Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Glava XXXVI
Nekoliko dana kasnije, Filip je otišao u London. Kapelan je preporučeno sobe u Barnes,
i to Filip bavi pismom na četrnaest šilinga tjedno.
On ih je postignut u večernjim satima, a gazdarica, smiješno malo stara žena s
zgrčen tijelo i duboko naborana lica, spreman je visok čaj za njega.
Većina dnevnoj sobi je bio preuzet od komode i stol kvadratnih, protiv
jedan zid bio je kauč prekriven konjske dlake, a uz kamin arm-chair odgovara:
došlo je bijeli pokrov ***
iza njega, a na sjedalu, jer su izvori, razbijeni su, tvrdi jastuk.
Nakon što je čaj bio nespreman i urediti svoje knjige, a zatim je sjeo i
pokušao čitati, ali on je bio depresivan.
Tišina na ulici ga je malo neugodno, i on je osjetio jako puno sam.
Sljedeći dan je ustao rano.
On je stavio na njegov frak i visoka šešir koji je nosila u školi, ali je
vrlo otrcana, i on je napravio svoj um da se zaustavi na prodavaonice na putu do ureda
i kupiti novu.
Kad je to učinio, našao se u puno vremena i tako hodao duž
Strand. Ured gospoda
Herbert Carter & Co je u maloj ulici off ordinarijat Lane, i on je morao zatražiti njegovo
način dva ili tri puta.
On je osjetio da su ljudi bulji u njega mnogo, a kada je skinuo šešir na
vidjeti da li slučajno oznaka je lijevo na.
Kad je stigao je pokucao na vrata, ali nitko nije odgovorio, i gleda na sat
našao je jedva pola deset, on treba da je prerano.
On ode i deset minuta kasnije vratio pronaći ured-dječak, s dugim nosom,
bubuljičast lice, a naglasak Scotch, otvaranje vrata.
Filip pitao za gospodina Herberta Carter.
On nije došao još. "Kada će on biti ovdje?"
"Između deset i pol." "Ja bolje pričekati", rekao je Filip.
"Ono što se želi", upitao je ured-dječaka.
Filip je bio nervozan, ali pokušao sakriti činjenicu koju šaljiv način.
"Pa, ja ću raditi ovdje, ako nemate prigovora."
"Oh, ti si novi napisima službenik? Bolje da dolaze u.
G. Goodworthy'll biti ovdje s vremena na vrijeme. "
Filip hodio, i kao što je to učinio vidio uredski-dječak - on je bio otprilike iste dobi kao
Filip i pozvao sam vježbenik - pogled na nogom.
On je ispran i sjeo ga sakrila iza druge.
On je gledao okrugli sobu. Bila je mračna i vrlo prljav.
To je bila osvijetljena je svjetlarnik.
Postojale su tri reda klupa u njemu i protiv njih visoke stolice.
Tijekom dimnjaka komada je prljav graviranje od nagrade borbi.
Trenutno službenik došao i onda drugi, oni pogledao Filipa i na tiho
upitani uredski-Boy (Filip nađe njegovo ime je Macdougal) tko je on.
Zasvirala zviždaljka, a Macdougal ustao.
"Gospodin Goodworthy je doći. On je upravljanje službenik.
Ću mu reći da ste ovdje? "" Da, molim vas, "rekao je Philip.
Ured-boy ode i na trenutak vratio.
"Hoćete li doći na ovaj način?"
Filip ga je slijedio kroz prolaz, a prikazan je u sobu, mala i jedva
namješten, u kojem se malo, tanka je čovjek stajao leđima kamina.
On je bio znatno ispod srednje visine, ali njegova velika glava, koja kao da visi
labavo na njegovo tijelo, dao mu je čudno nezgrapnost.
Njegove karakteristike su široka i spljoštena, a on je imao istaknute, svijetle oči, a njegova tanka kosa
je pješčana, a on je nosio brkove koja je rasla neravnomjerno na licu, a na mjestima gdje
što bi se očekivalo da kosa raste gusto nema dlake na sve.
Njegova koža je blijed i žut. On je održao svoju ruku Filipu, i kada je
nasmijala pokazala loše Zubi zahvaćeni karijesom.
On je razgovarao sa zaštitnički, au isto vrijeme bojažljiva zraka, kao da je on tražio da
pretpostavljaju značaj koji se ne osjeća.
On je izrazio nadu Philip bih rad, došlo je dobar dio muku
o tome, ali kada se navikla na njega, bilo je zanimljivo, a jedan je novac, koji
je glavna stvar, zar ne?
On se nasmijao sa svojim ak smjese superiornosti i sramežljivost.
"Gospodin Carter će danas biti ovdje ", rekao je on.
"He'sa malo kasno u ponedjeljak ujutro ponekad.
Ja ću vas nazvati kada dođe. U međuvremenu moram vam nešto
učiniti.
Znate li išta o knjigovodstva ili račune? "
"Bojim se da ne", odgovorio Filip. "Nisam pretpostavimo da bi.
Oni ne vas naučiti stvari u školi toliko se koriste u poslovanju, bojim se. "
On smatra da za trenutak. "Mislim da sam vam pronaći nešto za napraviti."
Ušao je u susjednoj sobi i nakon malo izašao s velikim
kartonska kutija.
Ona sadrži velik broj slova u velikom neredu, a on je rekao Filipu riješiti
ih se i organizirati ih abecedno prema imenima autora.
"Ja ću vas odvesti u sobu u kojoj je službenik napisima općenito sjedi.
There'sa jako lijepo kolega u njemu. Njegovo ime je Watson.
He'sa sin Watsona stijena, a Thompson - znate - je pivski.
On je proveo godinu dana s nama kako bi naučili posao ".
G. Filipa Goodworthy vodio kroz mutan uredu, gdje je sada šest ili osam službenici su
radi, u uskom sobi iza.
To je napravio u odvojenom stanu staklene pregrade, a ovdje su pronašli
Watson sjedi nazad u stolici, čitanje sportaša.
On je bio veliki, snažni mladić, elegantno odjeven, i on pogleda kao gospodin Goodworthy
unesen. Tvrdio je svoj položaj pozivom
upravljanje činovnika Goodworthy.
Upravno službenik prigovor na familijarnost, i naglašeno su ga zvali gospodin
Watson, ali Watson, umjesto da vide da je ukor, prihvatio titulu
doprinijeti njegovom gentlemanliness.
"Vidim da ste zagrebli Rigoletto", rekao je Filip, čim su ostali
sami. "Oni su?", Rekao je Filip, koji je znao ništa
o konjske utrke.
On je gledao sa strahopoštovanjem na Watsonov lijepom odjećom.
Njegov rep, dlaka mu je savršeno opremljen, i nije bilo vrijedno pin vješto zaglavi u
usred ogromnog kravate.
Na dimnjak komada zaustavljao njegov visoki šešir, to je bio bezobrazan i zvonolika i sjajna.
Filip je osjećao sam vrlo bijednu.
Watson je počeo govoriti o lovu - to je bila takva paklena rodi da se otpad jedan je
Vrijeme u pakleni uredu, on bi samo biti u mogućnosti za lov subotom - i snimanje:
je kopiranje pozivnice cijelom
zemlja i, naravno, morao ih je odbiti.
To je paklena sreća, ali on nije bio idući u staviti gore s njom dugo, a on je bio samo u tome
unutarnja rupa za godinu dana, a zatim je išao na posao, a on će loviti
četiri dana u tjednu i dobiti sve je bilo snimanje.
"Imate pet godina od njega, zar ne?", Kazao je, mašući svojom mišicom oko maleni
soba.
"Pretpostavljam da je tako," rekao je Philip. "Ja pretpostavljam da će vidjeti nešto od vas.
Carter se naše račune, znate. "Philip nešto je nadvladati
mladi gospodin je snishodljivost.
Na Blackstable su uvijek gledali piva s civilnim prezir, vikar je
malo viceva o beerage, i to je iznenađujuće iskustvo za Filipa da
otkriti da je Watson bio tako važan i veličanstven kolega.
On je bio u Winchester i Oxfordu, i njegov razgovor impresioniran činjenicu
na jedan s frekvencijom.
Kad je otkrio pojedinosti Filip obrazovanja njegov način postao
još uvijek zaštitnički.
"Naravno, ako se ne ide na javnu školu onih vrsta škola su sljedeća
najbolja stvar, zar ne? "Philip pitanje o drugim muškarcima u
ured.
"Oh, ja ne smetaju puno o njima, znate", rekao je Watson.
"Carter nije loša vrsta. Mi smo ga jesti sada i onda.
Sve ostalo su degutantne bounders. "
Trenutno Watson se primijeniti na neki posao je imao u ruci, i Philip skup o
sortiranje njegova pisma. Tada Gospodin Goodworthy došao reći da je gospodin
Carter je stigao.
Uzeo je Filipa u veliku sobu pokraj vrata na svoju vlastitu.
Tu je bio veliki radni stol u njoj, i par velikih ruke stolice, Turska tepih krasilo
kat, a zidovi su ukrašeni sportske fotografije.
Gospodin Carter je sjedio na stol i ustao rukovati s Filipom.
Bio je odjeven u dugi mantil.
Izgledao je kao čovjek vojske; mu brkovi je voskom, njegova siva kosa
kratko i uredan, on se drži uspravno, on je govorio u vjetrovit način, on je živio u
Enfield.
Bio je vrlo ljut na igre i dobra u zemlji.
Bio je časnik u Hertfordshire seljaci i predsjednik konzervativne
Udruga.
Kada je rekao da lokalne magnat je rekao nitko ne bi ga uzeti za City čovjeka,
on je osjetio da nije živio uzalud. On je razgovarao sa Filipom u ugodnom, off-ruke
mode.
G. Goodworthy će izgledati nakon njega. Watson je lijep momak, savršeno
gospodin, dobar sportaš - Philip je lova? Šteta, sport za gospodu.
Nije imala previše izgleda lova sada, morao napustiti da se njegov sin.
Njegov sin je bio na Cambridge, on bi ga poslali na školskoj ragbi, fino Vrtlarenje, lijepo klasi
dečki tamo, u nekoliko godina njegov sin bi napisima, to bi bilo lijepo
Filip, on bi željeli sina, temeljita sportaša.
Nadao Philip bi se na dobro i sviđa mi se rad, ne smije propustiti njegova predavanja,
su ustajanja ton struke, oni su htjeli gospodi u njemu.
Pa, dobro, gospodin Goodworthy bio tamo.
Ako je želio znati ništa gospodin Goodworthy će mu reći.
Što je njegov rukopis sviđa? Ah dobro, gospodin Goodworthy bi vidjeti o
to.
Filip je bio svladan toliko gentlemanliness: u East Anglia su znali
koji su bili gospoda, a koji nisu bili, ali gospoda ne pričaju o tome.
Poglavlje XXXVII
Isprva je novost rad zadržao Philip zanima.
Gospodin Carter je diktirao pismo njemu, i on je morao napraviti fer kopije izvješća
računa.
Gospodin Carter radije provesti dužnost gospodski linije, on će imati ništa
učiniti s typewriting i gledali skraćeni s neodobravanjem: ured-boy
znao skraćeni, ali to je samo g.
Goodworthy koji je iskoristio svoje postignuće.
Sada, a zatim Philip s jednim od iskusnijih službenika iziđe za reviziju
račune nekih tvrtki: on je došao to znati koji od klijenata mora se liječiti
poštovanje i koji su u slučaju nestašice vode.
Tu i tamo duge liste figura dobili su ga dodati.
Pohađao je predavanja za svog prvog pregleda.
G. Goodworthy ponovio mu da je rad bio dosadan u početku, ali će rasti
naviknuti na to. Filip je napustio ured i otišao na šest
preko rijeke na Waterloo.
Njegov je večera ga čeka kad je stigao do svoje smještaj i on je proveo
večernja čitanja. U subotu poslijepodne je otišao u
Nacionalna galerija.
Hayward je preporučeno da mu vodič koji je sastaviti iz Ruskin-a
djela, a time u ruci je otišao marljivo kroz sobi nakon sobi: on
pažljivo pročitajte što je kritičar rekao
oko slike, a zatim u određenom način se postaviti da biste vidjeli iste stvari
u njemu. Njegovi nedjeljom su teško proći.
Znao je da nitko u Londonu, te ih je proveo po sebi.
Gospodin Nixon je odvjetnik, zamolio ga da provedete nedjelje u Hampstead, a Filip
prošao sretan dan sa skupa bujna strancima, jeo i pio mnogo,
prošetali o drač, i došao daleko
s općim poziv da dođem opet kad god on volio, ali on je morbidno
bojati se na putu, pa čekao službeni poziv.
Naravno da nikada ne dođe, jer s brojevima od prijatelja vlastitim na Nixons
ne mislim na usamljenog, tihog dječaka čija je tvrdnja po svojoj gostoljubivosti je tako
mali.
Dakle, nedjeljom je dobio do kasno i prošetali uz tow putanje.
Na Barnes Rijeka je blatnjava, mutan, a plime i oseke, ima ni graciozan šarm
Temze iznad brave ni romantika u prepunoj potoka ispod London Bridge.
U poslijepodnevnim satima je hodao oko zajedničkog i da je siv i mutan previše, to
nije ni država ni grad, a kleka se usporava, a sve o tome je nosiljka
civilizacija.
Otišao je u igri svake subote noć i stade veselo za sat ili više u
Galerija vrata.
Nije bilo vrijedno da se vrati za Barnes intervalu između zatvaranja
Muzej i njegov obrok u ABC shop, i vrijeme visio oslanja na rukama.
On prošetali do Bond Streetu ili putem Burlington Arcade, a kad je bio umoran
otišao i sjeo u park ili u vlažnim vremenskim uvjetima u javnoj knjižnici u St.
Martina Lane.
On je pogledao ljudi hodaju oko te ih zavidjeli jer su imali prijatelje;
ponekad njegova zavist okrenuo na mržnju, jer oni su bili sretni i on je bio nesretan.
On nikada nije zamišljao da je moguće da se tako usamljeno u velikom gradu.
Ponekad, kada je stajao na vratima galerije čovjeka pokraj njega bi
pokušavati razgovor, ali Filip je imao zemlji dječaka sumnju prema strancima i
odgovorio na takav način kako bi se spriječilo daljnje upoznavanje.
Nakon što je igra bila gotova, dužni su čuvati da se sve što je mislio o tome, je požurio
preko mosta na Waterloo.
Kada se vratio kako bi svojim sobama, u kojima za gospodarstvo ne vatra je osvijetljene, njegovo srce
potonuo. Bilo je užasno dosadan.
Počeo je nerado svoje smještaj i dugo usamljena večeri proveo je u njima.
Ponekad je bio tako usamljen da nije mogao čitati, a zatim je sjedio gledajući u
vatra sat nakon sat u gorke bijede.
On je proveo tri mjeseca u Londonu sada, a osim za tu jednu nedjelju u Hampstead
nikada nije razgovarao sa svima, ali njegovi kolega činovnika.
Jedne večeri Watson ga je pitao na večeru u restoran i otišao u glazbenoj sali
zajedno, ali on je osjetio sramežljivi i neugodno.
Watson je govorio cijelo vrijeme stvari nije stalo, i dok je promatrao
Watson kao Filistejca on nije mogao pomoći mu divljenja.
Bio je ljut zbog Watson očito ne postavite trgovinu na svojoj kulturi, i njegov način
od sebe uzimajući u procjeni u koju je vidio dok su ga drugi održana je počeo prezirati
je postignuće koje do tada je činilo mu nije nevažno.
On je osjetio po prvi put poniženja siromaštva.
Njegov ujak šalje ga četrnaest funti mjesečno, a on je morao kupiti dobar mnogo odjeće.
Njegov večernji odijelo koštalo pet gvineja. On se nije usudio reći da je Watson
kupio u Strand.
Watson rekao je da postoji samo jedan krojač u Londonu.
"Pretpostavljam da ne plešu", rekao je Watson, jedan dan, s pogledom na Filip-klubu
stopala.
"Ne", rekao je Philip. "Šteta.
Sam zamoljen da donijeti neke plesne ljude na loptu.
Mogao sam vas upoznati s nekim Jolly djevojaka. "
Jednom ili dva puta, mrzi pomisao na ide natrag u Barnes, Filip je ostao u
grad, a kasno navečer lutao kroz West Endu do nađe neki
kuća na kojima je stranka.
Stajao je među malom skupinom ljudi dotrajalih, iza pješacima, promatranje
gosti dolaze, a on je slušao glazbu koja plutalo kroz prozor.
Ponekad, bez obzira na hladnoću, par je došao na balkon i stajala
trenutak da biste dobili neki svjež zrak, i Philip, zamišljajući da su u ljubavi s jednim
drugi, okrenula i šepala ulicom s teškim nesreću.
On nikada ne bi mogao stajati u tom čovjekova mjesta.
Smatrao je da ni jedna žena nikada stvarno mogao gledati na njemu bez odvratnost za njegov
deformacija. To ga je podsjetilo na Miss Wilkinson.
On je mislio o njoj, bez zadovoljstva.
Prije rastanak su napravili dogovor da bi ona trebala pisati Charing Cross Post
Ured dok je bio u mogućnosti poslati joj adresu, a kada je otišao tamo nađe
tri slova od nje.
Napisala je na plavom papiru ljubičaste tinte, te je napisao na francuskom.
Filip pitali zašto nije mogla pisati na engleskom jeziku kao razuman žene, a njezine
strastveni izrazi, jer ga je podsjetio na francuskog romana, ga je ostavila
hladno.
Ona ga Prekori što nije zapisano, i kad je on odgovorio na ispriku
rekavši da je bio zauzet. Nije dosta znati kako započeti
pismo.
On se nije mogao natjerati da koriste draga ili dragi, a on ju je mrzio adresu
Emily, pa je konačno počeo s riječi draga.
Izgleda čudno, stoji sama po sebi, i prilično glup, ali on to učiniti.
To je bio prvi ljubavno pismo je ikada napisana, a on je bio svjestan svoje
pitomost, on je osjetio da je trebao reći sve vrste žestokim stvari, kako je mislio
joj svaka minuta na dan, a kako je
želio poljubiti svoje lijepe ruke i kako je drhtala pri pomisli njezinih crvenih usana,
ali neki neobjašnjiv skromnosti spriječila ga, a umjesto toga on joj je ispričao njegov novi
sobe i njegova ureda.
Odgovor je stigao po povratku u post, ljut, srca slomljena, sraman: kako bi mogao biti
tako hladno? Je li on ne zna da je visio o njegovoj
slova?
Ona mu je dao sve što žena može dati, a to joj je nagrada.
Bio je umoran od nje već?
Zatim, jer nije odgovor za nekoliko dana, Miss Wilkinson ga bombardiraju s
slova.
Ona nije mogla podnijeti njegovu neljubaznost, ona je čekala mjesto, a nikada nije donio
joj je njegovo pismo, što je i sama plakala spavati svake noći, ona je u potrazi toliko bolestan
primijetio da su svi na njega: ako nije joj ljubav zašto ne govori tako?
Dodala je da ne može živjeti bez njega, a jedino što je za nju
počiniti samoubojstvo.
Rekla mu je bio hladan i sebični i nezahvalni.
To je sve na francuskom, a Filip je znao da je napisao na tom jeziku da pokaže, ali
da je zabrinut sve isto.
On nije želio da joj nesretni. U malo je napisala da je mogla
ne nose odvajanje bilo više, ona bi se dogovoriti da dođu u London
Božić.
Filip je napisao natrag da bi želio ništa bolje, samo on je već
angažman provesti Božić s prijateljima u zemlji, a on ne vidi kako je
mogao slomiti.
Ona je odgovorio da ne želi sebe prisiliti na njega, to je sasvim očito da
ne želi da je vidi, ona je bila duboko povrijediti, tako da ona nikada nije mislio da će vratiti
s takvom okrutnošću sve njezine dobrote.
Njezino pismo dira, a Filip je mislio da je vidio tragove njenih suza na papiru, on
napisao impulsivno odgovor rekavši da je bio strašno žao i moleći ju da dođe;
ali je s olakšanjem da je dobio ju je
odgovor u kojem je rekla da joj je bilo bi nemoguće za nju da biste dobili daleko.
Danas kada su joj slova došao mu je srce potonulo, on ih je odgođeno otvaranje, jer je znao
što bi sadržavati, ljutiti zamjerke i jadni žalbe, oni bi ga
osjećaju savršenu zvijer, a ipak nije vidio ono što je morao sebe kriviti.
On je odložio svoj odgovor iz dana u dan, a zatim jedno pismo će doći, ona kaže
bio je bolestan i usamljen i nesretan.
"Želim Bogu Ja nikad ne bih imao ništa s njom", rekao je on.
On se divio Watson jer je uređen te stvari tako lako.
Mladić je bio angažiran u intrigama s djevojkom koji je igrao u turneji
tvrtke, i njegova računa o aferi ispunjen Filipa sa zavidnom čuđenje.
No, nakon nekog vremena Watson je mladi affections promijenio, a jedan dan je opisan
rupture Filipu.
"Mislio sam da je nije dobro donošenja bilo kakve kosti o tome tako da sam joj rekla bih imao dovoljno
nje ", rekao je on. "Nije ona napraviti užasnu scenu", upitao je
Filip.
"Uobičajena stvar, znate, ali sam joj rekao da je nema smisla nastojati na toj vrsti stvari
sa mnom. "" Da li je zaplakala? "
"Počela je, ali ja ne mogu podnijeti kad žene plaču, pa sam rekla da bolje da ga spojiti."
Filipa smisao za humor je rastao keener s naprijed godina.
"I nije ona to spojiti?" Upitao je nasmijana.
"Pa, nije bilo ništa drugo za nju učiniti, bio je tamo?"
U međuvremenu su Božićni blagdani prilazi.
Gospođa Carey je bio bolestan sve do studenoga, a liječnik predložio da
i vikar bi trebao ići na Cornwall za par tjedana okruglog Božića, tako da ona
treba vratiti joj snagu.
Rezultat je bio da Filip je imao kamo otići, a on je proveo Božić u njegovom
smještaj.
Pod utjecajem Hayward je sam sebe uvjerio da su svečanosti koja pohađaju
ove sezone su vulgarni i barbarski, i on je napravio svoj um da bi se ne
primijetiti na dan, ali kada je došao je
veselost svega oko njega utjecati čudno.
Njegova je gazdarica i njen muž su trošenje dan s oženjenim kćeri, i
spremati problema Philip najavio je da će svoje obroke van.
On je otišao u London prema sredinom dana i pojela krišku nekog purana i Božić
puding od sebe na Gattija-a, a budući da nije imao nikakve veze nakon toga je otišao u
Westminster Abbey za popodnevni usluge.
Ulice su gotovo prazne, a ljudi koji su otišli zajedno su zaokupljeni
izgleda, nisu šetati, ali hodali s nekim ciljem u određenom pogledu, i jedva
tko je sam.
Filipu sve činilo sretnim. Osjećao sam više usamljena nego što je imao
ikada učinio u svom životu.
Njegova namjera je bila ubiti dan na neki način na ulicama, a zatim ručati u
restoran, ali nije mogao suočiti ponovno prizor veselih ljudi, razgovor,
smijeha, i bili sretni, pa se vratio
u Waterloo, a na putu kroz Westminster Bridge Road kupio pršut i
par nadjev pite i otišao natrag u Barnes.
Jeo je hranu u svom osamljenom malo prostora i proveo večer s knjigom.
Njegova depresija je gotovo nepodnošljiva.
Kad se vratio u ured da ga je vrlo bolan slušati Watsonov račun
kratki odmor.
Oni su imali neke Jolly djevojke borave s njima, a nakon večere su izbrisani iz
salon i imao je ples. "Nisam se u krevet do tri, a ja ne
znam kako sam se tada.
George, bio sam squiffy "U posljednje Filip pitao očajno.:
"Kako se upoznaju ljude u Londonu?"
Watson ga pogleda s čuđenjem i prezirom malo zabave.
"Oh, ne znam, jednom samo ih ne zna. Ako idete na ples da ćete uskoro doći do znati kao
mnogi ljudi kao što možete učiniti s ".
Philip mrzio Watson, a ipak on bi ti dao ništa da promijeni mjesta s njim.
Stari osjećaj da je imao u školi vratio k njemu, i on je pokušao baciti
Sam u druge kože, zamišljajući ono što život će biti da je on Watson.
Poglavlje XXXVIII
Na kraju godine bilo je mnogo učiniti.
Filip je otišao u različitim mjestima s činovnik po imenu Thompson i proveo dan
monotonously pozivajući se stavke rashoda, što drugi rekli, a
ponekad je dobio duge stranice figura zbrojiti.
On nikada nije imao glavu za podacima, i samo mogu to učiniti polako.
Thompson rastao uzrujano na svojim greškama.
Njegov kolega-Službenik je bio dug, mršav čovjek od četrdeset, vrba, s crnom kosom i krnjem
brkovima, imao je šuplje obraze i duboke linije na svakoj strani nosa.
Uzeo je odbojnost Filipu, jer je bio službenik napisima.
Budući da je mogao staviti dolje tri stotine gvineja i držati se za pet godina
Filip je imao priliku za karijeru, dok je on, sa svojim iskustvom i sposobnosti, nije imao
mogućnost ikada biti više od činovnika na trideset i pet šilinga tjedno.
Bio je tvrdoglav čovjek ovladao veliku obitelj, a on ljutio na
oholost koju pričini vidio je Filip.
On rugaju Filipa jer je bolje obrazovani od sebe, a on ismijava na
Filipa izgovor, on ne može mu oprostiti, jer je govorio bez
londonski naglasak, a kada je govorio da mu sarkastično pretjerana svoje aitches.
U početku je bio samo njegov način osoran i odbija, ali kad je otkriveno da je Philip
nije ni poklon za obračun uze zadovoljstvo u ponižavajući ga, svoje napade
su bruto i glup, ali ranjenih
Filip, au samoobrani je preuzeo stav superiornosti što je učinio ne
osjetiti. "Da kadu jutros?"
Thompson je rekao kada je Filip stupio na dužnost kasno, jer mu je već imao točnost
nije trajao. "Da, niste li?"
"Ne, ja nisam gospodin, ja sam samo službenik.
Imam kadu u subotu navečer. "" Pretpostavljam da je razlog zašto ste više od
obično neugodno u ponedjeljak. "" Hoćete li spustiti učiniti nekoliko iznose u
jednostavan dodatak danas?
Bojim se da to traži mnogo od gospodina koji zna latinski i grčki. "
"Vaši pokušaji sarkazma nisu jako sretan."
Ali Filip nije mogao sakriti od sebe da drugi službenici, loše plaćeni i
neotesan, bili su više koristan nego sebe. Jednom ili dva puta g. Goodworthy rastao nestrpljiv
s njim.
"Vi stvarno treba biti u mogućnosti to učiniti bolje od ovoga do sada", rekao je on.
"Ti si ni pametan kao uredski-dječaka."
Filip slušao sulkily.
On nije kao što se krivi, i to ga je ponizio, kad je, nakon što je dobila
računa da bi fer kopije, gospodin Goodworthy nije bio zadovoljan pa ih dade
drugom službenik za napraviti.
Na prvi rad je bio podnošljiv iz novina, ali sada je rastao dosadan, a
kada je otkriveno da nije imao volju za to, on je počeo da ga mrzim.
Često, kada je trebalo raditi nešto što ga je dao, on gubi njegovo
vrijeme malo sastavljanje slike na ureda napomena-papira.
On je napravio skice Watson u svakom uvjerljiv stav, a Watson je
impresionirani njegov talent.
To je palo na pamet da se crteži kući, a on se vratio sljedeći dan s
hvali njegove obitelji. "Pitam se što nije postao slikar", kazao je
, rekao je.
"Samo, naravno, ne postoji novac u njemu." To slučajno da je gospodin Carter je dva ili tri
dana kasnije bila je blagovaonica s Watsons, a crteži su mu prikazano.
Sljedeće jutro je poslao za Filipa.
Filip ga vidjeli rijetko i stao na neki strah od njega.
"Pogledajte ovdje, mladić, ne zanima me što učiniti iz ureda sati, ali sam vidio
te tvoje skice i oni na uredski papir, a gospodin Goodworthy mi govori
ste zatišje.
Vi ne će učiniti bilo koji dobar kao računovođa, osim ako ste u potrazi živ.
It'sa fine struke, a mi smo dobivanje vrlo dobar klasa ljudi u njemu, ali it'sa
profesija u kojoj morate ... "je gledao za prestanak njegova rečenica,
ali nije mogao pronaći upravo ono što je htio,
tako završio, a tamely ", u kojoj morate pogledati živ."
Možda Philip bi se naselili, ali za dogovor da ako mu se nije svidjelo
rad bi mogao napustiti nakon godinu dana, i vratiti pola novca uplaćenog za njegovu
članci
On je osjetio da je sposoban za nešto bolje nego zbrojiti račune, i to je bio
ponižavajuće što je učinio toliko bolestan nešto što se činilo prezira.
Vulgarnog scene s Thompson dobio na njegove živce.
U ožujku Watson završio njegov godine u uredu i Filipom, iako on nije briga
za njega, vidje ga ići sa žaljenjem.
Činjenica da su drugi službenici ih voljeli jednako, jer su pripadali
Klasa malo više od svoje vlastite, bio veza unije.
Kada Philip pomislio da mora potrošiti više od četiri godine više s tim turobnost skupa
novaci njegovo srce potonuo. On je očekivao da će prekrasnih stvari iz
London i dao mu ništa.
On je mrzio sada. On nije poznavao dušu, a nije imao pojma
kako je bio doći do znam nikoga. Bio je umoran od ide svuda
sebe.
On je počeo osjećati da nije mogao stajati mnogo više od takvog života.
On bi ležati u krevetu noću i misliti radost nikad opet vidjeti da je mutan
ured ili bilo koji od ljudi u njoj, i uzimajući daleko od tih sivilo smještaja.
Kolega ga je zadesila u proljeće.
Hayward je najavio svoju namjeru dolaska u London za sezonu i Filipa
je gledao prema naprijed jako puno da ga opet vidjeti.
On je toliko čitao u zadnje vrijeme i mislim toliko da mu je um bio pun ideje koje
je želio razgovarati, a on je znao nikoga tko je bio voljan da se interes u
apstraktne stvari.
Bio je vrlo uzbuđen pri pomisli da govori svoj ispuniti s nekim, a on je bio
jadna kad Hayward napisao reći da je proljeće najljepše nego ikad je poznat
je u Italiji, a on nije mogao podnijeti da se otrgnuti.
On je zapitati se zašto je Filip nije došao.
Što je korištenje rasipa dane mladosti u uredu kada je svijet bio
lijepa? U pismu se nastavila.
Pitam se možete nositi.
Mislim Fleet Streeta i Lincoln Inn sada je jeza od gađenja.
Postoje samo dvije stvari na svijetu koje čine život vrijedan življenja, ljubavi i umjetnosti.
Ne mogu zamisliti da sjedi u uredu preko knjige, a da li vi nosite visoki šešir
i suncobran i malo crna torba?
Moj osjećaj je da se treba gledati na život kao avanturu, treba spaliti
teško, dragulj poput plamena, i treba riskirati, treba sebe izlagati
opasnost.
Zašto se ne ide u Pariz na studij umjetnosti? Uvijek sam mislio da je talent.
Prijedlog je pala s mogućnošću da Filip neko vrijeme je bio nejasno
prevrtanja u svom umu.
To ga je začudilo na prvi pogled, ali on nije mogao pomoći, misleći na to, a stalno
rumination preko njega je pronašao svoj jedini put iz bijede njegova sadašnjeg stanja.
Svi su mislili da je talent, u Heidelbergu su se divili njegovu vodu
boje, Miss Wilkinson su mu iznova i iznova da su jurnjava, čak i
stranci poput Watsons bio pogođen njegovim skicama.
La Vie de Boheme je napravila dubok dojam na njega.
On ga je doveo u London i kad je bio najdepresivnijih je imao samo za čitanje nekoliko
stranice koje se prevoze na tim proganjajući tavanima, gdje Rodolphe, a ostatak od njih
plesali i pjevali i voljeli.
On je počeo razmišljati o Parizu kao i prije je razmišljao o Londonu, ali nije imao strah od
drugi razočaranje, on žudio za romantiku i ljepotu i ljubav, a Paris se činilo da
ponuditi ih sve.
On je imao strast za slike, i zašto bi on neće moći slikati, kao i
još netko?
On je napisao da propustite Wilkinson i upitao koliko je mislio da može živjeti u
Paris.
Rekla mu je da može upravljati lako na osamdeset funti godišnje, a ona
oduševljeno odobravali njegov projekt. Ona mu je rekao da je predobro da bi se izgubiti
u uredu.
Tko će biti službenik kada bi mogao biti veliki umjetnik, upitala je dramatično, i
ona zamoli Filipa da vjeruju u sebe: da je velika stvar.
No, Filip je imao oprezan prirodu.
To je sve jako dobro za Hayward govoriti preuzimanje rizika, imao je tri stotine godina
u gilt vrijednosnica; Filipa cijelo bogatstvo iznosi više od osamnaest
stotina funti.
On je oklijevao. Tada slučajno da će jednog dana gospodin Goodworthy
upita ga iznenada ako želite ići u Pariz.
Tvrtka je račune hotel u St. Honoré naselje van zidina grada, koji je u vlasništvu
Engleski tvrtka, a dva puta godišnje g. Goodworthy i službenik otišao.
Službenik koji je općenito išlo se dogodilo da se bolestan, i pritisnite rada spriječiti bilo
drugi iz uzimajući daleko.
G. Goodworthy mislili Filipa, jer on najbolje mogao biti pošteđen, a njegovi članci dao
ga neki tvrde na posao koji je bio jedan od užitaka poslovanja.
Filip je bio oduševljen.
"Vi ćete 'Ave raditi cijeli dan", rekao je gospodin Goodworthy ", ali smo dobili naše večeri na
sebe, a Pariz je Pariz. "Smijao se u znajući način.
"Oni su nam vrlo dobro u hotelu, i oni nam sve naše obroke, tako da ne
cijene jednog ništa. To je način na koji sam poput odlaska u Pariz, u
drugih ljudi trošak. "
Kada su stigli na Calais i Filipom vidio mnoštvo gesticulating nosača njegov
srce skočio. "Ovo je prava stvar", rekao je
sebe.
On je bio sve oči kad je vlak putovao kroz zemlju, a on obožava na pješčanim dinama,
Njihova boja je kao da ga više od svega lijepog je ikada vidio, a bio je
oduševljeni s kanalima i duge linije topola.
Kad su se iz Gare du Nord i trundled uz kamenim ulicama u
trošan, bučan u kabini, činilo mu se da je disanje novi zrak tako
opojan da je jedva mogao suzdržati od vičući glasno.
Oni su se susreli na ulazu u hotel je manager, snažni, ugodan čovjek, koji
govorio podnošljivom Engleski, gospodin Goodworthy je stari prijatelj, a on ih je pozdravio
effusively, oni večerao u svojoj privatnoj sobi
sa suprugom, a Filipu je izgledalo da nikada nije jeo ništa tako ukusna kao
the biftek aux pommes, ni pijan kao nektar kao vin ordinaire, koji su postavili
pred njima.
G. Goodworthy i ugledni domaćin s odličnim načela,
glavni grad Francuske je raj radosno opsceno.
Zatražio je od voditelja ujutro što je bilo da se vidi da je "debela".
On je potpuno uživali ove posjete njegove u Pariz, on je rekao da te čuva od
raste zapušten.
U večernjim satima, nakon što je njihov rad bio gotov i da je večerao, uze Filipa na
Moulin Rouge i Folies Bergeres.
Njegove male oči treperile, a lice mu je nosio lukavog i senzualno osmijeh, kako je tražio out
pornografski.
On je otišao u sve opsjeda koji su posebno uređenim za stranca, a
nakon toga je rekao da je narod mogao doći bez dobra koji je dopustio takvu vrstu stvari.
On je gurnuo Filipa kad u nekom Revue žena pojavila s gotovo ništa na i
ukazao mu najviše flasteri od kurtizana koji su hodali oko dvorane.
To je bio vulgaran Paris koji je pokazao Filipa, ali Philip ga vidio s očima zaslijepljeni
s iluzijom.
U ranim jutarnjim satima da će izletjeti iz hotela i otići na Champs Elysees, a
stajati na Place de la Concorde. To je bio lipnja, a Pariz je srebrno s
poslastica u zraku.
Filip je osjećao svoje srce izađe na ljude. Ovdje misli na kraju je romansa.
Oni su proveli unutar tjedan dana tamo, ostavljajući u nedjelju, a kada je Filip kasno
noć dosegla svoje mutnih sobe u Barnes njegov um je bio sastavljen, a on će predati njegovu
članci, i otići u Pariz studirati umjetnost, ali
tako da nitko ne bi trebao misliti mu nerazumno odlučio je ostati u
ureda do njegove godine bio gore.
On je bio da imaju svoj odmor tijekom posljednjeg tjedna u kolovozu, a kad ode
on će reći Herbert Carter da nije imao namjeru povratka.
No, iako se Filip nije mogao prisiliti sam ići u ured svaki dan nije mogao ni
pretvarati da pokazuju interes za rad. Njegov um bio zaokupljen budućnosti.
Nakon što je sredinom srpnja nije bilo ništa puno učiniti, a on pobjegao dobar posao od strane
pretvarajući je morao ići na predavanja za svoj prvi ispit.
Vrijeme je dobio na taj način je proveo u Nacionalnoj galeriji.
Čitao je knjige o Parizu i knjiga o slikarstvu.
On je ogrezla u Ruskin.
On je čitao Vasari o životu slikara.
On je volio da priča o Correggio, a on je imaginaran sam stoji pred neke velike
remek-djelo i plakanje: Anch To Io sina pittore.
Njegovo oklijevanje ga lijevo sada, a on je bio uvjeren da je u njemu profit od
veliki slikar. "Uostalom, ja mogu samo pokušati", rekao je
sebe.
"Velika je stvar u životu je da se rizik". Na kraju je došao sredinom kolovoza.
Gospodin Carter je proveo mjesec dana u Škotskoj, a upravljanje službenik bio u
zadužen za ured.
G. Goodworthy činilo ugodno odlagati Filipu, jer je njihova putovanja u
Pariz, i sada Filip je znao da je tako brzo da budu slobodni, da bi mogao izgledati SE O
smiješno mali čovjek s tolerancijom.
"Vi ćete za svoj odmor sutra, Carey?", Rekao je da mu u večernjim satima.
Cjelodnevni Philip je sam govorio da je to posljednji put da bi ikada
sjediti u tom mržnje uredu.
"Da, to je kraj moje godine." "Bojim se da ne ste učinili dobro.
Gospodin Carter je vrlo nezadovoljan s vama. "" Nije ni približno tako nezadovoljni jer ja sam s
Gospodin Carter, "vrati Filipa veselo.
"Ne mislim da bi trebali govoriti kao da je, Carey."
"Ja sam ne vraća.
Sam napravio aranžman da ako ja ne bih knjigovodstvo g. Carter će mi se vratiti
polovina novac sam platio za moje članke i mogao sam ga odbaciti na kraju godine. "
"Vi ne bi trebali doći do takve odluke na brzinu."
"Za deset mjeseci sam mrzio sve to, ja sam mrzio raditi, ja sam mrzio ured,
Ja nerado Loudon.
Ja bih radije pomesti prijelazu od provesti moji dani ovdje. "
"Pa, moram reći, ja ne mislim da ste jako ste opremljeni za obračun."
"Zbogom", rekao je Filip, držeći svoju ruku.
"Želim vam zahvaliti za ljubaznost prema meni.
Žao mi je ako sam bio neugodan.
Znao sam da je gotovo od samog početka sam bio nije dobro. "
"Pa, ako ste stvarno učiniti make up your mind to je dobra-bye.
Ne znam što ćete učiniti, ali ako ste u susjedstvu u bilo koje vrijeme
dolaze u nas vidjeti. "Philip dao malo smijati.
"Bojim se da to zvuči vrlo primitivan, ali nadam se od sveg srca da ću se
nikada ugledati na bilo koji od vas opet. "
Poglavlje XXXIX
Namjesnik Blackstable će imati ništa za napraviti sa shemom koja Philip položen
prije njega. On je imao sjajnu ideju da se treba držati
što god jedan je počeo.
Kao i sve slabih ljudi položio pretjerano stres ne mijenja svoje mišljenje.
"Odabrali ste biti računovođa vlastite slobodne volje", rekao je on.
"Upravo sam uzeo da jer je to jedina šansa Vidio sam uzimajući do grada.
Mrzim London, mrzim rad, i ništa neće izazivati mi se vratiti na njega. "
Gospodin i gospođa Carey iskreno su šokirani Filip idejom da umjetnik.
On ne treba zaboraviti, kažu da je njegov otac i majka bili su plemstvo i
slikarstva nije bio ozbiljno zanimanje, to je Češka, zloglasan, nemoralno.
A onda je Pariz!
"Tako dugo dok imam što za reći u pitanju, neću vam omogućiti da živi u
Paris ", rekao je vikar čvrsto. To je sudoper od grijeha.
The Scarlet žena i ona je babilonski flaunted svoju ništavnost postoji; gradove
u ravnici nije bilo više zli.
"Vi ste bili odgajani kao gospodin i kršćana, i ja bi trebao biti krivo
povjerenje staviše mi svoje mrtve oca i majke, ako sam dopustio da se izlagati
takvom iskušenju. "
"Pa, znam da sam nije bio kršćanin, a ja sam počeo sumnjati da li sam
gospodin ", rekao je Filip. Spor rastao više nasilna.
Tu je još godinu dana prije Philip osvoji svoj mali baštinu,
za to vrijeme gospodin Carey predlaže se samo da će mu dati naknadu, ako je ostao na
ured.
Bilo je jasno da Filipa da, ako je mislio da neće nastaviti s računovodstva da mora napustiti
to dok je on još uvijek može vratiti pola novca koji su platili za svoje članke.
Vikar neće slušati.
Filip, gubi sve rezerve, kazao je stvari koje treba raniti i iritirati.
"Imate nema pravo na gubljenje moj novac", kazao je na kraju.
"Uostalom to je moj novac, zar ne?
Ja nisam dijete. Ne možete me spriječiti da ide u Pariz, ako
Ja bi se moj um. Ne možete me natjerati da se vrati u London. "
"Sve što mogu učiniti je da odbijete dati novac, osim ako to ono što mislim da stane."
"Pa, nije me briga, ja sam napravio moj umu da ide u Pariz.
Ja ću prodati svoju odjeću, i moje knjige, i moga oca nakit. "
Teta Louisa sjedio u tišini, u strahu i nesretan.
Vidjela je da je Filip bio je izvan sebe, a sve što je rekla, ali onda bi se povećati
njegov gnjev.
Konačno vikar je najavio da je želio čuti ništa više o tome i
dostojanstvo napustio sobu. U sljedeća tri dana ni Philip niti
je razgovarao s jednom drugom.
Filip je napisao Hayward za informacije o Parizu, a sastoji se njegov um postaviti
se čim je dobio odgovor.
Gospođa Carey okrenula stvar više u svom umu stalno, ona je osjećala da je Philip
je uključen u mržnju je nosila supruga, a misao je mučeni.
Ona ga je voljela svim srcem.
Na duljini je govorila s njim, ona pozorno slušao dok je izlio sve svoje
razočaranje u Londonu i njegov oštar ambicije za budućnost.
"Ja možda neće biti dobar, ali barem imaju neka mi probati.
Ne može biti gore nego što sam bio neuspjeh u tom nižeg uredu.
I osjećam da mogu slikati.
Znam da sam ga dobio u meni. "Ona nije bila tako siguran kao i njezin muž te
jesu u pravu presijecanja tako jak nagib.
Ona je pročitao velikih slikara čiji su roditelji protiv njihova želja za studij,
događaj s onim što je pokazao ludost, a nakon svega je to samo moguće za
slikar voditi čestiti život na slavu Božju i za ovlaštenog računovođu.
"Ja sam toliko boje vaš idući u Parizu", rekla je piteously.
"To ne bi bilo tako loše ako si studirao u Londonu."
"Ako ću u za slike moram to učiniti temeljito, a to je samo u Parizu da
mogu dobiti pravu stvar. "
Na njegov prijedlog gđa Carey pisao odvjetnik, rekavši da je Philip
nezadovoljni svojim radom u Londonu, a traži ono što on misli o promjeni.
Gospodin Nixon je odgovorio kako slijedi:
Draga gospođa Carey, vidio sam gospodina Herberta Carter, a ja sam
bojati moram vam reći da je Filip nije učinio tako dobro kao moglo bi se željeli.
Ako je on jako skup protiv rada, možda je bolje da on treba
iskoristiti priliku tu je sada razbiti svoje članke.
Ja sam, naravno, vrlo razočaran, ali kao što znate možete uzeti konja na vodu,
ali ne možete ga piti. Vaš vrlo iskreno, Albert Nixon.
Pismo je pokazala da vikara, ali je služio samo povećati njegovu tvrdoglavost.
On je bio spreman dovoljno da Filip treba uzeti neku drugu profesiju, on je sugerirao
očev poziv, medicine, ali ništa će ga potaknuti da plati naknadu ako je
Filip je otišao u Pariz.
"It'sa tek izgovor za self-indulgencija i senzualnosti", rekao je on.
"Ja sam zainteresiran čuti što kriv samopopuštanje u drugima", uzvratio Philip
kiselo.
No, ovaj put odgovor je došao iz Hayward, dajući ime hotela u kojem
Filip nije mogao dobiti prostor za trideset franaka mjesečno i zatvara zabilježite uvođenja
na massiere od škole.
Filip pročitati pismo gospođe Carey i rekla joj je on predložio početi na prvi
rujna. "Ali nemate nikakav novac", rekla je ona.
"Idem u Tercanbury danas poslijepodne prodati nakit."
On je naslijedio od oca zlatni ručni sat i lanac, dva ili tri prstena, neke
veze, i dvije igle.
Jedan od njih bio biser i može donijeti znatan iznos.
"It'sa vrlo različite stvari, što stvar vrijedi, a što će donijeti", rekao je
Teta Louisa.
Philip nasmijala, jer to je bio jedan od svojeg strica dionica izraze.
"Znam, ali je najgore mislim da mogu dobiti stotinu funti na puno, i da ću
me držati do sam dvadeset jedan. "
Gospođa Carey ne odgovoriti, ali ona je otišla gore, stavite na nju malo crnog poklopca,
i otišao u banku. U sat vremena vratila.
Otišla je u Filipa, koji je čitao u salonu, a uručio mu omotnicu.
"Što je ovo?", Upitao je. "It'sa malo za vas dar", kazala je
odgovorio, smiješeći se bojažljivo.
On je otvorio i našao jedanaest pet funta bilješke i malo Papir SACK ispupčen s
vladari. "Nisam mogla podnijeti da vam prodati svoje
oca nakit.
To je novac sam u banci. Je riječ o vrlo skoro sto funti. "
Filip blushed, a nije znao zašto, suze odjednom puni oči.
"Oh, dragi moj, ja to ne mogu poduzeti", rekao je on.
"To je strašno dobra većina vas, ali nisam mogao podnijeti da ga uzeti."
Kada je gđa Carey je bio oženjen je imala tri stotine funti, a taj novac, pažljivo
gledao, bio korišten za nju kako bi se zadovoljile bilo koje nepredviđene rashode, bilo hitno ljubavi, ili
kupiti božićne i rođendanske darove za muža i za Filipa.
Tijekom godina je smanjena nažalost, ali je još uvijek s vikara u
predmet šaljiv.
Govorio je o svojoj ženi, kao i bogate žene je stalno govorio o gnijezdo jaje. "
"Oh, odnesite, Filipa. Tako mi je žao ja sam bio ekstravagantan i
postoji samo da lijevo.
No, to će me tako sretan ako će to prihvatiti. "
"Ali vi ćete ga želite", rekao je Filip. "Ne, ja ne mislim da će.
Ja sam to držanje u slučaju vaš ujak umro prije mene.
Mislio sam da bi bilo korisno imati malo nešto što bi mogao dobiti odmah po
ako sam to htio, ali ja ne mislim da će živjeti jako puno duže sada. "
"Oh, draga moja, ne reći.
Zašto, naravno da ćeš živjeti vječno.
Ja ne mogu vas rado poštedio. "" Oh, nisam ispričavam se. "
Njezin glas i razbio je sakrila oči, ali u ovom trenutku ih sušenje, nasmijala
hrabro.
"Isprva sam se moliti Bogu da je On možda neće me prvi, jer nisam
želite da se vaš ujak biti ostavljeni na miru, ja ne želim ga imati sve patnje, ali sada
Znam da to ne znači toliko da se vaš ujak jer bi to značilo za mene.
On želi živjeti više nego ja, nikad nisam bio žena je htio, a ja pretpostavljam da bih
ponovno se oženi ako ništa mi se dogodilo.
Tako bih želio da ide prvi. Ne mislim da je sebično od mene, Filipa,
zar ne? Ali nisam mogao podnijeti, ako je otišao. "
Filip poljubio joj naborana, tanki obraz.
On ne zna zašto je pogled imao je mnogo ljubavi te ga je osjetiti
čudno stidi.
Bilo je neshvatljivo da bi ona trebala brinuti toliko za čovjeka koji je tako
ravnodušnim, tako sebičan, tako grubo self-popustljiv, i on divined nejasno da se u njoj
srce je znala svoju ravnodušnost i njegov
sebičnost, su ih poznavali i voljeli ponizno svi isti.
"Vi ćete uzeti novac, Filipa?", Rekla je ona, nježno milovati svoju ruku.
"Znam što možete učiniti bez njega, ali to će mi dati toliko sreće.
Uvijek sam želio učiniti nešto za vas. Vidite, ja nikada nisu imali dijete svoje, i
Ja sam te volio kao da ste bili moj sin.
Kad ste bili mali dječak, iako sam znao da je zao, ja se želim gotovo da
možda ćete biti bolestan, tako da sam mogao sestra vam dan i noć.
No, da ste bili bolesni samo jednom, a zatim je bio u školi.
I tako bih vam pomoći. To je jedina prilika koju sam ikad imat.
A možda i neki dan kad si veliki umjetnik me nećete zaboraviti, ali ćete
sjetite se da sam vam je dao vaš početak. "" To je vrlo dobro od vas ", rekao je Filip.
"Jako sam zahvalan."
Osmijeh je došao u njezine umorne oči, osmijeh čiste sreće.
"Oh, ja sam tako drago."