Tip:
Highlight text to annotate it
X
POGLAVLJE XVI: lažu George
No, Lucy je razvio od proljeća. Naime, ona je sada bolje
guše emocije koje konvencija i svijet odobrava Bushovu politiku.
Iako je opasnost bila veća, ona nije potresla duboko jecaj.
Ona je rekla da Cecil, "Ja ne dolazim u čaju - reći majka - Moram napisati neki
slova "i ode u svoju sobu.
Tada je spremna za akciju.
Ljubav osjetio i vratio se, ljubav koju naše tijelo točno i naša srca su
preobražena, ljubav koja je najviše prava stvar da ćemo ikada upoznati, pojavila
sada kao svjetski neprijatelj, i ona mora koljena.
Ona je poslana za Miss Bartlett. Natječaj nije ležao između ljubavi i dužnosti.
Možda nikada takvo natjecanje.
Ona leži između stvarnog i pretvarala, i Lucy prvi cilj je bio da sama poraz.
Kao što je njezin mozak prekriveno oblacima, kao sjećanje na stavove rastao dim i riječi
knjiga je umro daleko, ona se vrati stare lozinka živaca.
Ona je "osvojio njezin slom."
Neovlašteno diranje istinu, ona zaboravila da je istina ikada bio.
Sjećanje da je bio angažiran na Cecil, ona prisiljena miješati
sjećanja George, bio je ništa s njom, on nikada nije bio ništa, on je
ponašao odvratna djela, ona nikada nije ga podupiru.
Oklop laži suptilno kovanog iz tame, i krije čovjek ne samo da
od drugih, ali od svoje duše.
U nekoliko trenutaka Lucy je opremljen za borbu.
"Nešto previše strašno se dogodilo", rekla je počeo, čim je stigao njezin bratić.
"Znate li išta o Miss bogat romanu?"
Miss Bartlett izgledao iznenađen, i rekla da nije pročitao knjigu, niti zna
da je objavljen, Eleanor je bio povučen žena u srcu.
"Postoji scena u njemu.
Junak i junakinja voditi ljubav. Znate li o tome? "
"Draga -" "Znate li o tome, molim" ona?
ponoviti.
"Oni su na obronku, a Firenca je u daljini."
"Moja dobra Lucija, ja sam sve na moru. Znam ništa o tome bilo što. "
"Postoje ljubičica.
Ne mogu vjerovati da je slučajnost. Charlotte, Charlotte, kako bi ste
joj rekao? Ja sam mislio prije govorio, to mora biti
"Rekla što?", Upitala je s rastućim agitacija.
"O da strašno popodne u veljači."
Miss Bartlett istinski je premještena.
"Oh, Lucy, draga djevojka - ona nije stavio da je u svojoj knjizi?"
Lucy je kimnuo. "Ne, tako da bi se moglo prepoznati.
Da. "
"Onda nikad - nikad -. Nikad više se Eleanor bogat biti moj prijatelj"
"Tako ste rekli?" "Ja sam samo nije dogodilo - kad sam čaj s njom
u Rimu - u toku razgovora - "
"Ali Charlotte - što je obećanje ste mi dali kad smo bili pakiranje?
Zašto vam Miss bogat, kad ne bi ni Ispričat ću majku? "
"Nikada neću oprostiti Eleanor.
Ona je izdao moje povjerenje. "" Zašto si joj reći, iako?
To je najteža stvar. "Zašto tko reći ništa?
Pitanje je vječan, a to je ne čudi da gospođica Bartlett treba samo
uzdah blijedo u odgovoru.
Ona je učinio krivo - ona priznala, ona se samo nadao da ona nije učinio štetu, ona
rekla Eleanor u najstrožem povjerenju.
Lucy žigom s iritacije.
"Cecil dogodilo pročitati odlomak glasno da me i g. Emerson, ona svađa
G. Emersona kao i on mene uvrijedio opet. Iza Cecil leđima.
Uh!
Je li moguće da su muškarci takve divljake? Iza Cecil leđa kao što smo hodali gore
vrt. "Miss Bartlett briznula u samo-optuživanja
i žaljenja.
"Što da se radi sada? Možete li mi reći? "
"Oh, Lucy - nikada neću oprostiti sebi, nikad mi umire dan.
Fancy ako vaš izgledi - "
"Znam", rekao je Lucy, wincing na riječ. "Sada vidim zašto ste htjeli reći Cecil,
i ono što misli pod "neki drugi izvor." Znao si da ti je rekao Miss bogat, i
da nije pouzdan. "
To je bio Miss Bartlett red da se trepnuli. "Međutim", rekao je djevojka, prezrevši joj
sestrične shiftiness, "Što je učinjeno je učinjeno. Vi ste me stavili u većini nezgodan položaj.
Kako sam ja da se iz nje? "
Miss Bartlett nije mogao sjetiti. Dana svoju energiju je više.
Bila je posjetitelj, a ne pratilica, i diskreditirati posjetitelj u to.
Ona je stajala uz sklopljene ruke, dok je djevojka sama radila u potrebne bijes.
"On mora - da čovjek mora imati takvu postavku dolje da se neće zaboraviti.
A tko je dati mu?
Ne mogu reći majka sada - zbog vas. Niti Cecil, Charlotte, zbog vas.
Ja sam uhvaćen u svakom pogledu. Mislim da ću poludjeti.
Ja sam nitko da mi pomogne.
Zato sam poslao za vas. Što je želio je čovjek s bičem. "
Miss Bartlett dogovoriti: jedan htio čovjek s bičem.
"Da - ali to nije dobro suglasni.
Što treba učiniti. Mi žene odlaze na maundering.
Što učiniti kada je djevojka nailazi CAD? "
"Ja sam uvijek govorio da je CAD, draga.
Daj mi kredit za to, u svim disciplinama. Od prvog trenutka - kada je rekao
njegov otac bio vlasništvo kupelji. "" Oh, gnjaviti kredita i tko je bio u pravu
ili krivo!
Mi smo oboje napravili zbrka o tome. George Emerson je još uvijek dolje vrt
tamo, a on se lijevo nekažnjeni, ili ne?
Želim znati. "
Miss Bartlett je bio apsolutno bespomoćni. Njezina vlastita izloženost ju unnerved, i
misli su se sudaraju bolno u njezin mozak.
Ona se preselila feebly do prozora, i pokušao otkriti CAD bijele flannels među
lovorikama. "Ti su bili spremni dovoljno na Bertolini
kad mi požurili off u Rim.
Ne možete govoriti ponovno ga sada "," rado bih premjestiti nebo i zemlja - "?
"Ja želim nešto više definitivno", rekao je Lucy prezirno.
"Hoćete li razgovarati s njim?
To je najmanje što možete učiniti, sigurno, s obzirom na sve to se dogodilo zato što
razbio svoje riječi. "" Nikad opet će Eleanor bogat biti
prijatelj od minirati. "
Stvarno, Charlotte je i sama nadmaši. "Da ili ne, molimo, da ili ne."
"To je vrsta stvar da samo gospodin može podmiriti."
George Emerson dolazi do vrta s teniskih loptica u ruci.
"Vrlo dobro", rekao je Lucy, s ljut gesta.
"Nitko neće mi pomoći.
Ja ću razgovarati s njim sam. "I odmah je shvatila da je to
što je njezin bratić je imao namjeru sve zajedno. "Hullo, Emerson!" Se zove Freddy odozdo.
"Pronađen je izgubio loptu?
Dobar čovjek! Želite li bilo kakve čaj? "
I bilo je provala iz kuće na terasu.
"Oh, Lucy, ali to je hrabri vas!
Ja vam se dive - "Oni su se okupili oko Georgea, koji je
beckoned, ona je osjećala, više smeća, neuredan misli, potajnih čežnja da
počeli smetnja njezinu dušu.
Njezina ljutnja uveo u očima njega. Ah! Emersons su fini ljudi u svojim
način. Ona je pokoriti hrle u svojoj krvi
prije govoreći:
"Freddy ga je uzeti u blagovaoni. Drugi ide dolje vrt.
Dođi. Neka nam se to više brzo.
Dođi.
Želim te u sobi, naravno. "" Lucy, ti um radi? "
"Kako možete pitati takva smiješno pitanje?"
"Poor Lucije -" Ona ispruži ruku.
"Čini mi se da bi samo nesreću gdje god idem."
Lucy je kimnuo.
Sjetila se svoje posljednje večeri u Firenci - pakiranje, svijeća,
sjeni Miss Bartlett je cejlonski majmun na vrata.
Ona je ne biti zarobljeni od strane patos drugi put.
Izbjegavajući njezin bratić je milovati, vodila je put dolje.
"Pokušajte pekmez," Freddy govori.
"Pekmez je Jolly dobro." George, u potrazi velik i neuredan, bio je
Tempo gore i dolje blagovaone. Kao što je ona ušla je zaustavio i rekao:
"Ne - ništa za jesti."
"Vi ići dolje na drugi", rekao je Lucy, "Charlotte i dat ću g. Emersona sve
on želi. Gdje je majka? "
"Ona je započela na nju nedjelja pisanje.
Ona je u salon. "" To je sve u redu.
Možete otići. "On je odlazio pjevanje.
Lucy je sjeo za stol.
Miss Bartlett, koji je temeljito uplašen, uze knjigu i pretvarao da
čitati. Ona neće biti uvučen u izradi
govora.
Ona je samo rekla: "Ja ne mogu ga imati, gospodin Emerson.
Ja čak ne mogu razgovarati s tobom.
Idi iz ove kuće, i ne smije doći u nju dok god živim ovdje - "za ispiranje
kao što je govorio i upućuju na vrata. "Mrzim red.
Idi molim. "
"Što -" "Ne raspravu".
"Ali ja can't -" Ona je odmahnula glavom.
"Idi, molim te.
Ne želim pozvati na gospodina Vyse. "" Ne znači ", rekao je, apsolutno
ignoriranje Miss Bartlett - "ne znači da ćete se oženiti da je čovjek?"
Linija je neočekivano.
Ona slegne ramenima, kao da mu vulgarnosti joj umoran.
"Ti si samo smiješno", rekla je tiho.
Tada njegovim riječima porasla teško preko njezin: "Ne možete živjeti s Vyse.
On je samo jedan poznanik. On je za društvo i kultivirane razgovarati.
On bi trebao znati nitko intimno, barem za sve žene. "
To je novo svjetlo na Cecil karakter. "Jeste li ikada razgovarali Vyse bez
Umor? "
"Ja jedva mogu razgovarati -" "Ne, ali jeste li ikada?
On je vrsta koje su sve u redu tako dugo dok oni držati stvari - knjige, slike - ali
ubiti kada dođu ljudi.
Zato ću govoriti kroz sve ovo zbrka čak i sada.
To je šokantno dovoljno da gubite u svakom slučaju, ali općenito čovjek se odrekne samoga sebe
radosti, a ja bih se održao natrag ako vaš Cecil je bio druga osoba.
Ja nikad ne bi dopustio sam ići.
No, vidio sam ga prvi u Nacionalnoj galeriji, kad je winced jer moj otac
mispronounced imena velikog slikara.
Tada nas dovodi ovdje, a nalazimo ga je igrati neke glupe trik na vrstu
susjeda.
To je čovjek sve više - igranje trikove na ljude, na najsvetiji način života
da on može pronaći.
Dalje, ja vas upoznati zajedno, i naći ga š*** i poučavanja vas i vaše majke
biti šokirana, kada je za vas da podmiri li ste bili šokirani ili ne.
Cecil sve više ponovno.
On daren't neka žena odluči. On je tip koji je zadržao Europu natrag za
tisuća godina.
Svaki trenutak svog života si ti oblikovanje, možete reći što je šarmantan i zabavan ili
ženskast, možete reći što čovjek misli ženstven, a vi, vi sve žene, slušati
njegov glas umjesto u svoje vlastite.
Tako je u župni dvor, kad sam upoznao vas oboje opet, tako da je cijeli
danas poslijepodne.
Stoga - ne "Zato ti poljubila ', jer knjiga me ne da, i ja
želite dobrote sam više samokontrole. Ja sam ne stidi.
Ne ispričavam.
Ali, to vas je uplašen, a vi svibanj ne ste primijetili da vas ja ljubim.
Ili bi ste mi rekli da ide, i bavila ogroman stvar tako olako?
No, zato - zato sam se s njim boriti. "
Lucy misao vrlo dobar primjedbu. "Kažete da g. Vyse želi me slušati
ga, gospodin Emerson.
Oprostite za upućuje na to da ste uhvaćeni u naviku. "
I uze vještački ukor i dotaknuo u besmrtnost.
On je rekao:
"Da, ja sam" i potonuo prema dolje kao da naglo umoran.
"Ja sam istu vrstu brute na dnu.
Ta želja upravljati žena - da se nalazi vrlo duboka, i muškarci i žene moraju boriti
zajedno prije nego što će ući u vrt.
Ali ja te volim sigurno na bolji način nego što on radi. "
On je mislio. "Da - doista na bolji način.
Želim vam da svoje misli čak i kada sam vas držati u rukama, "On pruži
ih prema njoj.
"Lucy, budite brzi - nema vremena za nas govoriti sada - doći k meni kao što je došao u
proljeće, a nakon toga ću biti nježna i objasniti.
Ja sam zbrinut za tebe jer taj čovjek umro.
Ja ne mogu živjeti bez tebe ", nije dobro", pomislio sam, 'ona je ženili netko drugi';
ali ja vam se ponovno sastati kada je sve na svijetu je slavno sunca i vode.
Kao što je došao kroz šumu vidjela sam da ništa drugo važno.
Zvao sam. Htjela sam živjeti i su moje šanse
radost. "
"I gospodin Vyse?", Rekao je Lucy, koji je držao commendably mirno.
"Da li je materija? Da te volim Cecil i bit će njegova supruga
ubrzo?
Detalj bez značaja, pretpostavljam? "No, on ispruži ruke preko stola
prema njoj. "Mogu li pitati što namjeravate postići ovim
Izložba? "
On je rekao: "To je naša posljednja prilika. Učiniti ću sve što mogu. "
I kao da je učinio sve ostalo, on je okrenuo Miss Bartlett, koji je sjedio kao neki predznak
protiv nebo te večeri.
"Ne bi prestati nam drugi put, ako ste razumjeli," rekao je.
"Ja sam bio u mraku, i ja sam ide natrag u nju, osim ako će pokušati
razumjeti. "
Njezina duga, uska glava vozio unatrag i naprijed, kao da rušenje nekih
nevidljiva prepreka. Ona nije odgovor.
"To se mladi", rekao je tiho, branje gore njegov reket s poda i
pripremaju za prijelaz. "To je sigurno da se Lucy brine za mene
stvarno.
To je da ljubav i mladost stvar intelektualno. "
U tišini dvije žene ga je promatrala. Njegova posljednja primjedba, su znali, bila je glupost,
ali je on ide nakon ili ne?
Ne bi on, CAD, šarlatan, pokušaj više dramatične završiti?
No Bio je očito sadržaja.
On ih ostavi, pažljivo zatvarajući ulazna vrata, a kada su gledali kroz hodnik
prozor, vidjeli su ga ići pogon i početi uspon obroncima osuši paprat
iza kuće.
Njihovi jezici su slobodan, a oni briznula u nečujan rejoicings.
"Oh, Lucija - vratite se ovdje - Oh, što strašno čovjek!"
Lucy nije imao reakciju - barem ne još.
"Pa, on mi je zabavlja", rekla je. "Ili sam lud, inače je, i ja sam
sklon misliti da je ovo drugo. Još jedan buka kroz s vama, Charlotte.
Puno hvala.
Mislim, ipak, da je to posljednji. Moj obožavatelj će me teško problema ponovno. "
I Miss Bartlett, također, essayed lopovski:
"Pa, to nije svaki onaj koji bi mogao pohvaliti takvim osvajanja, najdraži, je li?
Oh, jedan oughtn't smijati, stvarno. Možda su vrlo ozbiljne.
Ali ti su bili toliko razumni i hrabri -. Pa za razliku od djevojke moj dan "
"Idemo dolje k njima." No, u jednom otvorenom, ona zaustavljena.
Neki emocija - sažaljenje, strah, ljubav, ali osjećaj je jak - joj oduzete, a ona je
svjesni jeseni.
Ljeto je završio, a navečer donio joj mirise propadanja, više patetičan
jer su podsjeća na proljeće. To je nešto važno ili drugih
intelektualno?
List, nasilno nervozni, plesali prošlosti nju, dok druge ostavlja ležao nepomično.
Da je Zemlja žuri ponovno ući tame i sjene onih stabala
više Vjetrovito kutu?
"Hullo, Lucy! Još uvijek je dovoljno svjetla za drugi set,
Ako two'll žuri. "" gospodin Emerson je morao otići. "
"Što smetnja!
To je plijen četiri. Kažem, Cecil, ne igraju, ne, nalazi se dobro
čovjek. To je Floyda posljednji dan.
Nemojte igrati tenis s nama, samo ovaj put. "
Cecil glas došao: "Moja draga Freddy, nisam sportaš.
Kao što dobro primijetio ovo vrlo jutra, 'postoje neke čeljust koji nisu dobri za
ništa, ali knjiga ', ja prizna krivnju da se takav čovjek, i neće nanijeti
sam na vas. "
Vaga je pao s Lucy oči. Kako je ona stajala Cecil za trenutak?
On je bio apsolutno nepodnošljivim, a iste večeri je raskinuo zaruke.