Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE 7
Vrlo malo dana više, a kapetan Wentworth je poznato da se na Kellynch, i g.
Musgrove je pozvao na njega, i vratiti se toplo u ustima koja ga hvale, a bio je angažiran u
Crofts ručati u Uppercross, do kraja drugog tjedna.
To je bio veliko razočaranje za g. Musgrove da otkrijete da ne prije dana mogao
biti čvrst, pa je bio nestrpljiv da pokaže svoju zahvalnost, gledajući kapetan Wentworth
pod svojim krovom, i pozdravni ga
sve što je najjači i najbolji u svojoj podruma.
No, tjedan dana mora proći, samo tjedan dana, u Ana obračun, a zatim je navodno,
oni moraju zadovoljiti, a uskoro je počela bih da je mogao osjećati sigurnim, čak za tjedan dana.
Kapetan Wentworth je vrlo rano povratak g. Musgrove je uljudnost, i ona je sve
no poziva se na isti pola sata.
Ona i Mary zapravo postavljanje naprijed za Veliku kuću, gdje, kako je
nakon toga naučio, oni neizbježno moraju ga pronaći, kada su zaustavila
najstariji dječak je se u tom trenutku doveo kući posljedica lošeg pada.
Dijete je situacija staviti posjet potpuno na stranu, ali ona nije mogla čuti
joj pobjeći s ravnodušnost, čak i usred ozbiljne anksioznosti koje su
nakon toga osjetio na njegov račun.
Njegov ovratnikom kost je utvrđeno da je dislocirani, i takve ozljede dobio u leđa, kao i
probuđenim Najalarmantnija ideje.
To je bio popodne nevolji, i Anne je sve stvar za učiniti odjednom;
apoteka poslati za, otac slijedili smo i informirani, majka za potporu
i čuvati od histerija, službenika za
kontrola, najmlađe dijete protjerati, a siromašni patnje jedne da prisustvuju i
umiriti, osim slanja, čim ga je prisjećala, pravilan obavijest drugoj
kuća, koji donio njen ulazak
već o uplašen, istraživački drugova, nego vrlo korisno pomoćnika.
Njezin brat povratak je bio prvi utjehu, on bi mogao potrajati najbolju njegu za svoju ženu i
drugi blagoslov je dolazak apoteka.
Do došao i imao pregledao dijete, njihova strahovanja bili gore za
se neodređeni, oni sumnja veliku štetu, ali nije znao gdje je, ali sada ovratnikom kost
Ubrzo zamijenio, i iako Robinson
osjećao i osjetio, i gumiran, i pogleda grob, i govorio niska riječi i na
otac i tetka, i dalje su sve nade najbolje, i da bi mogli i dio
jesti večeru u podnošljive jednostavnost uma;
a zatim ga je, neposredno prije nego što rastali, da su dvije mlade tete su mogli do sada
za odstupiti od svojih nećaka stanje, kao i dati informacije o Wentworth je kapetan
posjetite; borave pet minuta iza
otac i majka, nastojati izraziti kako savršeno oduševljeni su s njim,
koliko handsomer, kako beskrajno ugodnijim su mislili da ga od bilo kojeg
pojedinačnih među svojim muškim poznanstvo, koji je bio na svim omiljene prije.
Kako drago im je da čuju Papa poziva ga da ostane večeru, kako žao kad je rekao
to je sasvim izvan njegove moći, i kako drago opet kad je obećao odgovor na Papa
i mama dalje je pritiskom pozivnica
dolaze i ručati s njima na sutra - zapravo na sutra, a on je obećao
to u tako ugodan način, kao da je osjećao sve motiv njihovu pozornost kao
on treba.
A u kratkom, on je pogledao i rekao sve što je s takvim izuzetna milost, da
su mogli osigurati ih sve, njihove glave su i okrenuo od njega, i izvan su ran,
sasvim kao pun radosti od ljubavi, i
očito više puna kapetan Wentworth od malih Charlesa.
Ista priča i isti zanose ponovili su, kada su dvije djevojke došao sa
njihov otac, kroz tama te večeri, kako bi upite, i g.
Musgrove, više nije u prvom
skučenost o njegovom nasljedniku, mogao dodati svoju potvrdu i pohvale, te se nadam da
bi se sada ne prigoda za stavljanje kapetan Wentworth isključiti, a samo žao
mislite da je vikend stranka, vjerojatno,
ne bi željeli napustiti dječak, da mu sastanak.
"Oh ne, kao da ostavlja mali dječak," i otac i majka su bili u puno prejak
i nedavna alarm da snosi misli, i Anne, u radosti bijega, nije mogao
pomoći dodajući joj toplo prosvjeda na njih.
Charles Musgrove, štoviše, nakon toga, pokaza više sklonosti, "dijete
ide na tako dobro, a on je htio toliko upoznati se kapetan Wentworth, koji,
Možda, možda im se pridruže u večernjim satima;
on ne bi jesti od kuće, ali on može hodati u pola sata. "
No, u tom je željno je protiv supruge, s "Oh! Ne, doista, Charles, ja
Ne mogu podnijeti da ste otići.
Samo mislim, ako nešto treba dogoditi? "Dijete je laku noć, a ide
na dobro sljedećeg dana.
To mora biti djelo vremena da se utvrdi da nema ozljeda je učinjeno na kralježnicu, ali
Robinson našla ništa za povećanje alarma, i Charles Musgrove počeo,
Prema tome, da ne osjećaju potrebu za više poroda.
Dijete je biti u krevetu i zabavlja kao tiho moguće, ali ono što je tamo
za oca učiniti?
Ovo je sasvim ženski slučaj, i to će biti vrlo apsurdno u njemu, tko bi mogao biti bez
koristiti kod kuće, da se šuti.
Njegov otac jako želio ga je upoznati kapetan Wentworth, i da ne postoji
dovoljan razlog protiv toga, on treba da ide, a završio u njegovoj izradi podebljano,
javnih izjava, kad je došao u od
snimanja, njegova značenja za haljinu izravno, i ručati u druge kuće.
"Ništa ne može se ide na bolje od djeteta", rekao je on, "pa sam rekao moj otac, samo
sada, da bih došao, a on misli mi u pravu.
Vaša sestra biti s tobom, moja ljubav, ja nemam savjest na sve.
Vi ne želite ostaviti ga sebi, ali vidite mogu biti od nikakve koristi.
Anne će poslati za mene, ako ništa je stvar. "
Muževi i žene općenito razumjeti kada oporba će biti uzaludni.
Marija je znao, od Charlesa način govoreći, da je on sasvim određen je na
ide, i da će biti od koristi da ga teaze.
Ona je rekla ništa, dakle, dok je iz sobe, ali čim je bilo
samo Anne čuti -
"Tako ti i ja da se ostavi pomak po sebi, s tom siromašne bolesnog djeteta i
Ne stvorenje dolaze kod nas sve večer!
Znao sam kako će biti.
To je uvijek moj sreću. Ako postoji išta antipatičan događa
muškarci su uvijek sigurni da izaći iz nje, a Charles je kao loš kao bilo koju od njih.
Vrlo bezosjećajan!
Moram reći da je vrlo neosjetljiv od njega da se bježi od svoje siromašnih dječaka.
Razgovori svoga bića događa tako dobro!
Kako on zna da ide na dobro, ili da ne može biti nagla promjena
pola sata time? Nisam mislio da Charles bi bila toliko
Dakle ovdje je da ode i sam uživati, i zato sam loše majke, nisam
biti dopušteno da promiješati, a ipak, siguran sam, ja sam više sposoban nego itko drugi da se
o djetetu.
Moja se majka je vrlo razloga zašto moje osjećaje ne treba suditi.
Nisam uopće jednak njemu. Vidjeli ste kako je histeričan sam jučer. "
"Ali to je samo efekt naglosti i alarm - na šok.
Nećete biti histeričan opet. Usudio bih se reći ćemo imati ništa s
nevolji nas.
Ja savršeno razumijem Robinson uputama, i nema straha, i štoviše,
Marija, ja ne mogu čudo na muža. Njega ne pripada čovjeku, to nije
svoje pokrajine.
Bolesno dijete je uvijek majka imovine: vlastite osjećaje obično čine
to tako. "
"Nadam se da sam kao fond moje dijete kao i bilo majke, ali ne znam da sam bilo
više koristiti u bolesnika sobi od Charles, jer ja ne mogu uvijek biti prigovaranje i teazing the
loše dijete kada je bolestan, a ste vidjeli,
jutros, da ako sam mu rekla da šuti, on je bio siguran početi udaranje o tome.
Ja nemam živaca za takve stvari. "
"Ali, moglo bi vam biti ugodno sebe, kako bi se provesti cijelu večer od
siromašnih dječaka "" Da,? li vidjeti njegov tata može, i zašto bi
ne ja?
Jemima je tako pažljivo, i ona bi nam riječi svakih sat vremena koliko je bio.
Stvarno mislim Charles kao što bi i sam rekao njegov otac i mi svi doći.
Nisam više uznemireni o malo Charles sada nego je on.
Sam strašno bio alarmiran jučer, no slučaj je vrlo različite na-dan. "
"Pa, ako ne mislite da je prekasno da obavijest za sebe, pretpostavimo da ste bili
ići, kao i vaš suprug. Ostavite malo Charles moje skrb.
Gospodin i gospođa Musgrove ne mogu se sjetiti da je krivo, a ja i dalje s njim. "
"Jesi li ozbiljan?" Povika Marija, oči su joj brightening.
"Draga mi je! that'sa jako dobra misao, vrlo dobar, dapače.
Da biste bili sigurni, mogu jednako dobro ide to ili ne, jer ja sam ne koristite kod kuće - sam ja? i to
samo me maltretira.
Ti, koji nisu majke osjećaje, su mnogo properest osoba.
Možete napraviti malo Charlesa učiniti ništa, a on vas uvijek misli na riječi.
To će biti puno bolji od njega ostavljajući samo Jemima.
Oh!
Ja sigurno će ići, ja sam siguran da bi trebao, ako mogu, sasvim jednako kao Charles, jer
želiš pretjerano biti upoznati s kapetanom Wentworth, i znam da ne
um se ostavi na miru.
Odličan misli tvoje, doista, Anne.
Ja ću otići i reći Charles, i dobiti spremna izravno.
Možete poslati za nas, znate, u trenu, ako ništa je stvar;
ali usudio bih se reći da će biti ništa vam alarm.
Nisam trebao ići, vi svibanj biti sigurni da, ako nisam osjećao sasvim ugodno o moja draga
dijete. "
Sljedeći trenutak bila je pritiskom na njezin muž svlačionicom vrata, kao i Anne
joj slijedi stepenicama, ona je u vrijeme cijelog razgovora, koja je započela s
Marija govori, u ton veliki likovanje -
"Mislim da ide s vama, Charles, jer ja sam bez više koristiti kod kuće nego što jesu.
Da sam sebe zatvoriti za uvijek s djetetom, ne bi trebao biti u stanju uvjeriti
ga učiniti ništa mu se nije svidjelo. Anne će ostati, Anne se obvezuje da će ostati na
kuće i brine o njemu.
To je Anne je svoj prijedlog, pa ću ići s vama, koji će biti mnogo
bolje, jer nisam dined na druge kuće od utorka. "
"To je vrlo ljubazno od Anne", bio je njezin suprug odgovor "i ja bi trebao biti vrlo
drago da idete, ali čini se vrlo teško da bi ona trebala ostati kod kuće
sama, da medicinska sestra naše bolesno dijete. "
Anne je sada pri ruci da joj vlastiti uzrok, a iskrenost njezina načina
se uskoro dovoljno da ga uvjeri, gdje je osuda bila je barem vrlo
ugodan, nije imao dalje skrupula kao
joj se lijevo jesti sama, iako je još uvijek želio da im se pridruže u
Navečer, kada bi dijete moglo biti na ostatak za noć, i ljubazno pozvao ju pustiti
ga doći po nju, ali ona je prilično
nenagovorljiv, a to je slučaj, ona je imala dugu hm zadovoljstvo ih je vidjeti
krenuli zajedno u dobro raspoloženje.
Oni su otišli, ona je nada, da budu sretni, međutim, neobično izgrađene takve sreće
može činiti, kao za sebe, ona je ostala s čak senzacija udobnosti, kao i
bili su, možda, nikada vjerojatno da će biti njezin.
Znala je da se sama od prvih alat za dijete, a ono što je bilo s njom, ako
Frederick Wentworth bili samo pola milje udaljen, što sam saglasan da
drugima?
Ona bi volio znati kako se osjećao kao na sastanak.
Možda ravnodušan, ako je ravnodušnost bi mogao postojati u takvim okolnostima.
On mora biti ravnodušan ili ne.
Da je htio ikada ju vidjeti opet, on ne treba imati čekali do tog vremena, on
bi učinili ono što ona nije mogla, ali vjerujem da na njegovo mjesto je trebala
učinjeno davno, kad događaji su rano
dajući mu neovisnost, koja je samo bila u nedostatku.
Njezin brat i sestra vratili oduševljeni sa svojim novim poznanstva, a
posjet u cjelini.
Tu je glazba, pjevanje, razgovor, smijeh, sve što je većina ugodan;
šarmantan načine na kapetana Wentworth, ne lijenost ili rezerve, oni činiti se svi znate
međusobno savršeno, a on je dolazio već sljedećeg jutra pucati s Charlesom.
On je bio doći na doručak, ali ne i na Cottage, iako je bio predložio u
prvi, ali tada je bio pritisnut doći do Velikog doma umjesto toga, i činilo se kao
boji se u gospođe Charles Musgrove je
način, zbog djeteta, i stoga, nekako, oni jedva znali,
je završio u Charles je da mu u susret na doručak u očevoj.
Anne ga razumio.
On je želio izbjeći je vidjeti.
On je upita nakon što je njezin, ona je pronađena, lagano, kao bi odgovarala bivša blagi
poznanik, činilo da priznaju, kao što je ona priznala, pokretani, možda,
istim pogledom bijeg uvođenja kada su u susret.
Jutarnjim satima u kućicu su uvijek kasnije od onih drugih kuće,
i Sutradan razlika je tako velika da Mary i Anne su se ne više od
Početkom doručak kada je Charles došao u
reći da su samo bili postavljanja off, da je došao na svoje pse, da mu sestre
su sljedeće s kapetanom Wentworth, svojim sestrama što znači da posjeti Mariji i
dijete, i kapetan Wentworth predlaganje i
čekati na nju za par minuta ako ne i nezgodno, i premda je Charles
odgovorio za dijete se u takva stanja što bi mu nezgodno,
Kapetan Wentworth ne bi bio zadovoljan, bez njegova trčanje na dati obavijest.
Marija, jako prijatan ovim pozornost, bila oduševljena da ga primi,
dok tisuće jurnu osjećaje o Anne, a taj je bio najveći utješno, da se
to će uskoro biti više.
I to brzo bilo gotovo. U dvije minute nakon što je Charles u pripremi,
drugi se pojavio, oni su bili u salonu.
Njezina oka polovina sastali kapetan Wentworth je, luk, naklon prošlo, čula njegov glas;
on je govorio Mariji, izjavio da je sve bio u pravu, rekao je nešto Miss Musgroves,
dovoljno za označavanje lako osnovi; soba
činilo puno, puno ljudi i glasova, ali nekoliko minuta je završio.
Charles očitova na prozoru, sve je bilo spremno, njihov posjetitelj je naklonio i bio je
otišao, Miss Musgroves odu previše, iznenada rješavanja hodati do kraja
mjesto sa sportašima: soba
je oslobođen, i Anne može završiti joj doručak dok je mogao.
"To je više! to je više! "je ponovio da sebe opet i opet, u živčanom
zahvalnost.
"Najgore je više!" Marija je govorio, ali nije mogla prisustvovati.
Ona ga je vidio. Imali su ispunjeni.
Oni su još jednom u istoj sobi.
Uskoro, međutim, počela je razlog sa sobom, i pokušati da se osjeća manje.
Osam godina, gotovo osam godina je prošlo, jer svi su odustali.
Kako apsurdno da se nastavi agitacija koji takav interval imao protjerani u
udaljenost i nejasnoće! Što ne bi osam godina ne?
Događaji svakog opisa, promjene, otuđenja, selidbe - sve, sve mora biti
sadržane u njemu, i zaborav prošlosti - kako prirodne, kako određene previše!
To uključuje gotovo trećinu svog vlastitog života.
Jao! sa svim svojim zaključivanje, otkrila je, da se pamti osjećaje osam godina može
biti malo više nego ništa.
Sada, kako su bili njegovi osjećaji za čitanje? Je li to kao da joj želi izbjeći?
A sljedeći trenutak bila je sama hating za ludosti koje pitao pitanje.
S jedne druge pitanje koje možda joj najveću mudrost ne bi mogli spriječiti, ona
Ubrzo pošteđen sve neizvjesnost, jer, nakon što je Miss Musgroves vratio i
završio svoj posjet u Cottage je imala spontani ove informacije od Marije: -
"Kapetan Wentworth nije jako otmjen vi, Anne, iako je bio tako pozoran na
mene.
Henrietta ga je pitao što misli o vama, kad ode, a on je rekao, "Ti su
pa promijenila on ne bi trebao znati vas. '"
Marija nije imala osjećaje da bi joj poštovanje njezina sestra je u uobičajeni način, ali ona je
savršeno nesumnjiv da nanošenja bilo kakve neobične rane.
"Altered izvan svoje znanje."
Anne potpuno podnosi, u tihu, duboko poniženje.
Nesumnjivo je to tako, i ona mogla potrajati ne osvetu, jer on nije bio promijenjen ili ne
gore.
Već ga je priznao za sebe, a ona nije mogla razmišljati drugačije, neka
mu razmišljati o njoj kao da će.
Ne: godina koja je uništila svoje mladosti i cvatu samo su mu još
užaren, muževan, otvoren pogled, ni u kojem pogledu smanjivanje svoje osobne prednosti.
Ona je vidjela isti Frederick Wentworth.
"Tako promijenjen da on ne bi trebao imati njezine poznate opet!"
To su riječi koje se nisu mogle, ali živjeti s njom.
Ipak, ona je ubrzo počela radovati da je čuo.
Oni su bili trijezan tendencije, oni allayed uznemirenost, oni čine, i
stoga mora da joj sretniji.
Frederick Wentworth je koristiti takve riječi, ili nešto poput njih, ali bez ideje
da će se provesti krug s njom.
On je mislio ju wretchedly mijenjati, te u prvom trenutku žalbe, je govorio
kao što je osjećao. On nije oprošteno Anne Elliot.
Ona ga je koristiti bolestan, napušten i njega razočarani i još gore, ona je shewn
slabosti karaktera u tome, što svoje odlučio, uvjeren temperament
nije mogao izdržati.
Ona mu je dao do obvezati drugima. To je bio učinak na-uvjeravanja.
To je slabost i plahost.
On je bio najveći toplo prilogu joj, i nikada nije vidio ženu od koje je
misli joj jednaki, ali, osim nekih prirodnih osjećaj radoznalosti, nije imao
želja joj ponovnom susretu.
Njezina snaga s njim je otišao zauvijek. To je sada njegova objekt da se uda.
Bio je bogat, te se okrenuo na obali, u potpunosti namijenjen za podmirenje čim
može biti ispravno iskušenju, zapravo izgleda okrugli, spremni zaljubiti se u svim
brzinom koja jasno glavu i brzo okus može dopustiti.
Imao je srce za bilo koji od Miss Musgroves, ako bi ga uhvatiti, srce,
u kratkom, za bilo koju ugodan mladu ženu koji su došli na njegov način, osim Anne Elliot.
To je bio njegov jedini tajna iznimka, kada je rekao da njegova sestra, kao odgovor na nju
pretpostavke: - "Da, ovdje sam, Sophia, sasvim spreman za
napraviti lud utakmicu.
Svatko između petnaest i trideset možda mi se za molba.
Malo ljepote, i nekoliko osmjesima, i nekoliko pohvale mornarice, a ja sam
izgubljen čovjek.
Ne bi li to biti dovoljno za pomorca, koji je imao društvo među ženama kako ga napraviti
lijepo? "On je to rekao, znala, da se suprotnosti.
Njegova svijetle ponosni oka razgovarao uvjerenje da je lijepo, i Anne Elliot nije
iz njegove misli, kada je ozbiljnije opisao žena treba ispuniti želju
s.
"Snažan um, uz slatkoću način", napravio je prvi i posljednji
opis. "To je žena želim", rekao je on.
"Nešto malo lošiji ću naravno staviti gore sa, ali to ne mora biti
puno.
Ako sam budala, ja ću biti budala doista, jer sam mislio o toj temi više od
većina ljudi. "