Tip:
Highlight text to annotate it
X
Poglavlje II "Pokušaj svoju sreću s prof Challenger"
Uvijek sam volio McArdle, crabbed, stari, okrugli podlogom, crveno-na čelu urednik vijesti, a ja
prije nadao da me volio.
Naravno, Beaumont je pravi gazda, ali on je živio u razrijeđen atmosfera nekih
Olimpijac visine iz kojih bi mogao razlikovati ništa manje od
međunarodne krize ili Splita u Kabinetu.
Ponekad smo ga vidjeli kako prolaze usamljeni veličanstvu svoje unutarnje svetište, s očima
zurenje nejasno i njegov um lebdi iznad Balkana ili Perzijskog zaljeva.
Bio je iznad i izvan nas.
Ali McArdle je bio njegov prvi poručnik, a to je bio onaj koji smo poznavali.
Starac kimne kao što sam ušao u sobu, a on je gurnuo naočale daleko gore na njegovo
oćelavljelu čelu.
"Pa, gospodine Malone, od svih čujem, ti se čini da se radi vrlo dobro", rekao je on u svojoj
Molimo škotski naglasak. Sam mu se zahvalio.
"Rudnik Eksplozija je bila izvrsna.
Tako je Southwark požara. Imate pravo descreeptive dodir.
Što želite me vidjeti o? "" Da bi pitati za uslugu. "
Izgledao je uznemiren, a njegove oči mina izbjegavati.
"Tut, pih! Što je to? "
"Mislite li, gospodine, da ste možda mogli mi poslati na neke misije za papir?
Ja bi obaviti moj najbolji to staviti preko i dobiti neki dobar primjerak. "
"Kakav meesion vam je u vašem umu, gospodine Malone?"
"Pa, gospodine, sve što je imao avanturu i opasnost u njemu.
JA će stvarno učiniti moje najbolje.
Teže je to, bolje bi mi odgovara. "
"Čini se vrlo zabrinuti izgubiti svoj život." "Da bi opravdali svoj život, gospodine."
"Draga mi je, gospodine Malone, to je vrlo - vrlo uzvišen.
Bojim se da dan za ovu vrstu stvar je prilično prošlosti.
Trošak "posebnih meesion poslovnim jedva opravdava rezultat, i,
Naravno, u svakom slučaju to bi samo biti iskusan čovjek s imenom koje bi
Naredba povjerenja javnosti, koji bi dobili takav nalog.
Velika prazna mjesta u karti sve se ispunili, a tu nema mjesta za
romantika bilo gdje.
Čekaj malo, ipak! ", Dodao je, s osmijehom na nagli njegovo lice.
"Govoreći o praznim prostorima karte mi daje ideju.
Što izlažu prijevare - moderna Munchausen - i čineći ga rideeculous?
Možete ga prikazati kao lažac da je!
Eh, čovjek, to bi bilo u redu.
Kako to apeliram na vas "" ništa - bilo gdje - ja njega ništa. "?
McArdle je uronjen u misli za nekoliko minuta.
"Pitam se da li možete dobiti na prijateljski - ili barem na razgovor s uvjetima
kolega ", rekao je, napokon.
"Čini vam se da imate neku vrstu genija za uspostavljanje odnosa s ljudima -
seempathy, pretpostavljam, ili duševnog magnetizma, ili mladenački vitalnost, ili tako nešto.
Ja sam svjestan da je sam. "
"Vi ste vrlo dobro, gospodine." "Pa zašto bi ti ne probati svoju sreću s
Profesor Challenger, od Enmore Park? "Usudio bih se reći da sam gledao malo začudilo.
"Challenger!"
Plakala sam. "Profesor Challenger, slavni
zoolog! Nije on čovjek koji je provalio lubanje
Blundell, od Telegraph? "
Urednik vijesti nasmiješio grimly. "Imate li nešto protiv?
Nije vam reći da je avantura koje su nakon? "
"To je sve u načinu poslovanja, gospodine," odgovorio sam.
"Točno. Ja ne pretpostavljam da se uvijek može biti tako nasilne
kao da je.
Ja sam misleći da Blundell ga je na pogrešnom trenutku, možda, ili u pogrešnom
način. Vi svibanj imati bolje sreće, ili više takt u
mu rukovanje.
Ima nešto u skladu tamo, siguran sam, i novine bi trebao to raditi. "
"Ja znam ništa o njemu", rekao je I.
"Ja samo sjetiti njegovo ime u svezi s policijsko-sudskog postupka, za
markantnim Blundell. "" Imam nekoliko napomena za vodstvo, gospodin
Malone.
Ja sam imao moj pogled na profesora za neke malo vremena. "
Uzeo papira iz ladice. "Ovdje je sažetak njegov rekord.
Dajem si to samo ti kratko: -
"'Challenger, George Edward. Rođen: Largs, NB, 1863.
EDUC: Largs akademija, Sveučilišta u Edinburghu.. British Museum asistent, 1892.
Pomoćnik-čuvar komparativne antropologije odjela, 1893.
Podnio ostavku nakon što je oštar dopisivanje iste godine.
Pobjednik Crayston medalja za Zoološka istraživanja.
Strani Član of' - dobro, dosta stvari, oko dva inča malih tipa -
'Societe Belge, Američka akademija znanosti, La Plata, itd., itd.
Ex-predsjednik peleontološki društva.
! Odjeljak H, britanski Association' - tako dalje, tako dalje - 'Publikacije: "Neki Promatranja Nakon
Serija Kalmik Skulls "," obrisi kralježnjaka Evolution "i brojnih članaka,
uključujući i "temeljni lažnosti
Weissmannism ", što je izazvalo gorljivih rasprava u Zoološkom kongresu
Beč. Rekreacije: Hodanje, alpsko penjanje.
Adresa: Enmore Park, Kensington, W. '
"Tu, ponesite ga sa sobom. Sam ništa više za vas-noć. "
Ja rupu skliznuti papira.
"Jedan trenutak, gospodine", rekao sam, kao što sam shvatio da je to roza ćelavoj glavi, a ne crveni
lice, koje mi je fronting. "Ja nisam jako jasno, ali zašto sam se
intervju ovaj gospodin.
Što je učinio? "Lice bljeskale natrag.
"Otišao u Južnu Ameriku na osamljeni expedeetion prije dvije godine.
Vratila prošle godine.
Da nedvojbeno bio u Južnoj Americi, ali je odbio reći gdje je točno.
Počeo reći svoje pustolovine na neodređen način, ali netko je počeo tražiti dlaku u jajetu,
i on je samo zatvorio poput kamenica.
Nešto divno se dogodilo - ili lažljivac man'sa prvak, što je više vjerojatno
supposeetion. Imao neke oštećene fotografije, rekao je da se
varanje.
Imaš tako osjetljiv da je napade tko postavlja pitanja, a heaves novinarima dolje
stepenice. Po mom mišljenju on je samo ubilačke
megalomaniac sa skretanje za znanost.
To je vaš čovjek, gospodin Malone. Sada, od vas pokrenuti, i vidjeti što možete napraviti
od njega. Vi ste dovoljno velik da se brine o sebi.
U svakom slučaju, vi ste svi sigurni.
Poslodavaca odgovornosti Zakona, znate. "Cerekajući se crveno lice okrenula još jednom u
ružičasta ovalni, obrubljene đumbirni dlake, razgovor je bio na kraju.
Hodao sam preko na Savage klub, ali umjesto okretanja na to sam oslanjao na
ograde od Adelphi Terrace i zagleda pažljivo dugo u smeđe,
masnu rijeke.
Ja uvijek mogu da većina sanely i jasno na otvorenom.
Sam izvadio popis profesora Challenger u eksploatira, a ja sam ga pročitao više
pod električni žarulje.
Tada sam imao ono što ja mogu samo u obzir kao inspiracija.
Kao Pressman, osjećao sam da od onoga što sam bio rekao da sam nikada ne bi mogao nadati da biste dobili
u dodir s ovim svadljiv prof.
Ali ti optuživanja, dva puta spomenuo u svojoj biografiji kostur, jedino bi moglo značiti
da je fanatik u znanosti. Je ne postoji izložen marže tamo na
koji bi mogao biti dostupan?
Ja bih pokušati. Sam ušao u klub.
To je bio samo nakon jedanaest godina, a velika soba bila prilično puna, iako je nalet nije
još set in
Primijetio sam visok, tanak, kutne čovjek sjedi u ruke stolica od požara.
Okrenuo se kao što sam izvukao svoju stolicu do njega.
To je bio čovjek od svih ostalih koje sam trebala izabrao - TARP Henry, osoblja
Priroda, tanka, suha, kožast stvorenje, koji je bio pun, onima koji su ga poznavali, i ljubazno
čovječanstvo.
Skočila sam odmah u moj predmet. "Što znate prof Challenger?"
"Challenger"? On je okupio obrve u znanstvenim
neodobravanja.
"Challenger je bio čovjek koji je došao s nekim lovačka priča iz Južne Amerike."
"Što priču?", "Oh, to je bio čin gluposti o nekim ***
životinja je otkrio.
Vjerujem da je uvučeni od. U svakom slučaju, on je potisnuo sve.
On je dao intervju za Reuter-a, i tamo je bila takva da je vidio urlik to neće učiniti.
Bio je to sramotan posao.
Postojale su jedna ili dvije narodne koji su skloni uzeti ga ozbiljno, ali je ubrzo
uguši ga isključite. "" Kako? "
"Pa, njegov nepodnošljiv grubost i nemoguće ponašanje.
Bilo je loše stari Wadley, od zoološkog instituta.
Wadley poslao poruku: 'Predsjednik zoološkog instituta predstavlja njegov
pohvale profesor Challenger, te će ga uzeti kao osobnu korist, ako je
će ih čast da dođu na njihov sljedeći sastanak. "
Odgovor je bio pogrdnim. "" Ne kažem? "
"Pa, bowdlerized verzija će pokrenuti: 'Profesor Challengera predstavlja njegov
pohvale predsjedniku Zoološki Instituta, te će ga uzeti kao
osobna korist ako će ići u postojanje đavla. '"
"Dobro Gospodine!" "Da, ja očekujem da je ono što stari Wadley rekao.
Sjećam se njegova kukaju na sastanku, koji je počeo: "U pedeset godina iskustva
znanstvenih odnosa ---- "To sasvim razbio starca gore."
"Sve više o Challenger?"
"Pa, ja sam bakteriolog, znate. Ja živim u devet-sto promjera
mikroskopom.
Jedva može tvrditi da se ozbiljno obavijest o išta što ja mogu vidjeti sa svojim golim
oka.
Ja sam graničar od ekstremnih ruba doznatljiv, i osjećam se prilično neumjesno
kad sam napustiti moje studije i dolaze u dodir sa svim što veliki, grubo, trapav
stvorenja.
Ja sam odvojen razgovor skandala, a ipak na znanstvenim conversaziones sam čuo
nešto Challenger, jer on je jedan od onih ljudi koje nitko ne može ignorirati.
On je kao pametan kao oni čine 'em - puni bateriju sile i vitalnosti, ali
svadljiv, loše uvjetovana fadista, te beskrupulozan u to.
On je otišao duljina zavaravanje neke fotografije tijekom Južne Amerike
posao. "" Ti reći da je fadista.
Što je njegovo posebno hir? "
"On ima tisuću, a najnoviji je nešto o Weissmann i evolucija.
On je strašno redak o tome u Beču, vjerujem. "
"Ne mogu ti reći mi točku?"
"Ne u ovom trenutku, ali prijevod postupka postoji.
Mi smo ga podnijeti u uredu. Želite li doći? "
"To je upravo ono što želim.
Moram intervju kolege, i trebam neke dovesti do njega.
To je stvarno strašno dobro od vas da mi lift.
Ja ću ići s vama sada, ako to nije prekasno. "
Pola sata kasnije sam sjedio u novinama ured s ogromnim knjiga pred
me, koja je otvorena u članku "Weissmann u odnosu Darwin", s pod
naslovom "Spirited Prosvjed u Beču.
Lively Zbornik radova ".
Moj znanstveno obrazovanje imaju donekle zanemaren, bio sam u mogućnosti pratiti
cijeli argument, ali je očito da je engleski profesor je obrađuju svoje
predmeta u vrlo agresivno mode, i
je temeljito annoyed njegove kolege Continental.
"Prosvjedi", "Buka" i "general žalbu na predsjednika" bili su tri prva
zagradama koje je uhvaćen moj oko.
Većina stvari su mogle biti napisane u kineskom za bilo određeno što znači da
prenio na moj mozak.
"Želim vam mogao prevesti na engleski za mene", rekla sam, patetično, na moje pomoći
Mate. "Pa, to je prijevod."
"Tada sam bolje bih probati moje sreće s izvornom."
"To je svakako vrlo dubok za laik."
"Ako sam samo mogao dobiti jednu dobru, mesnate rečenica koje se činilo da prenesem neke vrste
određenog ljudskog ideje, to će poslužiti moj red.
Ah, da, ovaj će učiniti.
Čini mi se u nejasno način gotovo da ga razumijem.
Ja ću ga kopirati van. To će mi biti veza sa strašnim
Profesor. "
"Ništa drugo ja mogu učiniti?" "Pa, da, ja predložiti pisati na njega.
Ako sam mogao okvir slovo ovdje, i koristiti svoju adresu da bi ugođaj. "
"Mi ćemo imati oko kolega ovdje stvaranje reda i razbijanje namještaja."
"Ne, ne, vidjet ćete pismo - ništa sporno, uvjeravam vas."
"Pa, to je moja stolica i stol.
Naći ćete tamo papira. Htio bih ga cenzurirati prije nego što ga ide. "
To je neki događaj, ali sam se ulagivati se da to nije tako loš posao, kada je
završio.
Ja čitati naglas na kritičnim bakteriolog s nekim ponosom u mom
ručni rad.
"DRAGI PROFESOR Challenger," to je rekao, "Kao skromni student prirode, ja sam uvijek
uzeti najdublje interes u vaš nagađanja da razlike između
Darwin i Weissmann.
Nedavno sam imao priliku da osvježite svoje pamćenje po re-čitanje ---- "
"Vi paklene lažac!" Promrmlja tarp Henry. - "Ponovnim čitanjem svoj majstorski adresu
Beč.
To je lucidan i divljenja izjava čini se da je posljednja riječ u pitanju.
Postoji jedna rečenica u njoj, međutim - i to: 'Ja prosvjed snažno protiv
nepodnošljiv i potpuno dogmatsko tvrdnja da je svaka odvojena ID
Mikrokozmos posjeduje povijesne
arhitektura razrađen polako kroz niz generacija. "
Jeste li bez želje, s obzirom na kasnije istraživanja, izmijeniti ovu izjavu?
Zar ne mislite da je to pretjerano naglašen?
Uz vašu dozvolu, ja bih pitati naklonost intervju, jer osjećam jako na
subjekt, i imaju neke prijedloge koji mogu samo razraditi u osobnom
razgovor.
Uz vašu suglasnost, nadam se imati čast pozivanje na jedanaest dana
nakon što je za sutra (srijeda) ujutro. "Ja i dalje, gospodine, s uvjeravanja duboke
poštovanje, tvoje vrlo uistinu,
Edward D. Malone. "" Kako to? "
Pitao sam, pobjedonosno. "Pa ako je vaša savjest može stajati to ----"
"To nikada nije me uspio još."
"Ali ono što misliš učiniti?", "Doći.
Jednom sam u svojoj sobi sam svibanj vidjeti neke otvaranja.
Čak sam možda ići duljina otvorene ispovijedi.
Ako je sportaš će mu se škaklja. "" Škaklja, doista!
On je mnogo više vjerojatno da će učiniti škakljanje.
Lanac mail, ili američki nogomet odijelo - to je ono što ćete željeti.
Pa, dobra-bye.
Ja ću imati odgovor za vas ovdje je u srijedu ujutro - ako je ikada deigns na
vam odgovoriti.
On je nasilan, opasan, svadljiv karakter, zamrziti svi koji dolazi
preko njega, i stražnjica učenika, koliko ih usudio uzeti slobodu sa
njega.
Možda bi bilo najbolje za vas ako ste nikada nije čuo od kolega na sve. "