Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XIII Dio 3 Baxter Dawes
Svi su bili u krevetu. On je gledao na sebe.
Lice mu je bilo obezbojen i premazani krvlju, gotovo kao mrtvog čovjeka lice.
On je bio opran, i ode u krevet.
Noć otišao je u delirij. U jutarnjim satima našao svoju majku u potrazi
u njega. Njezine plave oči - svi su bili želio
vidjeti.
Ona je bila tamo, a on je u njezinim rukama. "To nije puno, majka," rekao je.
"Bilo je Baxter Dawes." "Reci mi, gdje vas boli", rekla je
tiho.
"Ne znam - moje rame. Recimo da je bicikl nesreća, majka. "
On nije mogao kretati ruku. Trenutno Minnie, mali sluga, došao
na gornjem katu s malo čaja.
"Tvoja majka skoro me uplašen iz moje straha - onesvijestio daleko", rekla je.
On je osjetio da nije mogao podnijeti. Njegova majka ga othrani, a on joj je rekao o
njega.
"I sada bi trebali imati ispunjavanja sa svima njima", rekla je tiho.
"Ja ću, majke." Ona ga je zataškano.
"I ne razmišljam o tome", rekla je - "samo pokušati ići na spavanje.
Liječnik neće biti ovdje do jedanaest. "On je imao dislocirani ramena, i
Drugi dan akutni bronhitis set in
Njegova majka je bila blijeda kao smrt sada, i vrlo tanak.
Ona će sjediti i gledati ga, a zatim dalje u svemir.
Bilo je nešto između njih da ni usudio spomenuti.
Clara je došao da ga vidi. Poslije je rekao majci:
"Ona čini mi se umorna, majka."
"Da, želim ona ne htjede doći," Mrs. Morel odgovori.
Još jedan dan je došao Miriam, ali ona se činilo gotovo kao stranac na njega.
"Znate, ja ne stalo do njih, majka," rekao je.
"Bojim se da ne, sine moj", odgovori ona žalosno.
To je bio dan iz svugdje, da je to bicikl nesreće.
Ubrzo je bio u mogućnosti ići na posao opet, ali sada je bilo stalno bolesti i
gnawing na njegovo srce.
On je otišao u Clara, ali činilo se, kao što su, nitko tamo.
On nije mogao raditi. On i njegova majka činila gotovo da se izbjegne
jedni druge.
Bilo je nekih tajni između njih koji nisu mogli podnijeti.
On nije bio svjestan toga.
On je samo znao da je njegov život činilo neuravnotežen, kao da su idući u stečaj
u komade. Clara ne zna što je stvar s
njega.
Ona je shvatila da je on, čini nesvjestan svoje. Čak i kada je došao da joj se činilo nesvjesni
svoje, uvijek je bio negdje drugdje. Osjećala je bila clutching za njega, i on
bio negdje drugdje.
To joj mučeni, i tako ona ga mučili. Za mjesec dana u isto vrijeme ona ga čuva u ruke
duljine. On je gotovo ju mrzi, te je odvezao ju
unatoč sebe.
On je otišao uglavnom u društvu ljudi, bio je uvijek na Georgea ili bijelom konju.
Njegova majka je bila bolesna, daleko, mirno, sjenoviti.
On je bio prestravljen nečega, on nije usudio pogledati ju.
Njezine oči činilo da tamnije rasti, lice više voštan, još uvijek je vukao oko na nju
rad.
Na Whitsuntide je rekao da će otići u Blackpool za četiri dana sa svojim prijateljem
Newton. Potonji je bio veliki, veseljak, s
dodir prostak o njemu.
Pavao je rekao njegova majka mora ići na Sheffield ostati tjedan dana s Annie, koji su tamo živjeli.
Možda promjena bila da joj dobro. Gospođa Morel je nazočio žena je liječnik
u Nottingham.
Rekao je njezino srce i njezina probava bili u krivu.
Ona je pristala da ide u Sheffield, iako ona nije htjela, ali sada ona će učiniti
sve njezin sin želio o njoj.
Pavao je rekao da će doći za nju na peti dan, a ostati iu Sheffieldu do
odmor je bio gore. Bilo je dogovoreno.
Dva mladića krenula veselo za Blackpool.
Gospođa Morel je bio prilično živahna kao što je Pavao poljubio i njezine lijeve strane.
Jednom na stanici, on je zaboravio sve.
Četiri dana su bili jasni - ne tjeskobe, ne misli.
Dva mladića jednostavno sami uživali.
Pavao je kao drugi čovjek.
Nitko od sebe ostao - bez Clara, bez Miriam, nema majci da ga fretted.
On je napisao da ih je sve, i dugo pisma svojoj majci, ali su bili veseli slova
koji su joj se smijati.
Bio je vlasništvo dobar vrijeme, kao mladi novaci će se na mjestu kao što je Blackpool.
A ispod nje je sve sjena za nju. Pavao je bio vrlo gej, uzbuđen pri pomisli
boravka sa svojom majkom u Sheffieldu.
Newton je bio da provedete dan s njima. Njihov vlak je kasno.
Joking, smijući se, sa svojim cijevi između zubi, mladići ljuljati svoje torbe
na tramvaj-car.
Pavao je kupio majci malo ovratnik stvarne čipke da želi vidjeti nju
nositi, tako da je mogao ju zafrkavati o tome. Annie je živjela u lijepoj kući, te je
malo sobarica.
Pavao vodio veselo gore navedene korake. On očekuje njegova majka smijeha u
dvorani, ali je Annie koji je otvorio ga. Činilo udaljene na njega.
Stajao je drugi u užas.
Annie neka poljubi joj obraz. "Je li moja majka bolestan?", Kazao je.
"Da, ona nije dobro. Nemojte joj svađa. "
"Je li ona u krevetu?"
"Da." A onda *** osjećaj ode *** njim,
kao da svi sunca otišao iz njega, i sve je bilo sjena.
On je pao torbu i trčao gore.
Oklijevajući, on je otvorio vrata. Njegova majka sjede u krevetu, nosi
keramičke peći starih-roze boje.
Ona ga pogleda gotovo kao da je sramiti sebe, moleći ga,
skromni. Vidio blijed izgled o njoj.
"Majka!", Rekao je.
"Mislio sam da nikad ne dolaze", rekla je odgovorio veselo.
Ali on je samo pao na koljena na krevet, a pokopan lice u
posteljina, plače u agoniji, i govoreći:
"Majka - majka - majka" Ona je milovao njegovu kosu polako s njom tanke
ruke. "Ne plači", rekla je.
"Nemojte plakati - to je ništa."
Ali on osjećao kao da mu je krv topi u suzama, a on je plakao u teror i
bol. "Nemojte - nemojte plakati," njegova majka faltered.
Polako je Pomilovala svoju kosu.
Šokiran iz sebe, on je plakao i suze ozlijeđen u svakom vlakno njegova tijela.
Odjednom je zastao, ali nije se usudio podići svoje lice iz posteljine.
"Ste kasno.
Gdje si bio? "Njegova majka zamolila. "Vlak je kasno", odgovorio je, prigušen
u list. "Da, da jadan Središnji!
Je li Newton došao? "
"Da." "Siguran sam da morate biti gladan, i oni '
zadržao večera čeka. "S ključ je pogledao u nju.
"Što je to, majka?" Pitao je brutalno.
Ona je izbjegnuta oči kao što je odgovorio: "Samo malo tumora, moj dječak.
Vi ne trebate nevolje. To je bio tamo - paušalni ima - dugo
vrijeme. "
Gore je došao opet suze. Njegov um je bio jasan i teško, ali njegovo tijelo
je plakala. "Gdje?", Kazao je.
Ona stavi joj ruku na njezinoj strani.
"Ovdje. Ali znaš oni mogu sweal tumor daleko. "
Stajao je osjećaj ošamućen i bespomoćni, kao dijete.
On je mislio možda je kako je rekla.
Da, on je sam uvjeravanja da je tako. No, sve dok njegova krv i tijelo
znao što je to definitivno. Sjeo je na krevet, i uze je za ruku.
Ona nikada nije imao, ali jedan prsten - vjenčanja, prsten.
"Kada ste loše?", Upitao je. "To je jučer je počela", rekla je odgovorio
pokorno.
"Bolova?" "Da, ali ne više nego što sam često sam imao na
kuće. Vjerujem dr. Ansell je uznemirujuće ".
"Vi ne smijemo imati putovao sam", rekao je, da se više nego s njom.
"Kao da ima bilo kakve veze s tim!", Rekla je odgovorio vrlo brzo.
Oni su šutjeli neko vrijeme.
"Sada idi i imaju svoje večera", rekla je. "Morate biti gladan."
"Jesi li ti tvoje je?" "Da, lijepa sam jedini.
Annie je dobro za mene. "
Razgovarali su malo, onda je on otišao dolje.
Bio je vrlo bijele i napete. Newton sjedio u bijednim simpatiju.
Nakon večere otišao u praonica posuđa kako bi se Annie za pranje gore.
Malo sluškinja je otišla na zadatak. "Je li to stvarno tumora?", Upitao je.
Annie počeo plakati opet.
"Bol je bila jučer - Nikad nisam vidio netko pati kao što je to" plakala.
"Leonard je vodio kao luđak za dr. Ansell, a kad ona bi dobila u krevet rekla mi je:
"Annie, pogledajte ovu kvržicu na mojoj strani.
Pitam se što je to? "I tu sam gledao, a ja sam mislio JA bi trebao
su pale. Pavao, kao pravi kao što sam ovdje, it'sa gruda kao
velika kao moj dvostruko šake.
Rekao sam: 'Dobro milostiv, majka, kad je do toga došlo?
'Zašto, dijete ", rekla je," to je bio tamo dugo vremena. "
Mislio sam da bi umrli, naš Pavao, što sam učinio.
Ona je bila da ovim bolovima mjesecima kod kuće, a nitko potrazi za njom. "
Suze je došao na oči, zatim suši odjednom.
"Ali ona je bila pohađaju liječnik u Nottingham - i nikada mi je rekao", kazao je
, rekao je.
"Ako sam bio kod kuće", rekao je Annie, "Trebao sam vidio za sebe."
On se osjećao kao čovjek hoda u unrealities. U popodnevnim satima otišao je posjetiti liječnika.
Potonji je bio mudar, dopadljiv čovjek.
"Ali što je to?", Kazao je. Liječnik gledao na mladića, zatim
pletene prste.
"To može biti veliki tumor koji je formiran u membrani," rekao je polako "i
koje smo svibanj biti u mogućnosti da ode. "" Zar ne možete raditi? ", upitao je Pavao.
"Ne postoji", odgovorio je liječnik.
"Jeste li sigurni?" "Prilično!"
Pavao meditirao, dok. "Jeste li sigurni da it'sa tumora?", Upitao je.
"Zašto je dr. Jameson u Nottinghamu nikada saznati nešto o tome?
Ona je bila ćete ga za nekoliko tjedana, a on joj je liječi srce i probavne smetnje. "
"Gospođa Morel nikad rekao je dr. Jameson o gruda ", rekao je liječnik.
"A znate li it'sa tumora?" "Ne, nisam siguran."
"Što se još može biti?
Pitali ste moja sestra ako je rak u obitelji.
Možda to biti rak? "" Ne znam. "
"A što će učiniti?"
"Ja bih pregled, s dr. Jameson".
"Tada jedan." "Morate osigurati o tome.
Njegova naknada neće biti manje od deset gvineja doći ovamo iz Nottingham. "
"Kada biste poput njega doći?" "Ja ću pozvati u ovoj večeri, a mi ćemo
porazgovarati. "
Pavao je otišao daleko, rezak njegove usne. Njegova majka bi mogao doći dolje za čaj,
liječnik rekao. Njezin sin je otišao gore da joj pomogne.
Ona je nosila stare ruže keramičke peći koje Leonarda dao Annie, a uz malo
boja u lice, bio je prilično mlad ponovno. "Ali ti izgledaju prilično u tom", kazao je
, rekao je.
"Da, oni me tako fino, ja jedva sam znati", rekla je odgovorio.
No, kad je ustala da hoda, boja je otišao.
Paul joj pomogao, njezin pola nošenje.
Na vrhu stepenica bila je nestala. On ju podiže i njezin provedena brzo
dole, joj položio na kauč. Ona je svjetlo i nježan.
Njezino lice izgledalo kao da je mrtav, s plavim usnama zatvorena široka.
Njezine oči otvorene - joj plave, vječno oči - a ona ga pogledao pleadingly, gotovo
ga žele joj oprostiti.
Održao je rakija na usne, ali joj usta ne bi otvorio.
Sve vrijeme ona ga je gledala s ljubavlju. Imala je samo žao za njega.
Suze tekle niz lice bez prestanka, ali ne i mišića premještena.
On je imao namjeru na dobivanje malo rakije između njezinih usana.
Ubrzo je bio u mogućnosti da proguta žličicu.
Ležala je natrag, tako umoran. Suze i dalje pokrenuti niz lice.
"Ali", rekla panted, "to će otići. Ne plači! "
"Ja ne radim", kazao je.
Nakon nekog vremena ona je bolje opet. On je klečao pored kauča.
Oni su gledali jedno u drugo u oči. "Ne želim vam da problema od njega,"
rekla je ona.
"Ne, mama. Morat ćete biti prilično mirno, a zatim
ćete bolje uskoro. "
Ali on je bio bijele do usana, i oči kao što su pogledali jedni druge
razumio. Oči su joj bile tako plave - kao prekrasan
zaboravi-me-ne plava!
On je osjetio samo ako su bili od različitih boja on mogao imati
bolje. Njegovo srce kao da se izvrsno polako
prsa.
On klekne tamo, držeći je za ruku, a ni ništa rekao.
Tada Annie je došao u. "Jeste li sve dobro?", Rekla prošaptala plaho
da je njezina majka.
"Naravno", rekao je gospođa Morel. Paul je sjeo i rekao joj o Blackpool.
Bila je znatiželjna.
Dan ili dva nakon, otišao vidjeti dr. Jameson u Nottinghamu, organizirati
konzultacije. Pavao je gotovo bez novca u svijetu.
Ali on može posuditi.
Njegova majka je korišten ići na javne konzultacije u subotu ujutro,
kad je mogao vidjeti liječnika za samo nominalna svota.
Njezin sin je otišao na isti dan.
Čekaonica je bila puna siromašnih žena, koji su sjedili na klupi strpljivo oko
zid. Pavao misli njegova majka, u svom malom
crni kostim, sjedi čekajući isto tako.
Liječnik je kasno. Žene sve izgledalo prilično uplašen.
Pavao upitao medicinska sestra u nazočnosti, ako je mogao vidjeti liječnika odmah je došao.
Dogovoreno je tako.
Žene sjede strpljivo oko zidove prostorije ljubomoran mladić radoznalo.
Na kraju je liječnik došao. Bio je oko četrdeset, zgodan, smeđe-
kože.
Njegova supruga je umro, a on, koji ju je volio, imao je specijalizirana za ženske bolesti.
Pavao je rekao svoje ime i svoje majke. Liječnik ne sjeća.
"Broj četrdeset šest M.", rekao je medicinska sestra i liječnik pogledao slučaj u svojoj knjizi.
"Postoji velika gruda koja može biti tumor", rekao je Paul.
"No, dr. Ansell je bio idući u napisati ti pismo."
"Ah, da!", Odgovorio je liječnik, crtež pismo iz džepa.
Bio je vrlo prijateljski, ljubazan, zauzet, vrsta.
On će doći do Sheffield sljedeći dan. "Što je tvoj otac?", Upitao je.
"On je ugljen-rudar", odgovorio je Paul. "Nije baš imućan, pretpostavljam?"
"To - Vidim nakon toga", rekao je Paul.
"A ti?" Nasmiješio liječnika. "Ja sam službenik u Jordanu o aparati
Tvornica ". Liječnik se nasmiješio njega.
"Er - ići na Sheffield", rekao je, stavljajući savjete svojih prstiju zajedno, i
smiješi svojim očima. "Osam gvineja?"
"Hvala!", Rekao je Paul, ispiranje i raste.
"A vi ćete doći do sutra?" "Za sutra - nedjelja?
Da! Možete li mi reći o tome što vrijeme ima vlak u popodnevnim satima? "
"Postoji Središnja dobiva u na četiri do petnaest."
"I bit će na bilo koji način za dobivanje do kuće?
Hoću li morati hodati? "Liječnik se nasmiješi.
"Tu je tramvaj", rekao je Pavao, "zapadni park tramvaj."
Liječnik je zabilježite. "Hvala!", Rekao je, i rukovao.
Onda Pavao je otišao na kući da vidi svoga oca, koji je ostao u zadužen za Minnie.
Walter Morel je dobivanje vrlo siva sada. Pavao našao ga kopanje u vrtu.
On je napisao mu pismo.
On je rukovao sa svojim ocem. "Dobar dan, sine!
Tha je sletio, onda? ", Rekao je otac. "Da", odgovorio je sin.
"Ali ja ću natrag u noći."
"Jesu li ter, beguy!" Usklikne Collier. "'Je ter jede owt?"
"Ne" "To je baš kao i ti", rekao je Morel.
"Dođi putovima tvojim u."
Otac se bojao spomenuti svoje supruge.
Dvije ode kući.
Pavao jeli u tišini, njegov otac, sa zemljanim rukama, i rukavima smotani, sjeo u
ruka-stolac nasuprot i promatrala ga. "Pa," kako je ona? ", Upitao rudar u
duljine, u malom glasom.
"Ona se može sjediti, ona može provesti dolje za čaj", rekao je Paul.
"That'sa blessin '!" Uskliknuo Morel. "Nadam se da ćemo uskoro biti s'll havin 'joj whoam,
tada.
'Što je to Nottingham liječnik rekao? "" On će sutra imati
pregled njezina. "" Je li on beguy!
That'sa uredan peni, ja sam thinkin '! "
"Osam gvineja." "Osam gvineja!" Rudar govorio
bez daha. "Pa, mi Mun ga pronaći negdje."
"Ja mogu platiti", rekao je Paul.
Bilo je tišina između njih za neko vrijeme.
"Ona kaže da se nada da ste dobivanje na sve u redu s Minnie", Pavao je rekao.
"Da, ja sam sve u redu," želim kao što je bila, "odgovorio Morel.
"Ali Minnie'sa dobro malo djevojka, blagoslovi" ER srce! "
On je sjedio u potrazi tužan.
"Ja s'll biti ide na poluvremenu posljednje tri", rekao je Paul.
"It'sa bazati za tebe, momče! Osam gvineja!
"Zar kada mislim da ćete biti u mogućnosti da biste dobili koliko je to?"
"Moramo vidjeti što liječnici kažu da-sutra", rekao je Paul.
Morel uzdahnu.
Kuća se činilo čudno prazan, a Pavao misli njegov otac izgledao izgubljen, bijedan,
i stare. "Vi ćete morati ići i vidjeti njezin sljedeći tjedan,
otac ", rekao je.
"Nadam se da će ona biti, whoam do tog vremena", rekao je Morel.
"Ako ona nije", rekao je Pavao, "onda morate doći."
"Ja sam dunno wheer s'll pronaći th novac", rekao je Morel.
"I ja ću pisati ono što liječnik kaže", rekao je Paul.
"Ali tha piše ja" kao modni, ja Canna je ma'e van ", rekao je Morel.
"Pa, ja ću napisati običan".
To je bilo dobro molba Morel odgovoriti, jer je teško mogao učiniti više nego pisanje
vlastito ime. Liječnik je došao.
Leonard je osjećao dužnost da mu u susret s kabinom.
Ispit nije trebalo dugo. Annie, Arthur, Pavao, i Leonard su
čeka u salonu tjeskobno.
Liječnici su došli dolje. Pavao pogledala na njih.
On nikada nije imao bilo kakve nade, osim kada je sam prevario.
"To može biti tumor, moramo čekati i vidjeti", rekao je dr. Jameson.
"A ako je", rekao je Annie ", možete li ga sweal daleko?"
"Vjerojatno", rekao je liječnik.
Pavao staviti osam vladari i pol suverena na stolu.
Liječnik ih broje, uzeo Florin iz njegove kese, i staviti da se dolje.
"Hvala!", Kazao je.
"Žao mi je gospođa Morel je tako bolestan. No, moramo vidjeti što možemo učiniti. "
"Tu se ne može na operaciju?", Rekao je Paul. Liječnik je odmahnuo glavom.
"Ne", rekao je, "pa čak i ako se može, srce joj ne bi ga stajati."
"Je li njezino srce rizično", upitao je Pavao. "Da, morate biti oprezni s njom."
"Vrlo rizično?"
"Ne - Prva pomoć - ne, ne! Samo brinuti. "
A liječnik je nestalo. Zatim Pavao nosio svoju majku dolje.
Ležala je jednostavno, kao dijete.
No, kad je bio na stepenicama, ona stavi joj ruke oko njegova vrata, prianja.
"Toliko sam uplašen te zvjerski stepenica", rekla je.
A on je bio uplašen, previše.
On bi da Leonard to učiniti drugi put. On je osjetio da ne može ju nositi.
"On misli da je samo tumor!" Plakala Annie majci.
"I on može sweal daleko."
"Znao sam da je mogao", prosvjedovalo je gospođa Morel podrugljivo.
Ona se pretvarao da ne primijetiti da je Pavao otišao iz sobe.
On je sjedio u kuhinji i puši.
Zatim je pokušao kistom neke sive pepela od kaputa.
On je gledao ponovno. To je bio jedan od majčine sijede vlasi.
Bilo je tako dugo!
On je podigao, i nanijet u dimnjak.
On je pustio. Duge sijede kose i doplutao je otišao u
crnilo dimnjaka.
Sutradan ju je poljubio prije odlaska natrag na posao.
Bilo je vrlo rano ujutro, i oni su sami.
"Nećete šara, moj dečko!", Rekla je.
"Ne, mama." "Ne, to bi bilo smiješno.
I brinuti se o sebi. "" Da ", odgovorio je.
Zatim, nakon nekog vremena: "I ja ću se sljedeće subote, te će donijeti moga oca?"
"Pretpostavljam da želi doći", odgovori ona. "U svakom slučaju, ako on ne ćete morati pustiti
njega. "
Poljubio ju je opet, i pomiluje kosu od nje hramova, nježno, nježno, kao da
ona je bila ljubavnica. "Ne će vam biti kasno?", Rekla promrmljao je.
"Idem", rekao je, vrlo niska.
Ipak je sjedio nekoliko minuta, milovati smeđa i sijede kose iz sljepoočnicama.
"A ti neće biti ništa lošija, majka?", "Ne, sine moj."
"Vi mi obećanje?"
"Da, neću biti ništa lošija." Poljubio ju je, držao je u rukama za
trenutak, te je otišao.
U ranim sunčano jutro trčao do stanice, plače sve, on nije
znati što za. A njezine plave oči su široke i bulji u
mislila o njemu.
U popodnevnim satima otišao u šetnju s Clara. Oni su sjedili u malom drva, gdje zumbula
su stajali. On je uzeo njezine ruke.
"Vidjet ćete," rekao je Clara ", kazala je nikada biti bolje."
"Oh, vi ne znate!" Odgovori drugi. "Ja ne", rekao je.
Ona ga uhvati impulzivno joj grudi.
"Pokušajte i zaboraviti, dragi", rekla je, "i pokušati zaboraviti da."
"Ja ću," odgovorio je. Njezina dojke je bio tamo, toplo za njega, njezina
Ruke su u svoju kosu.
Bilo je umirujuce i držao ruke joj krugu.
Ali on nije zaboravio. On je samo govorio da Clari u nešto drugo.
A to je uvijek tako.
Kad je osjetio da dolazi, agonija, plakala je na njega:
"Ne mislim da je to, Paul! Nemojte misliti da, moj dragi! "
A ona ga pritisnuli da joj grudi, njega pogodio ga smiruje kao dijete.
Tako je staviti na stranu problema zbog nje, da ga se ponovo neposredno je
sama.
Sve to vrijeme, kad je izišao oko, on je plakao mehanički.
Njegov um i ruke bili zauzeti. Plakao je, nije znao zašto.
To je bio njegov krv plačući.
On je samo koliko sam je li bio s Clara ili s ljudima u Bijeloj
Konj. Samo sam i taj pritisak u njemu,
to je sve što postoji.
On je pročitao ponekad. Morao je držati njegov um zauzete.
I Clara je način okupatorske njegov um. U subotu Walter Morel je otišao u
Sheffield.
Bio je usamljen lik, izgleda prilično kao da ga nitko nije u vlasništvu.
Pavao vodio gore. "Moj otac je došao", kazao je, ljubljenje svoje
majka.
"On je?", Rekla je odgovorio umorno. Stari Collier je došao prilično uplašen u
spavaća soba.
"Kako Dun ti naći, djevojčica?", Kazao je, ide naprijed i joj ljubakanje u hasty, bojažljiv
način. "Pa, ja sam middlin '", odgovori ona.
"Vidim tha umjetnost," rekao je.
Stajao je i promatrao dolje na nju. Zatim je obrisala oči sa svojim
maramicu. Nemoćni, i kao da ga nitko nije u vlasništvu, on
pogledao.
"Jeste li otišao na dobro", upitao ženu, već umorno, kao da je
nastojanju da se razgovarati s njim. "Yis", odgovorio je.
"'Er'sa malo behint ruke i sada opet, kao yer možda očekivali."
"Da li ona imati svoj večera spremni", upitao gđa Morel.
"Pa, ja sam" oglas vikati na "ER jednom ili dva puta", kazao je.
"I morate vikati na nju ako ona nije spremna.
Ona će ostaviti stvari na last minute. "
Ona mu je dao nekoliko uputa.
On je sjedio gledajući u nju kao da su gotovo stranac ga, pred kojim je bio
nespretan i ponizan, i kao da je izgubio prisutnost duha, i želio
pokrenuti.
Taj osjećaj da je htio pobjeći, da je na trnje se otišao iz tako
pokušava situaciju, a ipak mora zadržati, jer je izgledalo bolje, je njegova prisutnost
tako težak.
On je stavio svoju obrve za bijedu, i stisnutim šakama na koljenima, tako da osjećaj
nespretan u prisutnosti velikih problema. Gospođa Morel se nisu mnogo promijenili.
Ona je ostala u Sheffieldu za dva mjeseca.
Ako ništa drugo, na kraju je bila prilično lošiji.
No, ona je htjela ići kući. Annie je svoju djecu.
Gospođa Morel htjela ići kući.
Tako su se motor automobila iz Nottingham - jer je bio previše bolestan da ide vlakom - i ona
je odvezao preko sunca. To je bio samo kolovoz, sve je svijetlo
i toplo.
Pod plavim nebom su svi mogli vidjeti umiraše.
Ipak, ona je bila veselija nego joj je tjednima.
Svi su se smijali i razgovarali.
"Annie", rekla je uskliknuo: "Vidio sam gušter pikado na toj stijeni!"
Oči su joj bile tako brzo, ona je još uvijek tako puna života.
Morel znala da dolazi.
On je prednja vrata otvorena. Svi su se na vrhove prstiju.
Pola ulici ispostavilo. Oni su čuli zvuk velikog motorni
automobil.
Gospođa Morel, nasmijan, vozio kući niz ulicu.
"A samo pogled na njih sve izići će preda me vidjeti!", Rekla je.
"Ali, mislim da bih trebao učiniti isto.
Kako to učiniti, gđa Mathews? Kako ste, gospođo Harrison? "
Oni su nitko od njih nije mogao čuti, ali su vidjeli njen osmijeh i klimanje glavom.
I svi oni vidjeli smrt na licu, kazali su.
To je bio veliki događaj na ulici.
Morel je htio nositi nje u zatvorenom prostoru, ali je bio previše star.
Arthur joj je kao da je dijete.
Imali su postavili joj velika, duboka stolica uz ognjište gdje joj ljuljanje stolica se koristi za
stajati.
Kad je unwrapped i sjedi, a popio malo rakije, izgledala je okrugli
sobi.
"Ne mislim da se ne sviđa vaš dom, Annie", rekla je, "ali to je lijepo biti u
. mom vlastitom domu opet "I Morel je odgovorio hrapavo:
"To je, draga, to je."
I Minnie, malo čudan sobarica, rekao je: "'mi drago t", "Ave yer."
Bilo je lijepo žuti Ravela suncokreta u vrtu.
Ona je pogledala kroz prozor.
"Postoje moj suncokret!", Rekla je.