Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 15
Kad se probudio ljiljan imala krevet za sebe, a zimi svjetlo u sobi.
Ona sjede, zbunjeni čudnovatost svoje okoline, a zatim se vratio memorije,
i izgledala je o njoj sa jeza.
U hladnim nagib svjetla reflektira od stražnjeg zida od susjedne zgrade,
vidjela njezina večernja haljina i ogrtač opere leži u drečeći gomila na stolicu.
Ukrasi otpustila je kao nepoželjan kao ostaci blagdan, i to palo na pamet Lily
da, kod kuće, sluškinju je oprez uvijek poštedio ju očima takvih
nedosljednosti.
Njeno tijelo boli s umor, i stezanja njezina stava u Gerty je
krevet.
Sve kroz svoje problematične spavanja je bila svjesna da nema prostora za bacanje u,
i dugo nastojanju da ostane nepomično je da se osjeća kao da je provela noć
u vlaku.
Ovaj osjećaj fizičke nelagode je bio prvi da se afirmira, a zatim ona smatra,
ispod nje, odgovarajući mentalni klonulost, malaksalost užasa više
nepodnošljive nego prvi nalet joj se gadim.
Mislio da se probudi svako jutro s tim težinu na grudima probuđenim joj
umorni um svježe truda.
Ona mora naći neki način iz depresija u koju je bila naišli: nije bilo tako
koliko kajanje kao strah od njezine jutarnje misli da pritisne na nju
potreba za akcijom.
Ali ona je bila neizrecivo umoran, to je umor razmišljati connectedly.
Ležala je natrag, pogledavši oko siromašnih prorez u sobi s obnovu fizičke
odvratnost.
Vanjski zrak, napisao između visokih zgrada, nije donio svježinu kroz
prozor, pare-toplina je počela pjevati u svitak od cijevi mutan, i miris
kuhanje ušle ispucati na vratima.
Vrata su se otvorila, i Gerty, obučen i hatted, ušao uz šalicu čaja.
Njezino lice izgledalo vrba i natečen u turoban svjetlosti, a njezina tupa kosa sjeni
neprimjetno u tonovima njezine kože.
Ona je pogledala stidljivo na Lily, tražeći u neugodno ton kako se osjeća; Lily
odgovorio s istim ograničenje, i sama podiže piti čaj.
"Mora da sam bio previše umoran sinoć, mislim da sam imao živčani napad u
prijevoz ", rekla je, kao piće donijeli jasnoću joj lijena misli.
"Ti nisu bili dobro, ja sam tako drago što ste došli ovdje", Gerty vratio.
"Ali kako sam se vratiti kući? I tetka Julia -? "
"Ona zna, ja sam nazvao rano, a Vasa sobarica donio svoje stvari.
Ali neće ti pojesti nešto? Ja izokrenut jaja sebe. "
Lily nije mogao jesti, ali joj čaj ojačao ustati i haljina po
sluškinju u potrazi pogled.
To je olakšanje joj da Gerty morao požuriti dalje: dvije poljubi
tiho, ali bez traga prethodne noći emocija.
Lily naći gđa Peniston u stanju uznemirenosti.
Ona je poslana na milost i stepney je uzimanje digitalisa.
Lily grudi oluja upite kao najbolje što je mogla, objašnjavajući da je ona imala
napad slabost na putu natrag iz Carry Fisher je, da, bojeći se ona ne bi
imati snage doći do kuće, ona je otišao
za Miss Farish je umjesto toga, ali da je mirnu noć ju je obnovljena, i da nije imala
treba liječnika.
To je olakšanje gospođa Peniston, koji je mogla dati do svoje simptome,
i Lily je savjetovao da ide i legne, njezina teta je lijek za sve fizičke i
moralne poremećaja.
U osami svoje sobe bila je doveo natrag u oštar kontemplaciju
činjenice.
Njezina bijela dana pogled od njih nužno razlikuju od oblačno vizije
noć. Krilati furies sada su prowling gossips
koji je pao u jedna na drugu za čaj.
No, svojim strahovima činilo ružniji, tako lišena svoje nejasnoće, a osim toga, morala je
čin, a ne govoriti.
Po prvi put je prisiljena sama računati gore točan iznos njezina duga
Trenor i rezultat tog računanja mržnje je otkriće da je,
u svemu, dobio 9000 dolara od njega.
Slab izgovor na kojoj je dao i dobio zgrčen u
Požar svoga srama: ona je znao da ne peni je vlastiti, i da se
vratiti joj samopoštovanje ona mora odmah platiti cijeli iznos.
Nemogućnost tako utjehu joj ogorčeni osjećaje joj paralizirajućeg osjećaja
neznatnost.
Bila je realizirati za prvi put da žene dostojanstvo svibanj trošak više pratiti
od nje prijevoz, te da održavanje moralnih atributa trebaju biti ovisni o
dolara i centi, stvorio svijet se
više pogan mjesto no što je to zamislio.
Nakon ručka, kada je Grace stepney je znatiželjnih očiju je uklonjena, Lily traži
Riječ s njom strina.
Dvije dame je otišao gore za dnevnu sobu, gdje je gospođa Peniston sjedi
sama u njezine crne satenske ruke stolica čupava sa žutim gumbima, pored perla-djelo
stol imajući brončani okvir s Beatrice Cenci minijatura u poklopac.
Lily osjećao za ove objekte iste odvratnost koji zatvorenik može zabaviti
za fitinzi sudnici.
Bilo je tu da joj je teta dobila rijetkih ispovijesti, te ružičasta očiju glup je
turbanom Beatrice je bio povezan u svojim mislima s postupnim feding u osmijeh
od gospođe Peniston usnama.
To dama strah od scene joj inexorableness koji najveću snagu
karaktera nije mogao proizvodi, budući da je neovisan o svim razmatranja
pravo ili krivo, i znajući to, Lily rijetko odvažio da ga osvojiti.
Ona nikada nije osjećala manje kao što pokušaj nego na sadašnjost prigodom, ali
ona je uzalud tražio za bilo koji drugi način za bijeg iz nepodnošljivu situaciju.
Gospođa Peniston njezin kritički razmotriti.
"Ti si loš boja, Lily: Ovo neprekidno jure je o početku reći na vas,"
rekla je ona. Miss Bart vidio otvor.
"Ja ne mislim da je to, teta Julia, ja sam imao brige", odgovori ona.
"Ah", rekao je gđa Peniston, zaklopac joj usne ugriz torbicu zatvaranja protiv
prosjak.
"Žao mi je da vas gnjaviti s njima," Lily je nastavio, "ali ja stvarno vjerujem da je moj
slabost sinoć je donio na djelomice tjeskobne misli - "
"Trebao sam rekao Carry Fisher je kuhati je bilo dovoljno da račun za to.
Ona je žena koja je s Marijom Melson u 1891 - proljeće ove godine smo otišli
Aix - i sjećam se blagovaonom ondje dva dana prije nego što smo plovili, i osjećaj je li
coppers nije scoured. "
"Ne mislim da sam jeo puno, ja ne mogu jesti ili spavati."
Lily zaustavljen, a zatim je naglo: ". Činjenica je, teta Julia, dugujem nešto novca"
Gospođa Peniston lice prekriveno je nešto, ali nije izraziti čuđenje joj
nećakinja su očekivali. Bila je tiha, a Lily je bio prisiljen
dalje: "Ja sam bio lud ----"
"Nema sumnje ste: ekstremno glupo," Mrs. Peniston interposed.
"Ja ne vidim kako bilo koji sa svojim prihodima, i bez troškova - da ne spominjemo
lijep predstavlja Uvijek sam vam dao ---- "
"Oh, da ste bili najveæi, teta Julia, nikada neću zaboraviti tvoj ljubaznost.
No, možda ne sasvim svjesni troškova djevojka je stavio do danas ---- "
"Ja ne shvaćaju da ste stavili na bilo koji trošak, osim za svoju odjeću i svoj
željeznički cijene.
Očekujem da handsomely biti odjeveni, ali sam platio Celeste je račun za Vas zadnji
. Listopad "Lily oklijevao: joj tete neumoljiv
memorija nikada nije bio više nezgodno.
"Bili ste kao vrsta moguće, ali sam morao doći par stvari od ----"
"Kakav stvari? Odjeća?
Koliko ste proveli?
Daj da vidim račun - Ja pretpostavljam ženu vas swindling ".
"Oh, ne, mislim da ne: odjeća narasla toliko strahopoštovanja skupo i treba tako
mnogo različitih vrsta, sa zemlje posjete, i golf i klizanje, te Aiken i Tuxedo-
"Da vidim zakona," Mrs. Peniston ponoviti.
Lily oklijevao ponovno.
U prvom redu, Mme. Celeste još nije poslao u njezin račun, i drugo,
iznos predstavljao je samo dio iznosa koji je potrebno Lily.
"Ona nije poslao u račun za moje zimske stvari, ali znam da je velika, a
su jedan ili dva ostalog, ja sam bio neoprezan i nepromišljen - I'm uplašen za
mislimo na ono što dugujem ---- "
Ona je odrastao u problematičnoj ljepote njezina lica gđi Peniston, uzalud u nadi da
očima tako da se kreće na drugog spola ne može biti bez učinka na svoje.
No, efekt proizveden je da izrade gospođa Peniston ustuknuti apprehensively.
"Stvarno, Lily, vi ste dovoljno stari da upravljati svojim vlastitim poslovima, i nakon mene zastrašujući
do smrti svoje performanse sinoć možda barem izabrati bolje vrijeme za
me brinuti s takvim stvarima. "
Gospođa Peniston pogledao na sat, i proguta tabletu od digitalisa.
"Ako dugujete Celeste još tisuću, ona može poslati mi njezin račun", dodala je, kako je
iako na kraju rasprave po svaku cijenu.
"Jako mi je žao, teta Julia, mrzim vas problema u tom trenutku, ali sam
stvarno nema izbora - treba da mi govorio prije - dugujem mnogo više nego
tisuća dolara. "
"Mnogo više? Da li duguju dvije?
Ona mora imati vas opljačkali! "" Rekla sam ti da to nije samo Celeste.
I - tu su i drugi zapisi - više pritiskom - koji se mora riješiti ".
"Ono što na zemlji si bio kupujete? Nakit?
Morate imati otišli na glavi ", rekao je gđa Peniston s oporost.
"Ali ako naiđete na dug, morate snositi posljedice, i stavi na stranu svoje
mjesečni prihod do vašeg računa su plaćeni.
Ako vam ostati mirno ovdje do sljedećeg proljeća, umjesto utrke o cijelom
zemlji, od vas će imati troškova na sve, i sigurno u četiri ili pet mjeseci možete
podmiriti ostatak računa ako sam platiti haljinu-maker sada. "
Lily je opet tiho.
Ona je znala da se ne može nadati da će izdvojiti čak tisuću dolara od gospođe Peniston na
samo molba plaćanja Celeste Bill: gđa Peniston bi se očekivati da ide preko
haljina za kavu račun, i bi se provjeriti na nju i da ne Lily.
A ipak je novac mora dobiti prije dana bila gotova!
"Dugova govorim su - različite - nije kao obrtnici na računa", počela je
zbunjeno, ali gospođa Peniston izgled joj je gotovo strah i dalje.
Je li moguće da joj je teta sumnja ništa?
Ideja taloži Lily je priznanje.
"Činjenica je, ja sam igrao kartice dobar posao - most, žene sve to učiniti; djevojke
previše - to je očekuje.
Ponekad sam osvojio - osvojio dobar posao - ali u zadnje vrijeme sam sreće - i, naravno,
takvih dugova ne mogu biti isplaćene postupno ---- "Ona je zaustavljen: gđa Peniston lice kao da
biti petrifying kao što je slušala.
"CARDS - you've igrale karte za novac? To je točno, onda: kad sam bio rekao pa sam
ne bi to vjerujem.
Neću pitati ako drugi strahote rečeno mi je bila istina previše, a ja sam čuo dovoljno za
stanje moje živce. Kad mislim na primjer ste imali u
ovu kuću!
Ali ja pretpostavljam da je vaš stranih donosi-up - nitko nije znao gdje se vaša majka pokupila
njezini prijatelji. A joj nedjeljom su skandal - da sam
znamo. "
Gospođa Peniston kotačima krug odjednom. "Vi igrate kartice u nedjelju?"
Lily isprati sa sjećanjem određenih kišne nedjelje na Bellomont i
Dorsets.
"Ti si teško na mene, teta Julia: ja nikada stvarno stalo kartice, ali djevojka
mrzi se misli cjepidlački i vrhunske, a jedan drifts u rade ono što drugi
učiniti.
Imao sam strašno lekciju, a ako ćete mi pomoći ovaj put sam vam obećanje - "
Gospođa Peniston podigao ruku warningly. "Ne morate napraviti nikakve obećanja: to je
nepotrebno.
Kada sam ponudila vas doma nisam obvezuju platiti kockarske dugove. "
"Teta Julia! Vi ne znači da ne će mi pomoći? "
"Ja sigurno ne smije ništa učiniti kako bi dojam da sam lice svoje
ponašanje.
Ako ste stvarno dugujete svoju haljinu za kavu, ja ću riješiti s njom - nakon toga sam prepoznati ne
obvezu da preuzme svoje dugove. "Lily je uskrsnuo, i stade blijedo i
drhti pred njom tetka.
Ponos ušao u nju, ali poniženje prisiljeni krik iz njezinih usta: "teta Julia,
Ja ću biti osramoćeni - I - "Ali mogla ići ni dalje.
Ako joj tetka okrenuo kao kamene uho fikcija kockarske dugove, u što
duh bi je dobiti strašnu priznanje istine?
"Smatram da ste osramoćena, Lily: osramotio vaše ponašanje daleko više nego
svoje rezultate.
Vi kažete svoje prijatelje si uvjeren da igraju karte s njima, dobro, oni kao mogu
dobro naučiti lekciju previše.
Oni vjerojatno mogu priuš*** da izgubite malo novca - i u svakom slučaju, ja sam ne idući u
otpada bilo koje od mina u njima plaćati.
A sada moram vas pitati da me napustiti - ta je scena bila vrlo bolna, a ja
imam svoje zdravlje uzeti u obzir.
Nacrtajte niz rolete, molimo Vas da, i reci Jennings ću vidjeti nitko to popodne
ali Grace stepney. "Lily je otišao do svoje sobe i zaključa
vrata.
Ona se tresao od straha i ljutnje - nalet furies krilima bila u ušima.
Ona je šetao gore-dolje u sobi sa slijepom nepravilnog koraka.
Posljednji vrata za bijeg bio je zatvoren - osjećala sama zatvorena u svojim sramoti.
Odjednom joj divlji tempo joj pred sat na dimnjak komada.
Njegova ruke iznosio pola protekle tri, a ona na umu da Selden je doći do nje
na četiri.
Ona je značilo da ga je odložio sa riječi - ali sada joj srce skočio na misao
ga vidjeli. Je li ne obećanje spašavanja u
ljubav?
Kao što je ležalo na Gerty strani noć prije, ona je misao njegova dolaska, i
u slast plakala od boli na njegove grudi.
Naravno, ona je značilo da sama jasne njegove posljedice prije nego što mu u susret - kazala
nikada nije stvarno sumnjao da gospođa Peniston će doći da joj pomoć.
A ona je osjećala, čak iu punom oluji svoje bijede, da Selden ljubav nije mogla biti
joj krajnji utočište, samo to bi bilo tako slatko da odvojite trenutak sklonište tamo,
dok je okupila svježe snage za ići dalje.
Ali sada njegova ljubav joj je bio jedina nada, i dok je sjedila sama sa svojim jada
mislio povjeravala u njemu postao je kao zavodljiva kao i rijeke protok
samoubojstvo.
Prvi poniranje će biti strašna - ali poslije što blaženstvo može doći!
Sjetila Gerty riječi: "Poznajem ga - on će vam pomoći", a njezin um prianjao uz
njih kao bolesna osoba može držati ozdravljenja relikvija.
Oh, ako je stvarno razumio - da li će pomoći joj da se okupe joj slomljena život, i
ga staviti zajedno u nekim novim privid u kojima ni traga prošlosti treba ostati!
On je uvijek imao ju je osjećaj da je ona dostojna bolje stvari, i ona nikada nije
su u većoj potrebi za takvim utjeha.
Jednom i opet je smanjio na misao imperilling njegove ljubavi prema njoj ispovijed: za
ljubav je ono što je potrebno - da bi se sjaj strasti za zavarivanje zajedno
razbili fragmenti njenog samopoštovanja.
Ali ona se vraćaju na Gerty riječi i održava brzo na njih.
Bila je siguran da Gerty znao Selden osjećaj za nju, a ona nikada nije svanulo
na nju sljepila da Gerty vlastite prosudbe o njemu bila je obojena emocijama
daleko više od žarki svoje.
Četiri sata nađe u salonu: ona je siguran da će biti točna Selden.
No, dođe čas i prošao - da se preselila na grozničavo, mjereno joj nestrpljiv
srce-otkucaja.
Imala je vremena da se svježe ankete njezine bijede i mijenjati iznova između
poticaj da se povjeri Selden, a strah od uništavanja njegove iluzije.
No, kao i nekoliko minuta prošlo je potrebno sebe bacanje na njegov razumijevanja
postalo hitno: ona nije mogla nositi težinu svoje bijede sama.
Tu će biti opasan trenutak, možda, ali bi ona ne povjerenje da joj ljepote
ga mosta preko, na kopno joj sigurno u okrilju svoje pobožnosti?
No, sat ubrzao na i Selden nije došao.
Nesumnjivo je bio u pritvoru, ili je pogrešno njezin užurbano scrawled na umu, uzimajući u
četiri za pet.
Zvona na vratima, zvono nekoliko minuta nakon pet potvrdio pretpostavku, a
Lily je žurno rješavanje pisati čitko više u budućnosti.
Zvuk koraka u dvorani, i Butler glas im prethodi, izlije svježe
energiju u svoje vene.
Ona je sama osjećala još jednom upozoriti i nadležne trunuti u hitnim slučajevima, a
sjećanje na njezinu moć *** Selden joj isprati s naglim povjerenjem.
No, kada salon vrata otvorena da je Rosedale koji su došli u.
Reakcija izazvao njezin oštar bol, ali nakon smrti kretanje iritacije na
nezgrapnost sudbine, i na vlastiti nemar ne negira u vrata za sve
ali Selden, sama kontrolira i pozdravi Rosedale amicably.
Bilo je neugodno da Selden, kada je došao, treba naći taj određeni posjetitelj u
posjedu, ali Lily je ljubavnica umjetnosti sama otarasiti suvišne
tvrtke, a za nju predstaviti raspoloženje Rosedale činilo izrazito zanemariv.
Njegov vlastiti pogled na situaciju sama nametnuti joj nakon nekoliko trenutaka 'razgovor.
Ona je uhvaćen u Brys 'zabave kao jednostavan neosobna predmet, vjerojatno
ih plima više intervala do Selden pojavio, no gospodin Rosedale, uporno
zasadio pored čaj stol, ruke u
džepu, noge malo previše slobodno proširena na jednom dao na temu osobnog
okrenuti.
"Prilično dobro učinio - dobro, da, pretpostavljam da je: Welly Bry je dobio leđa i ne
znači pustiti dok on ima vise od stvar.
Naravno, tu su stvari tu i tamo - stvari Gospođa Fisher nije mogao biti
Očekuje se da će vidjeti da - pjenušac nije bilo hladno, i kaputi dobio pomiješana grba
sobi.
Ja bi proveo više novca na glazbu. Ali to je moj lik: ako želim nešto
Ja sam spreman platiti: ne idem do pulta, a zatim pitaju je li članak o
isplati cijenu.
Ne bih bio zadovoljan da se zabavljaju kao Welly Brys, ja bih želite nešto što
će izgledati lakše i prirodno, više kao da sam ga uzeo u svom zamahu.
I to traje samo dvije stvari za to, gospođice Bart: novac, kao i pravo žena na
ga potrošiti. "
Zastao je, a njezin pregled pažljivo dok je pod utjecajem prerasporediti čaja
čaše.
"Imam novac", nastavio je, čišćenje grlo ", a ono što želim je
žena -. i mislim da joj je previše "Nagnuo se prema naprijed malo, odmorište svojim
ruke na glavu njegovu šetnju-stick.
On je vidio ljude Ned Van Alstyne je vrsta donijeti svoje kape i palicama u izradu
sobu, a on je mislio da je dodao dodir elegantnog upoznatost svojim izgledom.
Lily je šutio, smiješeći se blago, sa svojim očima odsutno odmara na njegovom licu.
Ona je u stvarnosti odražava da izjava bi potrajati neko vrijeme kako bi,
i da Selden zasigurno se pojaviti pred trenutka odbijanja je bio postignut.
Njezin turobne izgled, kao i uma povučen ali ne izbjegnuta, činilo se da g. Rosedale
pun suptilnih ohrabrenja. On ne bi volio bilo kakve dokaze o
žudnja.
"Mislim da joj je previše", ponovio je, uz smijeh namijenjen za jačanje svoje samo-
osiguranja. "Ja općenito je dobio ono što sam htjela u
života, Miss Bart.
Htjela sam novac, a ja sam dobio više nego što sam znati kako investirati, a sada novac
ne doima se bilo koji račun, osim ako ja mogu potrošiti na desnoj strani žena.
To je ono što želim učiniti s njom: Želim svoju ženu kako bi sve ostale žene osjećaju
mala. Nikada nisam kivan dolar koji je potrošen na
toga.
Ali to nije svaka žena može to učiniti, bez obzira koliko ćete potrošiti na nju.
Tu je djevojka u nekim povijesti knjige koji je želio zlato štitove, ili nešto, i
novaci bacio 'em na nju, a ona je bila slomljena pod "em: oni ju je ubio.
Pa, to je istina: neke žene gledali zatrpana izrađivali nakit.
Ono što želim je žena koja će držati glavu viša više dijamanata sam stavio na njega.
A kad sam gledao na vas druge noći na Brys ", u tom običnom bijeloj haljini,
izgleda kao da ste imali krunu na, rekao sam sebi: "Po Gad, ako je ona imala jedan ona bi nositi
to kao da je rastao na nju. "
Ipak Lily nisu govoriti, a on je nastavio, zagrijavanje sa svojim temu: "Reci ti što je to
je, međutim, takav žena košta više nego svi ostali 'em staviti zajedno.
Ako žena će ignorirati njezine bisere, oni žele biti bolji od bilo koga else's-
I tako je sa svim ostalim. Vi znate na što mislim - znate da je to samo
upadljiv stvari koje su jeftine.
Pa, trebao bih da moja žena biti u mogućnosti da se na zemlji za gotovo ako je ona htjela
na.
Znam da ima jedna stvar vulgaran o novcu, a to je razmišljanje o tome;
i moja supruga nikad ne bi sebi ponašati na taj način. "
Zastao je, a zatim je dodao, s nesretnim propust ranije način: "Ja
Pretpostavljam da znate dama Imam u vidu, Miss Bart. "
Lily podigao glavu, brightening nešto manje od izazov.
Čak i kroz tamne metežu svoje misli, zveketati g. Rosedale je
milijuna imao jedva zavodljiv bilješku.
Oh, za dosta njih otkazati joj jedan bijedan duga!
No, čovjek koji stoji iza njih rastao sve odvratno u svjetlu Selden očekuje
dolaze.
Kontrast je previše groteskan: ona jedva može suzbiti osmijeh je izazvala.
Ona je odlučila da bi bilo najbolje neposrednošću.
"Ako mi znači, gospodin Rosedale, ja sam vrlo zahvalan - jako polaskan, ali ja ne
znate što sam ikada učinio kako bi što mislite - "
"Oh, ako misliš niste mrtvi u ljubavi sa mnom, imam osjećaj dovoljno lijevo vidjeti
toga.
I ne govori da vas kao da ste bili - pretpostavljam znam kakav razgovor koji je
Očekuje se pod tim okolnostima.
Ja sam otišao confoundedly na vas - to je o veličini od toga - i ja sam samo dajući vam
običan poslovni izjavu o posljedicama.
Vi niste jako sviđa mi se - još - ali ti si sviđa luksuza i stila, i zabavni,
i ne moraju brinuti o gotovini.
Želite imati dobar provod, a ne morati podmiriti za njega, a ono što sam predložiti učiniti
je osigurati dobar provod i da rješavanje. "
Zastao je, a ona se vrati s chilling osmijehom: "Ti si pogriješio u jednoj točki, gospodin
Rosedale:. Sve što uživam ja sam spreman podmiriti za "
Ona je razgovarao je s namjerom da ga se vidi da, ako se njegove riječi podrazumijeva uvjetno
aluzija na njezine privatne stvari, ona je bila spremna da se sastanu i odbaciti ga.
Ali ako je prepoznao ju što znači da nije njega zbuniti, a on je otišao na isti
ton: "Ja ne znači da djelo, oprostite ako sam govorio previše otvoreno.
Ali zašto nije ravno sa mnom - zašto ste stavili gore takav blef?
Znate da ste bili vremena kada ste bili smeta - proklet smeta - i kao djevojka
dobiva stariji, i stvari bi se kreće zajedno, zašto, prije nego što je to zna, stvari ona
želi su odgovorni za kretanje prošlosti joj i ne vratiti.
Ne kažem da je nigdje u blizini da s vama još, ali ste imali okus smeta
da djevojka poput tebe nikada ne bi trebao znati, a što sam vam nude
je prilika da okrenuti leđa na njih jednom za sve. "
U boji spalio u Lily lice kao što je on završio, nije bilo pogreške točka je
značilo da bi, i dopustite da prođe neopaženo je kobno ispovijedi
slabosti, dok je vrijeđati previše otvoreno je na rizik ga vrijeđa na opasan trenutak.
Ogorčenje podrhtavala usna na nju, ali to je potisnuo je tajna glas koji je upozorio
joj da ona ne smije svađati s njim.
On je znao previše o njoj, pa čak u trenutku kada je neophodno da bi trebao
se pokazati u svojim najboljim, on nije skrupula da joj vidjeti koliko je on znao.
Kako bi onda on koristi svoju moć kad joj je izraz prezira je otjerao svoju
jedan motiv na suzdržanost?
Njezina cijela budućnost može ovisiti o putu od njega odgovor: ona je morala zaustaviti i uzeti u obzir
da, u stres svoje druge tjeskobe, kao bez daha bjegunac morati pauzirati
na raskrižju i pokušati odlučiti što hladnokrvno okrenuti se.
"Vi ste sasvim desno, gospodin Rosedale. Imao sam smeta, a ja sam zahvalan
ti za koje žele da me osloboditi od njih.
Nije uvijek lako biti dosta neovisni i sebe, kada je
siromašni i bogati živi među ljudima, ja sam bio nemaran o novcu, a zabrinuti
oko moje račune.
Ali, ja bi trebao biti sebičan i nezahvalan ako sam napravio da razlog za prihvaćanje svih vas
ponuda, bez bolji povrat da bi od želje da budu slobodni od moje tjeskobe.
Morate mi dati vremena - vremena za razmišljanje svog ljubaznost - i onoga što sam mogao dati
u zamjenu za to ---- "
Ona održava se ruku s šarmantnim gestom u kojoj je otkaz bio lišen svoje
strogost.
Njegov nagovještaj budućeg pitomost napravio Rosedale porast u poslušnosti njemu, malo ispran
sa svojim nenadan-za uspjeh, i disciplinirani po tradiciji njegove krvi
prihvatiti ono što je priznao, bez nepotrebnog žurbi pritisnuti više.
Nešto u njegovom brz pristanak njen prestrašen, osjetila iza
pohranjeni snagu strpljenja koji bi mogli obuzdati najjači volje.
No, barem su se rastali prijateljski, a on je iz kuće bez ispunjavanja
Selden - Selden, čiji je i dalje nedostatak sada joj udari s novog alarma.
Rosedale je ostao više od sat vremena, a ona podrazumijeva da je sada prekasno da se nada
za Selden.
On će napisati objašnjava svoj izostanak, naravno, ne bi bilo na umu od njega
kasno post.
Ali njezino priznanje bi trebala biti odgođena, a hladnoću kašnjenja
naselili oslanja na njezinu *** duh.
To je ležao teža kada je poštar posljednji prsten nije donio napomenu za nju, a ona je morala ići
gore na usamljeni noć - noć kao strašan i besane kao njezin mučeni je fantazija
to je prikazano na slici Gerty.
Ona nikada nije naučila živjeti sa svojim mislima, i da se suočiti s njima
kroz takve sati lucidnih bijede napravio zbunjeni jada svojih prethodnih bdjenja
Čini se lako podnošljiv.
Dnevno svjetlo raspao fantom posade, i jasno da joj da će čuti
od Selden prije podne, ali dan prošao bez njegovog pisanja ili dolaze.
Lily je ostao kod kuće, lunching i blagovaona sa svojom tetom, koji su se žalili na
flutterings srca, i razgovarali o općim temama ledeno.
Gospođa Peniston otišao u krevet rano, a kad je otišao Lily je sjeo i napisao bilješke
na Selden.
Ona je o prsten za glasnika da ga slati kad joj je pao na oči
stavka u večernjim satima rad koji leži na nju lakat: "Gospodin Lawrence Selden bio je među
putnika jedrenje poslije podne za
Havane i Zapadna Indija na Privjetrina Olovka Antili. "
Ona je propisani rad i sjede nepomično, zureći u nju na umu.
Ona je shvatio sad da on nikada nije dolazi - da je otišao daleko, jer je
bojao da bi mogao doći.
Ona je porasla, i hodajući po podu je stajala gledajući u sebe za dugo vremena u
vedro-lit ogledalo iznad mantel-komad.
Linije u lice izišao strašno - izgledala je stara, a kad djevojka izgleda staro
na sebe, kako se ona gledati druge ljude?
Ona se preselila daleko, i počeo lutati besciljno o sobi, opremanje joj korake
s mehaničke preciznosti između monstruozne ruže gospođe Peniston je
Axminster.
Odjednom je primijetio da pero s kojim je napisao da Selden još uvijek
odmarao protiv otkrila mastionica. Ona sama sjedi opet, i iznošenje
omotnici, ona upućena brzo Rosedale.
Zatim je iznio list papira, i sjede na njega sa suspendiranim olovkom.
To je jednostavno dovoljno napisati dan, i "Poštovani gospodine Rosedale" - ali nakon toga joj
inspiracija označena.
Ona je značilo da mu reći da dođe k njoj, ali je odbio riječima da se oblik.
Na duljina počela: "Ja sam bio razmišljanja ---", a zatim je položio pero dolje, i sjede
s njom laktove na stol i lice skriven u njezinim rukama.
Odjednom je počela gore na zvuk vrata zvono.
To nije kasno - tek deset - i još uvijek može biti na umu od Selden, ili
poruku - ili bi mogao biti tamo sam, s druge strane vrata!
Najava njegova jedrenja možda došlo do pogreške - to bi moglo biti još
Lovre Selden, koji je otišao u Havani - sve te mogućnosti imala vremena za bljesak
kroz njezin um, i izgraditi
uvjerenje da je nakon što je sve vidjeti ili čuti od njega, prije nego salon vrata
otvorio priznati sluga nosi brzojav.
Lily poderati otvoriti s trese rukama i čitati Bertha Dorset ime ispod
poruka: "Jedrenje neočekivano sutra. Hoćete li nam se pridružite na krstarenju u
Mediteran? "