Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA 3
Nije sve što gđa Bennet, međutim, uz pomoć svojih pet kćeri, bi mogao pitati
na tu temu, bio je dovoljan da izvući iz svog supruga bilo zadovoljavajuće opis
G. Bingley.
Oni su ga napali na različite načine - s golobrad pitanja, genijalan
pretpostavke, i udaljeni surmises, ali on je izmakle vještine ih sve, i oni su
na kraju dužan prihvatiti rabljeni
inteligencije svojih susjeda, Lady Lucas.
Njezin izvještaj je vrlo povoljna. Sir William je bio oduševljen s njim.
Bio je vrlo mlad, čudesno lijep, vrlo ugodan, a za krunu
cjelini, on je značilo da se na sljedećoj skupštini s velikim stranke.
Ništa ne bi moglo biti više ugodan!
Da bi se voljeti ples bio je neki korak prema zaljubljenosti i vrlo živo
nadi da će gospodin Bingley srca su zabavljali.
"Ako ja mogu ali vidi jedan od mojih kćeri sretno riješiti na Netherfield", rekao je gđa
Bennet na muža ", a svi ostali jednako dobro u braku, ja ću imati ništa
za poželjeti. "
U nekoliko dana gospodin Bingley vratio gospodin Bennet posjeta, i sjede oko deset minuta
s njim u njegovoj knjižnici.
On je zabavljao se nada da priznao da pogled na mlade dame, čiji
Ljepota je čuo mnogo, ali on je vidio samo otac.
Dame su nešto više sreće, jer su imali prednost utvrđivanja
iz gornjeg prozora koji je nosio plavi kaput, i jahali crni konj.
Poziv na večeru ubrzo nakon toga poslao i već gđa Bennet
planirane tečajeve koji su to učiniti kreditnom joj rutine, kada je stigao odgovor
koja odgođena sve to.
G. Bingley bio dužan da se u gradu sljedeći dan, i, shodno tome, ne može
prihvatiti čast svoje pozivnice, i sl. gđa Bennet je prilično uznemiren.
Nije mogla zamisliti što poslovni mogao imati u gradu tako brzo nakon njegove
dolazak u Hertfordshireu, a ona je počela bojati da bi mogao uvijek biti leteći o
iz jednog mjesta na drugo, i nikad ne podmiruju na Netherfield kako treba biti.
Lady Lucas ušutka svojim strahovima malo pokretanjem ideje svoga bića otišla
London samo da bi dobili veliku zabavu za loptu, a izvještaj slijedi uskoro da je gospodin
Bingley je donijeti dvanaest dame i gospodo, sedam s njim na skupštini.
Djevojke ražalosti *** ovolikom broju dame, ali su utješeni dan prije
loptu po raspravi, umjesto da dvanaest doveo samo šest s njim iz Londona -
svojih pet sestara i rođaka.
A kada je stranka ušla dvorana je bila sastavljena od samo pet zajedno -
G. Bingley, njegove dvije sestre, muž najstariji, a drugi mladić.
G. Bingley je dobro izgleda i džentlmenski, on je ugodan
lice, i jednostavan, utječe ponašanje. Njegove sestre su se fine žene, sa zrakom
odlučio mode.
Njegov brat-in-zakon, g. Hurst, samo gledao gospodin, ali je njegov prijatelj g.
Darcy uskoro privukao pažnju sobu po njegovu redu, visoka osoba, zgodan
značajke, plemenito držanje i izvješće koje
je u opće cirkulacije u roku od pet minuta nakon što je njegov ulaz, njegova što
10.000 godina.
Gospodo izrečena mu je da bude fino lik čovjeka, žene proglasio je
mnogo handsomer nego gospodin Bingley, a on je gledao s velikom divljenje za oko
pola navečer, do njegove manire dao
gađenje koji se pretvorio plima njegove popularnosti, jer je otkriveno da se
ponosni, biti iznad njegova tvrtka, a iznad su zadovoljni, a ne sve njegove velike nekretnine
u Derbyshire onda bi ga mogao spasiti od
da većina zabranjuje, neugodna lica, te se nedostojnim da bude
u usporedbi sa svojim prijateljem.
Gospodin Bingley ubrzo je postao upoznat sa svim glavnim ljudima u
sobi, bio je živo i bezrezervna, plesali svaki ples, bio je ljut da je lopta
zatvoren tako rano, i razgovarao davanja jednog sam na Netherfield.
Takva simpatični kvalitete mora govoriti za sebe.
Što kontrast između njega i njegov prijatelj!
Gospodin Darcy plesali samo jednom s gospođom Hurst i jednom s Miss Bingley, odbio se
uvedena na bilo koji drugi dama, i proveo ostatak večeri u šetnju oko
soba, govoreći povremeno jednom od svoje stranke.
Njegov lik je odlučio.
On je bio proudest, većina neugodne čovjek na svijetu, i svi nadali da je
nikada ne bi došli tamo opet.
Među najžešćim protiv njega je gđa Bennet, čiji je voljeti svoje opće
ponašanje je izoštriti u pojedine ogorčenost njegovim imaju slighted jedan od
joj kćeri.
Elizabeth Bennet je obvezan, uz nedostatak gospodo, da sjedne za dvije
plesovi, a tijekom dio tog vremena, gospodin Darcy je stajao u blizini dovoljno za nju
čuti razgovor između njega i gospodina
Bingley, koji su došli iz plesa za nekoliko minuta, pritisnite njegov prijatelj da joj se pridruže.
"Dođi, Darcy", rekao je on, "Mora da sam vas ples.
Mrzim vidjeti stoji oko sami na ovom glup način.
Imali ste puno bolje plesa. "" Ja sigurno ne.
Vi znate kako sam ga mrziti, ako sam posebno sam upoznao s mojim partnerom.
Na takav zbor, jer to bi se nepodnošljiv.
Vaše sestre se bave, a tu ne drugu ženu u sobi koju ne bi
biti kazna da mi da ustanem sa. "" Ja ne bi bio toliko gadljiv kao što su "
plakao gospodin Bingley, "za kraljevstvo!
Po mom čast, nisam susreo s toliko ugodan djevojke u mom životu kao što sam ja to
večeri, a tu su i nekoliko njih možete vidjeti prilično neuobičajeno ".
"Vi ste ples sa samo zgodan djevojka u sobi", rekao je gospodin Darcy, u potrazi
na najstariji Miss Bennet. "Oh! Ona je najljepša stvorenja sam
ikad gledao!
Ali tu je jedna od njezinih sestara sjeo iza vas, koji je vrlo lijep,
i usudio bih se reći vrlo drag. Da li pustiti mene pitati moj partner da vas upoznamo. "
"Koji to misliš?" I okreće oko je gledao za trenutak Elizabeth, dok
lov joj oči, on je povukao svoju i hladno je rekao: "Ona je podnošljiv, ali ne i
zgodan dovoljno da mi iskušati, ja sam ni u
humor u ovom trenutku dati posljedica za mlade dame koje su slighted od strane drugih ljudi.
Bolje je vratiti na svog partnera i uživati u svom osmjesima, za vas gubit svoje
vrijeme sa mnom. "
G. Bingley slijedio njegov savjet. Gospodin Darcy napustili, i Elizabeth
ostao bez vrlo srdačan osjećaje prema njemu.
Ona je ispričao priču, međutim, s velikom duh među svoje prijatelje, jer je ona
živo, razigrano raspoloženje, a oduševio u nešto smiješno.
Večer zajedno prođu ugodno za cijelu obitelj.
Gospođa Bennet je vidio njezine najstarija kći mnogo cijenjen od strane Netherfield stranke.
Gospodin Bingley je plesao s njom dva puta, a ona je razlikovati svoje sestre.
Jane je koliko zahvalni za to kao njezina majka mogla biti, iako u mirniji način.
Elizabeth Jane osjetio užitak.
Marija je čuo sama spomenuo Miss Bingley kao i većina ostvariti djevojka u
susjedstvu, i Catherine i Lydia je sreću nikad da se
bez partnera, koji je sve što su naučili još da se brine za na loptu.
Oni su se vratili, dakle, u dobrom raspoloženju na Longbourn, selo u kojem su živjeli,
i koje su bile glavni stanovnika.
Otkrili su gospodin Bennet još gore.
Uz knjigu je bez obzira na vrijeme, a na ovom je prilikom rekao da dobar posao
znatiželje da događaj večeri koja je podignuta kao sjajan
očekivanja.
On je prije nadao da će njegova supruga stavove o stranac će biti razočarani, ali
je ubrzo saznao da je druga priča čuti.
"Oh! moj dragi gospodin Bennet, "kao što je ušla u sobu," imali smo većinu divan
navečer, najviše odličan loptu. Želim vam bio tamo.
Jane je bio toliko cijenjen, ništa ne može biti kao što je to.
Svi rekao je kako dobro izgledala, i gospodin Bingley misli joj vrlo lijepa, i
plesao s njom dva puta!
Samo mislim da, dragi, on je zapravo plesao s njom dva puta! i ona je bila jedina
stvorenje u sobi da je pitao po drugi put.
Prije svega, on je pitao Miss Lucas.
Sam bio tako sporan da ga vidi stand up s njom!
No, međutim, nije joj se diviti na sve, štoviše, nitko ne može, znate, i činilo se kao
prilično pogodio s Jane kao što je bio idući dolje ples.
Dakle, on raspitivao tko je ona, i dobio uveo, i upitala za dvije sljedeće.
Zatim dvije trećine je plesao s Miss kralja, a dvije četvrti s Maria Lucas,
i dva peti s Jane opet, i dva šesti s Lizzy, a Boulanger - "
"Ako je on imao bilo suosjećanje za mene", plakala njezin suprug s nestrpljenjem, "on bi
nisu plesali polovina toliko! Za Boga miloga, recimo ne više od njegove
partnera.
O, da je uganuće gležnja u svoju prvi ples! "
"Oh! draga moja, ja sam prilično oduševljen s njim.
On je tako pretjerano lijep!
Njegova sestre su šarmantni žene. Nikad nisam u životu vidio nešto više
elegantna od svojih haljina. Usudio bih se reći čipke na gospođe Hurst je haljina-
Ovdje je bila prekinuta opet. G. Bennet prosvjedovali protiv bilo koje
opis ukrasi.
Ona je stoga bio dužan tražiti druge grane predmeta, i povezane, s
puno gorčine duha i nekih pretjerivanja, šokantne grubost g.
Darcy.
"Ali ja uvjeravam vas", dodala je, "da Lizzy ne gubi mnogo od svoje ne prilagođenje
fantazija, jer on je najviše antipatičan, grozan čovjek, a ne na sve vrijedno ugodan.
Tako visoka i toliko umišljen da nije bilo njega trajno!
Hodao je ovdje, a on je hodao tamo, fancying sam tako jako super!
Nije lijep dovoljno za ples s!
Želim vam bio tamo, draga moja, da su mu dali jedan od vaših set-padova.
Ja sasvim mrziti čovjeka. "