u grlu i sada
JA držati mišljenje od lijepih stvari umjesto užasne one.
Ali ako oni govore o pisanju ocu ja ću učiniti nešto. "
On je napravio svoj um da jedu manje, ali nažalost nije bilo moguće provesti
ovaj briljantna ideja kada je wakened svakog jutra s nevjerojatna apetit i
stol u blizini njegova kauč bio postavljen s
doručak kruh i svježi maslac, snijeg-bijele jaja, malina džem i
ugrušan vrhnje.
Marija je uvijek doručkovao s njim i kad su se našli na stolu -
osobito ako su osjetljiva kriške šunke cvrčanje slanja naprijed primamljivo
mirise ispod vruće srebro poklopac - oni
bi se pogledati u oči jedni druge u očaj.
"Mislim da ćemo morati jesti sve ovo jutro, Marija", Colin uvijek završila
govori.
"Možemo poslati daleko neki od ručka i veliku večeru."
Ali nikada nije našao bi mogli slati daleko ništa i uglačanog stanje
od prazne ploče vratio ostava probuditi puno komentirati.
"Ja ne želim", Colin će reći i: "Ja ne želim kriški šunke bili su deblji, i
jedan kolač svaki nije dovoljno za bilo koji jedan. "
"To je dovoljno za osobu koja će umrijeti", odgovorio Marija kad je čula prvi
to ", ali to nije dovoljno za osobu koja će živjeti.
Se ponekad osjećam kao da sam mogao jesti tri kada su te lijepo svježe vrijesa i kleka
mirisi iz vrištine dolaze zalivši u u otvoreni prozor. "
Jutro da Dickon - nakon što su sami uživaju u vrtu za
oko dva sata - je otišao iza veliki ružin bokor i izveo dvije limene kante i
otkrio da je jedan bio pun bogatih novih mlijeka
s vrhnjem na vrhu njega, a da drugi vikend održati po mjeri ribiz buns presavijeni
u čisto plavo-bijela salveta, peciva tako pažljivo tucked u da su još uvijek
vruće, bilo je pobuna u iznenađeni radost.
Što prekrasna stvar za gđa Sowerby razmišljati!
Što vrsta, pametan žena ona mora biti!
Kako dobro buns su! A što ukusne svježe mlijeko!
"Magic je u njoj kao što je to u Dickon", rekao je Colin.
"To čini joj razmišljati o načinima da se stvari naprave - lijepe stvari.
Ona je Magic osoba. Recite joj zahvalni smo, Dickon - iznimno
zahvalni. "
On je dao na korištenje, a odrastao izraze s vremena na vrijeme.
On ih je uživao. Volio to toliko da je poboljšana na
njega.
"Recite joj ona je najviše obilan i naša zahvalnost je ekstremni."
A onda zaboravljajući svoju raskoš je pao i sam punjene buns i pio
mlijeko iz kantica u obilne nacrta na način bilo gladnih mali dječak koji je imao
uzimanje neobične vježbe disanja i
u vrijesište zraku i čiji je doručak bio je više od dva sata iza njega.
To je bio početak mnogih drag slučajeva iste vrste.
Oni su zapravo probudio na činjenicu da kao gospođa Sowerby je četrnaest ljudi za pružanje
hrana za ona možda neće imati dovoljno da se zadovolje dva pomoćna apetite svaki dan.
Tako su je pitali da im poslati neke od svojih šilinga za kupnju stvari.
Dickon je poticajno otkriće da se u drvo u parku izvan vrt
gdje je Marija prvi je pronašao ga je cijevi za divlje životinje bilo je duboko mali
šuplje gdje ste mogli izgraditi vrsta sitnih
pećnica s kamenjem i pečenje krumpira i jaja u njemu.
Pečena jaja su prethodno nepoznati luksuza i jako vruće krumpir sa soli i
svježe maslac u njima su bili fit za šume kralj - uz to što je ukusno
zadovoljavajući.
Možete kupiti i krumpira i jaja i jesti koliko vam se svidja, bez osjećaja kao
ako su uzimanje hrane iz usta četrnaest ljudi.
Svako jutro lijepo Magic je radio od Mystic Circle pod šljiva
stablo koje pruža krov zadebljanja zeleno lišće nakon kratke cvatu vrijeme
je završila.
Nakon ceremonije Colin uvijek uzeo šetnju vježbe i tijekom dana je
ostvario novoosnovanog moć u intervalima.
Svaki dan je ojačao i mogao hodati više stalno i pokriti više zemlje.
I svaki dan svoju vjeru u Magic ojačao - i to može.
On je pokušao jednom eksperimentu nakon druge kao što je osjećao stjecanja snage i to je bio
Dickon koji su pokazali mu najbolje stvari od svih.
"Jučer", rekao je jednog jutra, nakon odsutnosti ", otišao sam u Thwaite za majku '
u blizini th 'Blue Cow Inn sam sjeme Bob Haworth. On je najjači čovjek na th 'Moor.
On je prvak hrvač 'on može skočiti više nego bilo koji drugi čovjek' baciti th '
čekić dalje. On je otišao sve ti "put u Škotskoj za th '
sportski nekoliko godina.
On mi je znao, još otkako sam bio malo 'un' he'sa prijateljski vrsta 'Ja ga axed
neka pitanja.
Th 'plemstvo naziva ga sportaš, a ja mislio o "tebi, Mester Colin, i ja, kaže,
'Kako je tha' bi tha 'mišiće držati na taj način, Bob?
Jeste tha 'ne anythin' extra bi thysel "toliko jaka?
'Kaže' Pa, da, momče, ja sam.
Jak čovjek u pokazuju da je došao do Thwaite mi je jednom pokazao kako vježba ruke '
noge 'svaki mišić u mom tijelu.
'Ja, kaže, "Može li čovjek učiniti sebe osjetljivo jači s' em, Bob?" 'On
nasmijao ", kaže, 'Art tha' th 'nježan čovjek?'" Ja, kaže, "Ne, ali mi zna mlade
gospodin koji je gettin 'dobro i dugo
bolesti "Volio bih da sam znao, neke o 'njih trikove kako mu reći o tome."
Nisam rekao bez imena "on nije ništa pitati.
On je prijateljski isto kao što sam rekao 'on je ustao "mi je pokazao dobre naravi poput,' Ja
nasljedovati ono što je učinio dok sam ga znao, od srca. "
Colin je bio slušanje uzbuđeno.
"Možete li mi pokazati?" Uzviknuo je. "Hoćete li?"
"Jest, kako bi bili sigurni," Dickon odgovorio, ustajanja.
"Ali, kaže on tha 'mun učiniti' em nježne na prvi 'budite oprezni da ne umoriti thysel'.
Odmor između vremena 'duboko diše' ne pretjerivati. "
"Ja ću biti oprezan", rekao je Colin.
"Pokaži mi! Pokaži mi!
Dickon, vi ste najviše Magic dječak na svijetu! "
Dickon ustala na travu i polako je prošao kroz pažljivo praktične, ali
jednostavan niz mišića vježbe. Colin ih gledao s proširenje očima.
On je mogao učiniti nekoliko, dok je on sjedio dolje.
Trenutno je učinio nekoliko nježno, dok je on stajao na njegovu već se umirili noge.
Marija je počeo da ih također.
Čađe, koji je gledajući performanse, postao mnogo poremećen i napustio ogranak
i skakale oko nemirno, jer on nije mogao učiniti ih previše.
Od tada su vježbe dio dana dužnosti onoliko koliko je bio Magic.
To je postalo moguće za Colin i Mary učiniti više njih svaki put su pokušavali,
i takve apetite bili rezultati da, ali za koš Dickon staviti dolje iza
Bush svakog jutra, kada je stigao da bi bili izgubljeni.
No, malo peći u šuplje i gospođa Sowerby je milosti su bili toliko sigurne da je
Gospođa Medlock i sestra i dr. Craven postao tajnovit opet.
Možete sitnica s doručkom i čini se da prezir svoju večeru ako ste puni se
obod s pečenim jajima i krumpir i bogato frothed nove mlijeko i oatcakes i
buns i Heather meda i ugrušan vrhnje.
"Oni su jeli skoro ništa", rekao je medicinska sestra.
"Oni će umrijeti od gladi ako oni ne mogu biti uvjeren da se neka hrana.
Pa ipak, vidjeti kako oni izgledaju. "
"Pogledajte!" Uskliknuo gđa Medlock ogorčeno. "Eh! Ja sam moithered do smrti s njima.
Oni su par mladih Satans.
Pucanja njihove jakne jedan dan i sljedeći okreće svoje nosove u najboljem jela
Kuhati se mogu iskušati ih s.
Nije zalogaj da je lijep mladih peradi i kruh umak jesu li postavili vilicom u
jučer - i jadna žena sajmu izumio puding za njih - i nazad to je poslana.
Ona je gotovo plakala.
Ona je bojala da će biti krivi ako oni sami od gladi u svoje grobove. "
Dr. Craven je došao i pogledao Colina dugo i pažljivo, Nosio je vrlo zabrinuti
izraz, kada medicinska sestra razgovarao s njim i pokazao mu je gotovo netaknuta pladanj
doručak je spasio za njega gledati na-
-Ali to je bio još više zabrinut kada je sjeo za Colin je kauč i da ga ispituje.
On je bio pozvan u London na posao i nije vidio dječaka za gotovo dva
tjedana.
Kada je mladi stvari počinju da se dobije zdravlje ga dobiti vrlo brzo.
Voštan primjesa otišli, Colins kože i toplo ruža pokazao kroz njega, a njegova lijepa
Oči su jasne i udubljenja ispod njih i na obraze i hramovi su popunjena
van.
Njegova jednom tamne, teške brave je počeo izgledati kao da su nastala iz njegova zdrav
čelo te su mekane i tople sa životom. Njegove usne su punije i normalne boje.
U stvari kao imitaciju dječaka koji je potvrdio invalid bio sramotan
vid. Dr. Craven držao brade u ruci i
ga misli više.
"Žao mi je čuti da se ne jede ništa", rekao je.
"To neće učiniti. Vi ćete izgubiti sve što imaju stekli - a vi
su stekli nevjerojatno.
Ste jeli tako dobro kratko vrijeme prije. "" Rekla sam ti da je to neprirodno apetit ",
odgovorio Colin.
Marija je sjedila na stolici joj u blizini, a ona iznenada je vrlo *** zvuk koji
je pokušala tako nasilno suzbijati da je ona završila gotovo gušenje.
"Što je bilo?", Rekao je dr. Craven, okreću pogled na nju.
Marija je postala prilično teškim u svom način.
"To je nešto između kihanja i kašlja", odgovori ona s prijekora
dostojanstvo "i dobio u grlu." "Ali", rekla je nakon toga na Colin: "Ja
nije mogao sam zaustaviti.
To samo prsnuti, jer sve odjednom nisam mogao pomoći, imajući na umu da posljednja velika
krumpir ste jeli i način na usta kada se pruži malo kroz taj debeli
lijep koru sa marmeladom i ugrušan krema na njemu. "
"Ima li bilo koji način na koji se djeca mogu dobiti hranu tajno?"
Dr. Craven upita gospođa Medlock.
"Nema načina, osim ako su to iskopati iz zemlje ili ga pokupiti od stabla", gospođa
Medlock odgovorio. "Oni ostati u osnovi cijeli dan i
vidi nitko osim jedni druge.
A ako žele nešto drugačije jesti od onoga što je poslao do njih im je potrebno samo
pitati za to. "
"Pa", kaže dr. Craven, "tako dugo dok ide bez hrane slaže se s njima ne trebamo
se poremetiti. Dječak je novo stvorenje. "
"Tako je djevojka", rekao je gđa Medlock.
"Ona je počela da se stvarno lijepo jer ona je ispuniti i izgubila malo ružna
kiselo izgled. Kosa joj je narasla gusta i zdrava tražite
i ona ima svijetle boje.
Glummest, pakostan mala stvar ona se nekad i sada joj i Master Colin
smiju zajedno kao par ludi najmlađe.
Možda oni rastu masnoće na to. "
"Možda su", rekao je dr. Craven. "Neka se smijati."