Tip:
Highlight text to annotate it
X
GLAVA XXXIV
To je blizu Božić je vrijeme sve bio naseljen: sezona opće odmor
pristupio.
I sada zatvorena Morton škole, pazeći da se rastanak ne bi trebao biti gol na mom
strani.
Dobra sreća otvara ruku, kao i srce predivno, i da nešto
kad smo uglavnom dobili, ali je priuš*** oduška neobična vrenje u
senzacije.
Dugo je osjetio sa zadovoljstvom da su mnogi od mojih seljački znanstvenika me volio, i kad smo
slomljen, da svijest je potvrđeno: da očituju svoju ljubav otvoreno i
snažno.
Duboko je bio moj užitak pronaći sam stvarno mjesto u njihovim priprost
srca: Ja im je obećao da nikada tjedan bi trebao proći u budućnosti da nisam posjetiti
ih, i dati im sat nastave u školi.
G. Rijeke došao kao, vidjevši klase, sada broje šezdeset djevojke, datoteka
pred mene, i zaključao vrata, stajao sam s ključem u ruci, razmjene nekoliko
riječima special with oproštajne oko pola-
desetak mojih najboljih znanstvenika: kao pristojne, ugledne, skroman, i dobro informirani
mlade žene kao i mogu se naći u redovima britanske seljaštva.
I to govori mnogo, jer nakon svega, britanski seljaštvo su najbolji
učio, najbolje vaspitan, većina zagriženi bilo u Europi: od tih dana sam
vidio paysannes i Bauerinnen, a najbolji
od njih mi se činilo neznanju, gruba, i ošamućen, u usporedbi s mojim Morton djevojke.
"Smatrate li da imate svoju nagradu za sezonu napora?", Upitao gospodina
Rijeke, kada su otišli.
"Ne svijest da učinio neki stvaran dobar u dan i generacije
pružaju zadovoljstvo? "" Nema sumnje ".
"I imate samo trudili nekoliko mjeseci!
Zar ne bi život posvećen zadatak regeneracije vaše rase biti dobro potrošen? "
"Da", rekoh, "ali ja ne mogu ići na sve tako: Želim uživati u svoje sposobnosti
kao i njegovati one drugih ljudi.
Moram uživati u njima je sada, ne prisjetiti ni moj um ili tijelo u školu, ja sam iz
ga, te ga odlagati za puni godišnji odmor. "Izgledao je grob.
"Što sad?
Što je to odjednom zanosom vam pokazati? Što ćete učiniti? "
"Da bi bili aktivni: kao aktivni mogu.
I prvi Moram vam molim da postavite Hannah na slobodi, i dobiti netko drugi čekati na
ti. "" Da li ju želite? "
"Da, da ide sa mnom na Moor House.
Diana i Marija bit će kod kuće u tjednu, a ja želim imati sve u cilju
protiv njihovog dolaska. "" Ja razumijem.
Mislio sam da ste bili za letenje off na neki izlet.
Bolje je tako: Hannah će ići s tobom. "
"Recite joj da bude spreman za sutra onda, i ovdje je ključ učionica: Ja ću dati
vam ključ od mojih kućica u jutro. "On ga je uzeo.
"Vi odustati vrlo raspoloženo", rekao je on, "Ja ne razumijem tvoje svjetlo-
srca, jer ja ne mogu reći što zaposlenje vam predložiti da se kao
zamjena za one koju su odriču.
Što je cilj, što je svrha, što je ambicija u životu ste sada? "
"Moj prvi cilj će biti da čisti dolje (ti shvatiti punu snagu
izraz) - za čišćenje dolje Moor Kuća od vijeća da podruma;? moj sljedeći ga trljati
s pčele vosak, ulje, a na neodređeno
broj krpe, dok se blista opet, moj treći, organizirati svaki stolac, stol,
krevet, tepih, s matematičkom preciznošću, nakon toga ću otići kod vas propast u
ugljevlje i treseta kako bi se dobro požara u
svakoj sobi, i na kraju, dva dana prije da se na kojem su sestre
Očekuje se će posvećen je Hannah i mene na takve premlaćivanja jaja, sortiranje
struja, rešetka začina, složen od
Božićni kolači, rezanje od materijala za nadjev pite-i solemnising drugih
kulinarske obreda, kao što riječi mogu prenijeti, ali neadekvatna pojam na nepoduzetan
vam se sviđa.
Moj cilj, ukratko, je da su sve stvari u apsolutno savršenom stanju pripravnosti
za Diana i Marija prije sljedećeg četvrtak, i moja ambicija je da im dečko-
ideal dobrodošao kada dođu. "
Sveti Ivan se nasmijao nešto: još je bio nezadovoljan.
"To je sve jako dobro za sadašnjost", rekao je on, "ali ozbiljno, vjerujem da kad
prvi ispiranje od živost je više, od vas će izgledati malo veći nego domaćih
endearments i kućanstvo radosti. "
"Najbolje stvari na svijetu ima!" Ja prekinuta.
"Ne, Jane, broj: ovaj svijet nije mjesto ostvarenje, ne pokušavajte to napraviti tako da:
ni odmor, ne okrenuti lijeni ".
"Mislim, naprotiv, biti zauzet."
"Jane, sam ti izgovor za danas: dva mjeseca milosti sam vas omogućiti punu
uživanje u svoj novi položaj, a za sebe ugodan s ovim kasno pronađena
šarm odnos, ali onda, nadam se
ćete početi gledati izvan Moor Kuća i Morton, i sestrinski društva, te
sebičan mirno i senzualne udobnosti civiliziranog bogatstvo.
Nadam se da vaše energije će još jednom vas problema sa svojim snage. "
Pogledao sam ga s čuđenjem. "Sv Ivan, "rekao sam," Mislim da su gotovo
opaki govoriti tako.
Ja sam zbrinjavati da se kao sadržaj kao kraljica, i pokušati me promiješati do nemira!
U kojoj kraju? "
"Za kraj skretanja na dobit talente koje je Bog počinio na svoj
vođenje, a od čega će zasigurno jedan dan zahtijevaju strogi račun.
Jane, ja ću vas gledati usko i anksiozno - Ja vas upozoriti na to.
A pokušaja da se ograniči nerazmjeran žar s kojim ste se baciti u
uobičajena kuće užitaka.
Nemojte držati tako uporno da veza tijelo, spremite postojanost i žar za
odgovarajući uzrok, tolerantni da im otpada na banalan prolazne objekte.
Čuješ li, Jane? "
"Da, baš kao da ste bili govorio grčki. Osjećam da imaju odgovarajuće uzrok da bude sretan,
i ja ću biti sretan. Zbogom! "
Happy House na Moor sam bio, i teško sam radila, a tako i Ana: ona je čarolija
vidjeti kako veseo sam mogao biti usred vreve kuće okrenuo naopako - kako sam
mogao četka, i prašine, te očistiti, i kuhati.
I doista, nakon dan ili dva zbunjenost gore zbunjen, to je bio divan je
stupnjeva pozvati kako bi iz kaosa sebe je napravio.
Sam prethodno je uzeo putovanje u S --- kupiti neki novi namještaj: moj bratić
koji je dao mi carte blanche da se učinak promjena ono što sam zadovoljan, a zbroj
što je izdvojena za tu svrhu.
Redovne dnevni boravak i spavaće sobe sam napustio koliko su: jer sam znao Diana
i Marija će izvući više užitka od opet vidjeti stare domaćem tablica i
stolice i kreveta, nego iz spektakl od najpametnijih inovacija.
Ipak neki novitet je potrebno, dati njihov povratak je miris s kojim sam
željeli da bude uložena.
Tamna lijep novi tepisi i zavjese, raspored nekih pomno odabranih
antičkim ornamentima u porculan i bronce, nove obloge i ogledala, te keramičke
slučajevima, za WC tablice, odgovori
kraja: oni se okrenu svježe bez očigledne.
Rezervni salon spavaća soba i ja refurnished u cijelosti, sa starim mahagonija i tamnocrven
presvlake: Ja sam položio platnu na prolaz, i tepisi na stepenicama.
Kad je sve završio, mislio sam Moor Kuća kao potpuni model svijetle skromne
snugness u, kao što je, u ovoj sezoni, primjerak zimskim otpada i desert
turobnost bez.
The bogate četvrtak u dužini došao. Oni su bili očekivani o mraku, i hm sumrak
požari su lit gore i dolje, a kuhinja je bila u savršenoj obloge, Ana i ja
bili odjeveni, a sve je u spremnosti.
St. John je stigao prvi.
Morao sam ga umilostivi zadržati sasvim jasno od kuće do sve je uređen:
i, doista, goli ideja uzbuđenje, odjednom prljave i trivijalan,
ide na unutar njegovih zidina dovoljan da ga preplašiti to otuđenje.
On je našao mene u kuhinji, gledajući napredak nekih kolača za čaj, a zatim
pečenje.
Približavajući srcu, on je pitao, "Ako sam bio na kraju zadovoljan služavka rad?"
Odgovorio sam pozivajući ga da me prati na opći pregled rezultat moje
naporima.
Kod nekih poteškoća, dobio sam ga napraviti obilazak kuće.
On je samo gledao u na vrata sam otvorio, a kad je lutao gore i
dolje, on je rekao da mora imati pp od GO preko mnogo umora i problema
imati izvršiti takve značajne promjene
u tako kratkom vremenu, ali ne slog je on krajnje pokazuje zadovoljstvo u
poboljšana aspekt njegova prebivalište. Ova šutnja me prigušene.
Mislio sam da možda promjene su poremećene neke stare udruge je cijenjena.
Raspitujem se je li to bio slučaj: nema sumnje u nešto brijeg-pao ton.
"Uopće nije, a on je, naprotiv, primijetio da sam savjesno je cijenjen
svaka udruga: bojao se, štoviše, moram imati darovao više mislio na
stvar nego što je bilo vrijedno.
Koliko minuta, na primjer, da sam posvetio proučavanju uređenje ovog
vrlo soba - by-the-bye, mogao sam mu reći gdje se takva knjiga bila "?
Pokazao sam mu obujam na polici: on ga je uzeo dolje, a povlačenje njegove
navikli prozoru stanke, počeo ga čitati.
Sad, nisam kao što je ovaj, čitač.
St. John je bio dobar čovjek, ali sam počeo osjećati da je govorio istinu o sebi, kada je
je rekao da je teško i hladno.
Humanističkih i sadržajima života nije imao atrakcija za njega - mirno uživanje svoje
nema šarm.
Doslovno, on je živio samo težiti - nakon što je dobro i super, svakako, ali
još uvijek on nikada ne bi ostalo, odobravati drugih odmara oko njega.
Kao što sam gledao na njegove uzvišene čelo, još uvijek i blijedo kao bijeli kamen - na njegovu redu
lineaments fiksne u studiju - ja shvatio sve odjednom da je teško bi
dobar muž: da bi se pokušava stvar da se njegova supruga.
Shvatio sam, kao i po nadahnuću, prirodi njegove ljubavi za Miss Oliver, a ja se složio s
koji ga je, ali ljubav osjetila.
Ja shvatiti kako bi se prezirati za grozničavu utjecaj je
vršio *** njim, kako da želi zataškati i uniš*** ga, kako bi
nepovjerenje na sve obavlja trajno njegovo sreće ili njezin.
Vidio sam da je od materijala od kojeg prirode hews joj junaci - kršćanske i
Poganski - joj lawgivers, njezina državnika, joj osvajači: uporan predziđe za velike
interesi za odmor na, ali, na
kamina, prečesto hladno nezgrapan stupca, sumoran i izvan mjesta.
"Ovo nije njegov salon sfera", razmišljao sam: "Himalaja sljemena ili Caffre
grm, čak i kuga-prokleti Gvineja Obala močvara bi odgovaralo mu bolje.
Pa neka izbjegavaju mirno domaće života, to nije njegov dio: postoji njegova
fakulteta stagnirati - oni ne mogu razvijati ili se čini da prednost.
To je u scenama borbe i opasnosti - gdje je pokazao hrabrost i energija ostvaruje,
i hrabrost zadaću - da će govoriti i kretati, vođa i nadređeni.
Merry dijete će imati prednost mu je na ovom ognjišta.
On je pravo na izbor misionar karijere - vidim sada ".
"Oni dolaze! dolaze! "plakala Ana, bacanje otvoriti salon vrata.
U istom trenutku stari Carlo zalajao radosno.
Da sam trčao.
Sada je tamno, ali tutnjava kotača je čujan.
Hannah ubrzo je fenjer svijetli.
Vozilo je prestala u prolaznim, a vozač je otvorio vrata: prvi dobro
poznati oblik, a zatim još jedan, zgazi out.
U minuti sam svoje lice pod kape, u kontaktu s Marijom prvi je mekana
obraz, a zatim s Diane teče curls.
Oni su se smijali - poljubio me - zatim Ana: potapšao Carlo, koji je bio napola divlja s
oduševiti, pitao željno Ako je sve bilo dobro, i da osigurana je potvrdno, požuri
u kuću.
Bili su ukočeni sa svojim dugim i trzanja vožnje od Whitcross, i ohlađen s
ledenim noćnim zrakom, ali njihova ugodan countenances proširio na veseli
vatre.
Dok vozač i Hannah doveo u okvire, oni su zahtijevali St. John.
U ovom trenutku je napredovao od salon.
Obojica su bacili svoje ruke oko njegova vrata odjednom.
On je dao svakom jedan tihi poljubac, rekao je u niskom ton nekoliko riječi dobrodošlice, stajao neko vrijeme
da se govori, a zatim, intimating da je trebao da će uskoro ga ponovno u
salon, povukao se kao utočište.
Imao sam zapalio svoje svijeće ići gore, ali Diana je prvi dati gostoljubivi narudžbe
poštujući vozača; to učinio, kako me slijedio.
Oni su bili oduševljeni s obnovu i dekoracije svoje sobe, s novim
draperija, i svježe tepiha i bogata zatamnjena Kini vaze: oni izrazili svoju
zahvalnost ungrudgingly.
Imao sam zadovoljstvo osjećaj da je moja aranžmani upoznao svoje želje točno, i
ono što sam učinio dodao živopisan šarm svoje radostan vratiti kući.
Slatki je te večeri.
Moj bratić, pun uzbuđenja, tako da su rječiti u pripovijesti i komentirati, da je
njihove tečnost pokriva gospina uzdržanost: bio je iskreno drago vidjeti
njegove sestre, ali u njihovom sjaju žarom i protok radosti nije mogao suosjećati.
Događaj dana - to je, povratak Diana i Marija - mu drago, ali
pratnja u tom slučaju, drago metežu je govorljiv veselje recepcije
ga irked: Vidio sam je poželio mirnije sutra je došao.
U samom meridijanu noći na uživanje, oko sat vremena nakon čaj, rap
je čuo na vratima.
Hannah ušao s nagovještaj da "siromašni mladić je došao, u to vrijeme vjerojatno,
kako biste dohvatili gospodina Rijeke da vidi svoju majku, koja je crtež daleko. "
"Gdje je ona živi, Ana?"
"Clear se na Whitcross obrva, gotovo četiri milje off, i vezati i mahovina sve na putu."
"Reci mu ja ću otići." "Siguran sam da, gospodine, imali ste bolje ne.
To je najgori put putovanje nakon tamne da mogu biti: nema pratiti na cijelom
the bog. A onda je, kao gorka noć - THE
najprodornijih vjetar li ikada osjetili.
Bolje je poslati riječi, gospodine, da ćete biti tamo u jutro. "
Ali on je već bio u prolazu, stavljajući na njegov plašt, a bez prigovora,
jedan šum, on ode.
Bilo je tada devet: nije se vratio do ponoći.
Izgladnjeli i umorni dosta je, ali je on izgledao sretniji nego kada je krenuo.
On je izvršio čin dužnosti, napravio napor, osjetili svoje snage da to i
poreći, i bio je na bolje uvjete sa samim sobom. Bojim cijelu uslijedila tjedna
pokušao njegovo strpljenje.
To je bio Božić tjedan: mi je da nema naselili zaposlenosti, ali je proveo u nekoj vrsti
Merry domaćih rasipanje.
Zraku cretovi, slobodu kuće, zora blagostanja, djelovao na Diana i
Marije kao neki duhovi životvorni eliksir: oni su gay od jutra do
podne, a od podne do mraka.
Oni su uvijek mogli razgovarati, a njihov diskurs, duhovita, jezgrovit, izvorne, kao što je
čari za mene, da sam radije slušate, i dijeljenje u njemu, da radiš ništa
drugo.
Ivana nije ukor our živost, ali on pobjegao od njega: bio je rijetko in the
kuće, njegova je župa velika, stanovništvo raspršene, i on je pronašao u svakodnevnom poslovanju
obilazak bolesnih i siromašnih u različitim okruzima.
Jednog jutra na doručak, Diana, nakon što je u potrazi za malo zamišljen nekoliko minuta,
ga je pitao, "Ako njegovi planovi su još uvijek nepromijenjene."
"Nepromijenjena i nepromjenljiv", bio je odgovor.
I on je nastavila da nas obavijestite da njegov odlazak iz Engleske je sada definitivno
fiksne za koja je uslijedila godinu.
"I Rosamond Oliver?" Predložio Marija, riječi se činilo da pobjegne usnama
prisilno: bez prije imao je izgovorio ih je, nego je napravio gestu kao da
koje im se žele prisjetiti.
St. John je imao knjigu u ruci - to je bio njegov društveni običaj čitati obroka - on je zatvoren
ga, i pogledao gore.
"Rosamond Oliver", rekao je on, "je o biti u braku s g. Granby, jedan od najboljih
povezani i većina vrijednih stanovnika u S-, unuk i nasljednik Sir Frederic
Granby: Imao sam inteligencije od oca jučer ".
Njegova sestre gledali jedni na druge i na mene, a mi se sva tri ga pogledao: bio je smiren
kao staklo.
"Utakmica mora biti ustao žurno", rekao je Diana: "oni ne mogu znati svaki
Ostala "" No, dva mjeseca:. susreli su se u listopadu na
županije loptu na S-.
No, gdje nema prepreka u sindikat, kao u ovom slučaju, gdje je
veza je u svakom trenutku poželjno, kašnjenja su nepotrebne: oni će biti
oženjen čim S --- mjesto, koje gospodine
Frederic daje do njih, on može refitted za prijem. "
Prvi put sam našao Ivana sam nakon ovog komunikacije, osjetio sam u iskušenju da
raspitati ako je događaj ga je tužan, ali se činilo tako malo da je potrebno suosjećanje, da, tako da
daleko od venturing mu ponuditi više, ja
doživio neke sram na sjećanje onoga što sam već hazarded.
Osim toga, bio sam iz prakse u razgovoru s njim: njegova pričuva je ponovno zamrznuti zbog,
i moja iskrenost je congealed ispod njega.
On nije održao obećanje o meni odnositi kao prema svojim sestrama, a on neprestano je
malo hlađenje razlike između nas, što nije uopće imaju tendenciju da se
razvoj srdačnost: ukratko, sada
da sam priznao svoju rođakinja, i živjeli pod istim krovom s njim, osjetio sam
udaljenost između nas biti daleko veća nego kad mi je poznat samo kao
selo učiteljica.
Kad sam sjetio koliko sam jednom bio primljen u njegovo samopouzdanje, ja jedva
shvatiti njegov prisutna frigidnost.
Takav se slučaj, osjećao sam se ne malo iznenadio kad je podigao glavu odjednom
od stola na kojem je bio pognut, i reče: -
"Vidite, Jane, bitka je ratovao, a pobjedu je osvojio."
Začudilo na što na taj način riješiti, nisam odmah odgovor: nakon trenutka
oklijevanja odgovorio sam -
"Ali jeste li sigurni da niste u poziciji onih osvajača koji pobjeđuje
su ih stajati previše draga? Zar ne bi takve drugi li propast? "
"Mislim da ne, i ako ja, to ne znači puno, a ja nikad ne će biti pozvan
se boriti za takve druge. Slučaju sukoba je odlučan: moje
način je sad jasno, ja zahvaljujem Bogu za to! "
Tako govoreći, vratio se u njegove radove, a njegova tišina.
Kao što je naša zajednička sreća (tj., Diana je, Marije, i moje) naselili u mirniji
karakter, a mi nastavljen naše uobičajene navike i redovite studije, St. John je ostao više
kod kuće: sjeo s nama u istoj prostoriji, ponekad za vrijeme zajedno.
Dok je Marija privukao, Diana potjeru tijekom enciklopedijskog čitanja morala (na moj strahopoštovanjem
i čuđenje) poduzimaju, a ja sam *** daleko na njemački, on je razmišljao mistika znanje
svoje: da neke istočne jezika,
stjecanje koje je mislio da treba svoje planove.
Tako se bavi, on se pojavio, sjedi u svojoj stanke, tih i upija dovoljno, ali
da plava oka svoga imao naviku izlaska iz neobičnih izgleda gramatike i
lutanja više, a ponekad i učvršćivanje na
nas, njegov kolega-studenata, s znatiželjni intenzitet promatranja: ako je uhvaćen, on
će odmah biti povučena, ali uvijek i odmah, on se vratio searchingly na naš stol.
Pitala sam se što to znači: Pitao sam se, također, na točnim zadovoljstvo nikada nije
nije izlagati na prigodu da mi se činilo malih trenutku, naime, moja
tjedni posjet Mortona školu, i još uvijek
više mi je zbunjen kada je, ako je dan bio nepovoljan, ako je bilo snijega ili kiše,
ili jakog utjecaja vjetra, i njegove sestre me pozvao da ne ide, on uvijek bi svjetlo
njihova skrb, i potiču me da
ostvariti zadatak, bez obzira na vremenske prilike.
"Jane nije takav slabić kao što će joj učiniti", on će reći: "Ona može podnijeti
planinski eksploziji ili tuš, ili nekoliko pahuljica snijega, kao i svakome od nas.
Njezin ustav je i zvuk i elastična, - bolje izračunati izdržati
varijacije klime nego mnogo više robustan. "
A kad sam se vratio, ponekad dobar posao umorna, a ne malo oštećeno vremenom, ja
nikad nije usudio žaliti, jer sam vidio da je šum bi mu dosađivati: na svim
navrata hrabrost mu drago, obrnuti je posebna muka.
Jedan popodne, međutim, dobio sam ostaviti da ostanu kod kuće, jer sam stvarno imao hladno.
Njegove sestre su otišli u Morton u svojoj mjesto: Sjedio sam čitati Schillera, a on,
dešifriranju njegova crabbed orijentalne svitke.
Kao što sam razmijenjena prijevod za vježbanje, ja se dogodilo da pogledate svoj način: postoji
Sam se našao pod utjecaj sve budnim okom plavim.
Koliko je bio meni pretraživanje i kroz, i više i više, ne mogu
reći: toliko ljut je to, a opet tako hladno, osjećao sam se za trenutak praznovjerni - kao da sam
su sjedili u sobi s nešto sablasno.
"Jane, što to radiš?" "Učenje njemačkog jezika."
"Želim vam dati do njemačke i naučiti Hindostanee."
"Niste u ozbiljno?" "U takvim ozbiljno da ga moram imati na sljedeći način:
i ja ću vam reći zašto. "
On je zatim otišao na to objasniti da Hindostanee je jezik bio sam u ovom trenutku
studiranje, da, kao što je on napredan, on je bio sklon zaboraviti početka, da bi
pomagati mu u velikoj mjeri da su učenik s
kojima on može i opet ide preko elemenata, i tako popraviti ih temeljito u svom
um, da je njegov izbor je lebdio neko vrijeme između mene i njegove sestre, ali da
je fiksni na mene jer je vidio mogao sam sjediti na zadatak najduže tri.
Ja bi ga ovaj prilog?
Ja ne bi, možda, napraviti žrtvu dugo, kao što je htio sad jedva
tri mjeseca njegov odlazak.
St. John nije bio muškarac lagano biti odbijen: ste se osjećali da svaki dojam
je na njega, ni za bol ili užitak, bio je duboko graved i trajna.
Ja pristala.
Kada se Diana i Marija vratio, bivši našla učenjak prenosi joj da
njezin brat: smijala, i oba ona i Marija su se složili da Ivana ne bi smjeli imati
ih nagovoriti da takav korak.
On je odgovorio tiho - "Ja to znam."
Našao sam ga vrlo strpljiv, vrlo strpljiv, a ipak zahtjevan majstor: on
Očekuje me mnogo učiniti, a kada sam ispunio svoju očekivanjima, on, u svojoj
način, u potpunosti je svjedočio njegov odobrenje.
Do stupnjeva, on je stekao određeni utjecaj na mene da mi uzeli slobodu uma:
svoje pohvale i najave bili su više zabrana od njegove ravnodušnosti.
Više nisam mogla govoriti ili se smijati slobodno, kada je od strane, jer tiresomely nametljiv
instinkt me podsjetio da je živost (barem u mene) je neukusnim ga.
Bio sam tako u potpunosti svjestan da samo ozbiljne raspoloženja i zanimanja su prihvatljive, da su
u njegovoj prisutnosti svaki napor kako bi održao ili slijediti bilo koji drugi postao uzalud sam pao pod
zamrzavanje čarolija.
Kada je rekao "ići", otišao sam, "dolaze", došao sam, "to" sam to učinio.
Ali nisam ljubavi moja ropstvu: htio sam, mnogo vremena, on je nastavio zanemariti
mene.
Jedne večeri kada je, prije spavanja, svoje sestre i ja stajao ga kruga, ponude mu dobro
noć, on je poljubio svakog od njih, kao što je bio njegov običaj, i, kao što je bio jednako svom običaju, on je
dao mi je ruku.
Diana, koja je slučajno da se u šaljiv humor (nije bila bolno pod kontrolom
njegova će se, za njezin, na drugi način, bilo kao jaka), uzviknula -
"Sv John! vas zvali Jane svoj treći sestra, ali je ne tretirati kao takve:
trebali poljubiti previše. "Ona mi je gurnuo prema njemu.
Mislio sam da Diana vrlo izazivanja, i osjetio nelagodno zbunjena, i dok sam bio
Tako misli i osjeća, St. John pognut glavu, njegov grčki lice je doveo do
razini s moje, oči mojih očiju pitanje piercingly - on me poljubio.
Nema takve stvari kao mramor poljupce ili leda poljubaca, ili bih trebao reći svoje
crkvene bratića pozdrav pripadao jednoj od tih klasa, ali može biti
eksperiment ljubi, a njegov je eksperiment poljubac.
Kada je dao, on me gleda naučiti rezultat, to nije bio upečatljiv: Siguran sam da sam
nije rumenilo, možda sam mogao okrenuo malo blijedo, jer sam osjećao kao da je to poljubac
su pečat pričvršćena na moj okova.
On nikada nije propustio svečanosti nakon toga, a gravitacija i mirovanje s kojima sam
to doživjela, kao da ga ulagati za njega s određenim šarmom.
Što se tiče mene, ja svakodnevno želio više da ga molim, ali to, osjećao sam se svakodnevno sve više i
više da moram odreći polovine moju narav, guše polovina moj fakulteta, istrgnuti moj ukus
od njihove izvorne savijen, sile sebi da
usvajanje potrage za koje sam imao prirodni poziv.
On je htio da me vlak za povišenje nikada nisam mogao doći, to mi je reket satu to
težiti standardu je uzdignuto.
Ono je kao nemoguće da kalup moj nepravilnog značajke njegove ispravne i
klasični obrazac, kako bi na moj promjenjive zelene oči more-plavo boja i svečano
sjaj svoje.
Nije mu nadmoć sam, međutim, mi održan u ropstvu u sadašnjosti.
U posljednje vrijeme je bio lako za mene da izgleda tužan: cankering zla sjedio na mom srcu
i iscrpljen moja sreća na izvoru - zlo neizvjesnost.
Možda mislite da sam zaboravio gospodin Rochester, čitač, usred ove promjene
mjesto i sreću. Nije za trenutak.
Njegova je ideja bila još kod mene, jer nije bilo para sunca može raspršiti, niti
pijesak trag lik oluje mogu oprati, to je ime lika na tablete, osuđena na
trajati dok mramor je upisano.
Žudnja da znate što je postao od njega me slijedio svugdje, kad sam bio na
Morton, ja ponovno ušao u moju kućicu svake večeri misliti na to, a sada na Mavar
Kuća, tražila sam mojoj spavaćoj sobi svaku večer da biste leglo preko njega.
Tijekom mog potrebne korespondencije s g. Briggs o
će, imao sam upitao, ako on nije ništa znao gospodin Rochester sadašnje prebivalište i državu
zdravlja, ali, kao što je St. John je
conjectured, bio je prilično neznanju sve o njemu.
Zatim sam pisao gđi Fairfax, moleći informacije o toj temi.
Imao sam obračunava sa sigurnošću na ovaj korak odgovara mom kraju: Osjećao sam siguran da će
izvući rano odgovor.
Bio sam začuđen kada je dva tjedna prošlo bez odgovora, ali kad dvoje mjeseci nosio
daleko, a iz dana u dan post stigao i donio ništa za mene, ja sam pao plijen
na najprodornijih tjeskobe.
Napisao sam jednom: nije bilo šanse za moje prvo pismo što propustili.
Obnovljeni nada slijedi ponovni napor: ona zasja poput bivšeg za nekoliko tjedana, a zatim,
poput njega, faded, titralo: ne crta, a ne riječi me postignut.
Kada pola godine izgubiti uzalud očekivanog, moja nada izumrli, a onda sam osjetio tamnu
doista. Novčanom kaznom proljeće obasja mene, što sam mogao
ne uživati.
Ljeto prilazi, Diana je pokušao da me razveseli: rekla sam gledao bolestan, i želio
prate me morske strane.
To Sveti Ivan razliku, a on rekao da ne želi rasipanje, ja sam htjela za zapošljavanje; moje
sadašnji život je bio previše cilja, ja zahtijeva cilj, i, pretpostavljam, putem
dobavu nedostatke, on je dulje i dalje
daljnje moje lekcije Hindostanee, i rastao više hitno zahtijeva u svojim
postignuće: i ja, kao budala, nikad ne misli o njemu otpora - nisam mogao
mu odoljeti.
Jednog dana sam došao na studij u donjem duhova nego inače, a oseka je prouzrokovao
po dirljivo osjetio razočaranje.
Hannah mi je rekla u jutarnjim satima došlo je pismo za mene, i kad sam otišao dolje do
uzmi ga, gotovo je sigurno da je dugo gledao za vijest su me vouchsafed na
zadnji, našao sam samo nevažno napomenuti iz g. Briggs na posao.
Gorki provjeriti je iscijeđenom od mene neke suze, i sada, kao što sam sjedio poring preko
crabbed znakova i procvata tropi of Indijka pisara, moje oči puni ponovno.
Ivan me pozvao na svoju stranu čitati, u pokušaju da to moj glas mi nije uspjelo:
riječi su se izgubili u jecaj.
On i ja bili jedini stanari salon: Diana je trenirao njezinu glazbu u
crtanje soba, Marija je bila u vrtu - bilo je jako fino svibnja dan, jasno, sunčano, a
vjetrovit.
Moj pratilac je izrazio iznenađenje u ovom emocijama, niti mi je pitanje njegove
uzrok, on je samo rekao - "Mi ćemo pričekati nekoliko minuta, Jane, dok ne
više sastavu. "
I dok sam smothered the paroksizmu sa svim žurbe, mirno je sjedio i strpljivi, oslanjajući se na
svoj stol, i izgleda kao liječnik gleda s očima znanosti
Očekuje se i potpuno razumjeti krize u bolesnika bolest.
Nakon što je ugušena moj jecaj, obrisali moje oči, i promrmljao nešto o ne bitak u vrlo
dobro jutro da sam nastavio moj zadatak, i uspio ga popunjavanju.
Sveti Ivan otpustiti moje knjige i njegove, zaključao svoj pisaći stol i reče: -
"Sada, Jane, te će prošetati i sa mnom."
"Ja ću pozvati Diana i Marija."
"Ne, ja želim samo jedno pratilac jutros, a koja mora biti vas.
Stavite na svoje stvari, izađe kuhinje vrata: na putu prema glave
Marsh Glen: Ja ću vam se pridruže u ovom trenutku ".
Znam da nema medija: Nikada nisam u životu znati bilo koji medij u mom poslovanju s
pozitivan, tvrdi likovi, antagonistički na moje vlastite, između apsolutnog i podnošenje
određuje pobune.
Uvijek sam vjerno promatrao jedan, do trenutka od pucanja,
ponekad s vulkanskim žestina, u drugu, te kao ni sadašnje okolnosti
jamstva, niti svoje sadašnje raspoloženje mi je sklon
to pobuniti, primijetila sam oprezan poslušnost Ivanu uputama, a deset minuta sam
je gaze divlje trag Glen, rame uz rame s njim.
Povjetarac je sa zapada: je došao preko brda, slatko s mirisima vrijesa i
rogoz, nebo je bilo od nehrđajućeg plave, potoka silazno provaliju, nadut s
prošlosti proljeće kiša, izli uz bogat
i jasno, hvatanje zlatne sjaji od sunca, i safir obojenja iz svod.
Kao što smo napredni i ostavila trag, mi utrla mekom terenu, obrastao mahovinom fino i smaragdno zelene,
tančina emajlirana sa sitnim bijeli cvijet, a osut sa zvijezdom poput
žuta cvatu: brda, međuvremenu, zatvori
nas dosta u, jer Glen, prema glavi, rane svoje srži.
"Neka nam Ostatak ovdje", rekao je Sveti Ivan, kao što smo postigli prvi stragglers od bojne
stijena, čuvanja svojevrsni proći, iznad koje je Beck jurnu niz vodopad, a
gdje, još malo dalje, planine
otresao trke i cvijet, imala samo Heath za odjeću i litica za GEM - gdje
pretjerano divlje na divlje, i razmjenjuju svježe za namrštena - gdje
ga čuvala izgubljena nada samoće, i posljednje utočište za tišinu.
Uzeo sam Sjedište: Sveti Ivan stajao pokraj mene.
On je pogledao gore proći i niz šuplje, njegov pogled zalutao daleko sa strujom,
i vratio se proći nezamagljeno nebu koje je boje: on je skinuo
šešir, neka povjetarac promiješati kosom i poljubiti svoje čelo.
Činilo u zajedništvu s genija pohađati: sa svojim očima on je zapovjedio zbogom
nešto.
"I ja ću ga vidjeti", rekao je glasno ", u snovima kad sam spavati po Ganges: i
opet u više udaljenih sat - kad drugi san mi se pobjeđuje - na obali od
tamnije tok! "
Čudne riječi čudna ljubav! Strog domoljub strast za svoju
domovina!
Sjeo je, za pola sata nismo razgovarali, ni on me niti sam mu: da
interval prošlosti, on ponovno -
"Jane, idem u šest tjedana, a ja uzeti moj vez u istočnoj Indiaman koji plovi na
. 20. lipnja "" Bog će vas zaštititi, jer imate
poduzete Njegov rad, "odgovorio sam.
"Da", rekao je on, "ondje je moja slava i radost. Ja sam sluga nepogrešiv Učitelja.
Ja sam ne idući pod vodstvom čovjeka, ovisno o zakonima i neispravan Zalutali
kontrolu *** mojim slab kolega crva: moj kralj, moj vojvoda, moj kapetan, je sve-
savršen.
Čini čudno mi se da je tijekom cijele mi se ne spali upisati pod istim banner, -
da se pridruže u istom poduzeću. "
"Svi imaju svoje ovlasti ne, i to bi bilo ludost za slab poželjeti na ožujak sa
jaka. "
"Ja ne govorim za slab, ili o njima misliti: Obraćam se samo, kao što su dostojni
rad, a nadležna ga ostvariti. "" To su malobrojni, a teško
otkriti. "
"Kažete da doista, ali kada nađe, to je pravo da ih podižem - pozvati i nagovarati ih da
napor - pokazati im što su njihove darove su, i zašto su dani - govori
Nebo je poruka u uho, - ponuditi
ih, izravno od Boga, mjesto u redovima svoje izabrao. "
"Ako oni doista su kvalificirani za zadatak, neće svoje srce biti prvi
ih informirati o tome? "
Osjećao sam se kao da je grozna šarm kadriranje krug i prikupljanje više od mene: ja uplašen to
čuti neke fatalne riječi izgovorene koji bi odjednom proglasiti i zakovica čarolija.
"A što tvoje srce kaže?" Zahtijevao sv.
"Moje srce je nijem, - moje srce je nijem," odgovorio sam, udario i oduševljeni.
"Onda moram govoriti za njega", nastavio je duboko, nemilosrdan glasom.
"Jane, dolaze sa mnom u Indiji: doći kao moj pomoćnik i kolege-radnik."
Glen i nebo vrtili kolo: brda heaved!
To je kao da sam čuo poziv od Nebo - kao da je vizionar glasnika, kao što su
ga Makedonije, imao enounced, "Dođi i pomozi nam!"
Ali ja sam bio nije apostol, - ja ne mogu gledati glasnik, - ja ne mogu primiti njegov poziv.
"Oh, St. John!" Plakala sam, "imaju neke milosrđa!"
I žalio na jedan, koji, u obavljanju onoga što je on vjerovao svoju dužnost, znao niti
milost ni kajanje. On je nastavio -
"Bog i priroda vam namijenjen misionar ženu.
To nije osobno, ali mentalno zadužbine su vam dao: vi se formiraju za
rada, a ne za ljubav.
Misionar supruga morate - bit će. Ti ćeš biti moja: I vi tvrdite - nije za moje
zadovoljstvo, ali za moj Suvereni službe "," Ja ne odgovara za to: Nemam zvanje ".
Sam rekao.
On je izračunata na ove prve primjedbe: on nije bio razdražen po njima.
Doista, kao što je nagnutom prema natrag u odnosu na greben iza njega, presavijeni ruke na prsima,
i fiksne njegova lica, vidio sam da je spreman za duge i pokušava oporbe,
i je uzeo u zalihe strpljenja
ga posljednji njegov bliski - riješeno, međutim, da je u blizini bi trebao biti osvajanje za njega.
"Poniznost, Jane", rekao je on, "je temelj kršćanske kreposti: kažeš
pravo da ne odgovara za rad.
Tko je odgovarao za to? Ili tko, koji je ikada doista je bio pozvan,
Vjeruje se dostojno poziva? Ja, na primjer, ja već prah i pepeo.
Uz Pavla, priznajem sebi ističe grešnika, ali ja ne pate
tom smislu mojih osobnih podlost da me zaplašiti.
Znam da moj Voditelj: da je on baš kao i junaka, i dok je on je izabrao slab
instrumenta za obavljanje veliki zadatak, on će, iz bezgranične trgovinama njegova
providnosti, opskrba neadekvatnost sredstvo do kraja.
Razmišljajte poput mene, Jane - povjerenje poput mene.
To je rock vijeka molim vas da oslanjanje na: ne sumnjam, ali to će snositi
. težinu vašeg ljudske slabosti "," Ne razumijem misionarskog života: ja
nikada studirao misionarskim naporima. "
"Tamo sam, skromni kao i ja, mogu vam dati potpore koju želite: ja mogu postaviti vas vaš zadatak iz
sata u sat, stoji od vas uvijek, pomoći iz trenutka u trenutak.
To sam mogao učiniti u početku: uskoro (jer znam svoje ovlasti) koje će biti jak
i sposoban kao ja, i ne bi zahtijevalo moje pomoći. "
"No, moje ovlasti - gdje su oni za ovu obvezu?
Ja ih ne osjećam. Ništa govori ili izaziva u meni, dok ste
razgovor.
Ja sam pametan bez svjetla potpalu - nema života kretnje - ne glasa savjetovanje ili
navijanja.
Oh, ja bih da mogu napraviti vidite koliko mi je um u ovom trenutku kao rayless
tamnice, uz jednu smanjenje straha okovan u svojoj dubini - strah od uvjerio
od vas da pokušaju što ja ne mogu ostvariti! "
"Ja sam odgovor za vas - to čuti. Ja sam ti gledao otkad smo prvi put susreli:
Ja sam napravio ti moj studija za deset mjeseci.
Ja sam vam dokazao da je u vrijeme raznovrstan ispitivanja: a što sam vidio i izmamio?
U seoskoj školi otkrio sam vam mogao obavljati dobro, pravovremeno, ispravno, rada
odvratan na svoj navike i sklonosti, vidio sam ti mogao to izvesti
s kapacitetom i takt: možete osvojiti dok kontrolom.
U mirno s kojim ste naučili ste se odjednom bogat, čitao sam um jasno
od potpredsjednik Dema: - dobitka nije imao pretjeranog moć *** vama.
U odlučnu spremnost s kojom smanjiti svoje bogatstvo u četiri dionice, imajući
ali da se i odriču tri druge da zahtjev za sažetak
pravde, prepoznala sam dušu da je uživao u plamenu i uzbuđenja žrtve.
U tractability s kojim, na moj želite, odrekao istraživanje u kojem ste bili
zainteresirani, a usvojen još jer me zanima, u neumoran ustrajnost
s kojom su od ustrajali u to-
-U neumoran energiju i nepokolebljiv temperament s kojim ste se susreli na
teškoće - priznajem komplement kvalitete tražim.
Jane, ti si poslušan, marljivi, nezainteresirani, vjeran, konstantan, a
hrabri, vrlo nježan, i vrlo herojski: prestati nepovjerenje sebi - mogu li povjerenja
bezrezervno.
Kao kondukterka indijskih škola, te pomoćnik među indijske žene, svoje
. pomoć će biti za mene neprocjenjiva "Moja željeza platno ugovorene oko mene;
uvjeravanja napredni sa sporom siguran korak.
Isključite moje oči kao što sam bio, ove zadnje riječi svoga uspjeli napraviti na način, koji
činilo blokirana, usporedno jasno.
Moj rad, koji su se pojavili tako nejasan, tako beznadno difuzno, sama kondenzirano kao što je
nastavio, a pretpostavlja se definitivno oblik pod njegovom oblikovanju ruku.
Čekao za odgovor.
Sam tražio četvrt sata za razmišljanje, prije nego što sam opet hazarded odgovor.
"Vrlo rado", on priključio i raste, on Strode malo udaljenost do prijevoja,
bacio dolje na oteklina i stepa, a tu leži i dalje.
{Bacio dolje na oteklina i stepa, a tu leži još: p389.jpg}
"Ja mogu učiniti ono što on želi da učinim: Ja sam prisiljen da vide i priznaju da," Ja
meditirao, - "da je, ako život mi se pošteđen.
No, osjećam moje je ne postojanje biti duge dugotrajnih pod indijskom ned
Što onda?
On ne mari za to: kada mi je došlo vrijeme da umre, on bi me ostavku, u svim
mira i svetosti, prema Bogu koji mi je dao.
Slučaj je vrlo običan prije mene.
U ostavljajući Engleskoj, ja bi trebao ostaviti je volio, ali prazan zemljište - gosp. Rochester je nema;
i ako se on, što je, što to može ikad biti mi?
Moj posao je da živi bez njega sada: ništa tako apsurdne, toliko slab da povucite na
iz dana u dan, kao da sam čeka neke nemoguće promjenu u okolnostima, koje
bi me da ga ponovno ujedinjenje.
Naravno (kao što je St. John je jednom rekao:) moram tražiti drugi interes u životu zamijeniti
S jedne izgubljene: nije zanimanje on sada nudi mi doista najslavnijih čovjek može
usvojiti ili Bog dodijeliti?
Nije li, po svojoj plemenita briga i uzvišeno rezultate, jedan najbolji izračunava ispuniti
prazninu lijevo po uptorn strastima i srušene nada?
Vjerujem da moram reći, Da - i još drhtim.
Jao! Ako sam se pridružiti Ivana, ja odustati polovina sebi:
Kad odem u Indiju, idem na preranu smrt.
A kako će se interval između odlaska Engleske u Indiju, i Indije za grob,
biti ispunjen? Oh, ja znam dobro!
To je, također, vrlo je jasno da svoju viziju.
Do naprezanje kako bi zadovoljio Ivana do moje tetiva boljeti, ja ću ga zadovoljiti - u
najboljih središnje točke i najudaljenije van kruga njegovih očekivanja.
Ako ne mogu ići s njim - ako napravite žrtvu on traži, ja ću to učiniti
apsolutno: Ja ću baciti sve na oltar - srce, suština, cijeli žrtva.
On nikada neće mene ljubav, ali on će me odobriti, ja ću mu pokazati da energija još nije
vidjeli, resursi on nikada nije osumnjičen. Da, ja mogu raditi kao tvrdo kao on može, a
kao malo škrt.
"Pristanak, dakle, njegov zahtjev je moguće, ali za jednu stavku - jedan strašni stavku.
To je - da me pita da mu bude žena, i nema više od muža srce za mene
nego da namrštena velikan rocka, dolje što je potok pjeni u tamošnji
klancu.
On mi je nagrade kao vojnik bi dobro oružje, i to je sve.
Nevjenčani ga, to nikada ne bi tugovati mene, ali mogu pustiti ga završiti svoju
kalkulacije - hladno staviti u praksu svoje planove - proći kroz vjenčanja?
Mogu li dobiti od njega svadbeni prsten, izdržati sve oblike ljubavi (što sumnjam
nije on savjesno bi promatrati), a znamo da je duh je prilično odsutni?
Mogu li nositi svijest da je svaka nježnost on daruje je žrtva
u načelu? Broj: takva mučeništvo će biti monstruozna.
Nikada neću ga proći.
Kao što je njegova sestra, ja bi ga pratiti - ne kao njegova žena: Reći ću mu tako ".
Pogledao sam prema glavici: tamo je ležao, još uvijek kao bespomoćan stupac; njegovo lice
okrenuo prema meni: njegove oči usmjere oprezan i ljut.
Počeo je na noge i prilazi mi.
"Spreman sam otići u Indiju, ako mogu ići besplatno."
"Vaš odgovor zahtijeva komentar," rekao je, "to nije jasno."
"Vi ste sada bio moj brat usvojeni--Ja, tvoj usvojena sestra: neka nas i dalje kao
kao: ti i ja imali bolje ne ženiti "On je odmahnuo glavom..
"Usvojeni bratstvo neće raditi u ovom slučaju.
Ako ste bili moj pravi sestra bilo bi drugačije: ja bi vas, i tražiti ne
žena.
Ali, kao što je to, bilo je naše zajedništvo mora biti posvećeni i zapečaćene do braka, ili
ne može postojati: praktične prepreke se protive bilo kojem drugom planu.
Zar ne vide, Jane?
Razmislite na trenutak - vaš snažan osjećaj će vas voditi. "
Ja sam uzeti u obzir, i još uvijek moj osjećaj, kao što je to, mi samo usmjerena na činjenicu da
nismo vole jedni druge kao muž i žena treba: i zbog toga moramo zaključiti
ne ženiti.
Rekao sam tako. "Sv Ivan: "Ja se vratio," Ja vas smatram
brat - ti, mi kao sestra: pa neka nas i dalje ".
"Mi ne mogu - ne možemo", odgovorio je, s kratkim, oštrim odlučnost: "to ne bi
učiniti. Rekli ste da ćete ići sa mnom u Indiju:
Sjeti se - rekli ste da ".
"Uvjetno." "Pa - dobro.
Za glavne točke - odlazak sa mnom iz Engleske, suradnju sa mnom u
moje buduće truda - ne objekt.
Vi već kao dobar kao što stavi ruku na plug: ti si previše usklađen s
povući ga.
Imate samo jedan kraj da bi s obzirom na - kako se rade ste poduzeti najbolje se može
učinili.
Pojednostavite svoje komplicirane interese, osjećaje, misli, želje, ciljevi, spajanje svih
razmatranja u jednoj svrsi: da ispunjavanja s učinkom - s moći -
Misija vašeg velikog majstora.
Da biste to učinili, morate imati pomoćnik: ne brat - to je labav kravata - ali
muža. Ja, previše, ne želite sestra: sestra
može bilo koji dan uzeti od mene.
Želim ženu: jedini pomoćnik mogu utjecati na učinkovito u životu, i zadržati
apsolutno sve do smrti. "
I zadrhtao kao što je govorio: Osjećao sam se njegov utjecaj u mom srži - njegov držati na moje
udova. "Jedan Tražite drugdje nego u meni, St. John:
traži jedna opremljena za vas. "
"Jedan ugrađen moja svrha, misliš - ugrađen na moj poziv.
Opet kažem vam to nije beznačajna privatna osoba - puko
čovjeka, s čovjeka sebične osjetila - želim Mate: to je misionarska ".
"A ja ću dati moje misionar energija - to je sve što želi - ali ne
ja: da bi se samo dodavanjem ljuske i ljuske na kernel.
Za njih nema koristi: sam ih zadržati ".
"Te licemjerje - što ne smije. Mislite li da će Bog biti zadovoljni s
pola dar? Hoće li prihvatiti osakaćena žrtva?
To je uzrok Boga Zalažem se: to je pod Njegovim standardna vas angažovati.
Ja ne mogu prihvatiti u njegovo ime podijeliti vjernosti: mora se cijeli ".
"Oh! Ja ću dati moje srce Bogu, "rekao sam.
"Vi to ne želite." Neću zakleti, čitač, da je
nije nešto potisnute sarkazma kako u ton u kojem sam izgovorio ovu rečenicu,
i osjećaj da ga prati.
Tiho sam imao bojao Ivana do sada, jer nisam ga razumio.
On mi je održana u strahopoštovanje, jer mi je održana u nedoumici.
Koliko mu je bio svetac, koliko smrtni, nisam do sada mogao reći, ali
otkrića su bitak je napravio na ovoj konferenciji: analiza njegove naravi bio je
postupku pred mojim očima.
Vidio sam njegovu fallibilities: sam ih shvatio.
Shvatio sam da, sjedi tamo gdje sam, na obali stepa, te s tim
lijep oblik prije mene, sam sjedio do nogu čovjeka, brižan kao i I.
Veo pao s tvrdoće i despotizma.
Nakon što je osjetio u njemu prisutnost tih osobina, osjetio sam njegovu nesavršenost i uzeo
hrabrost.
Bio sam s jednak - jedan s kojim sam mogla raspravljati - koga, ako sam dobro vidjela, mogao bih
odoljeti.
On je šutio, nakon što sam izgovorio posljednju rečenicu, a ja sam trenutno rizikovali prema gore
pogled na njegovo lice. Njegova oka, savijen na mene, izražena u jednom
krmi iznenađenje i oduševljen upit.
"Je li ona sarkastičan i zajedljiv me!" Činilo reći.
"Što to znači?"
"Ne Zaboravimo da je to svečana stvar", rekao je hm dugo, "jednu od kojih smo
može ni misliti ni govoriti lagano bez grijeha.
Nadam se, Jane, koju su ozbiljno kada kažu da će služiti svoje srce Bogu: to je
sve želim.
Kada ključ svoje srce od čovjeka, i to popraviti na kavu, napredak tog
Kavu duhovni kraljevstvo na zemlji će biti vaš glavni radost i nastojati, da ćete
biti spremna za napraviti odjednom sve što podupire tu svrhu.
Ćete vidjeti što će biti poticaj dati svoje napore i moje strane naše fizičko i
mentalno sindikata u braku: samo sindikat koji daje karakter trajne
suglasnosti na sudbine i dizajna
ljudskih bića i, prolazeći preko sve manje kapricima - sve poteškoće i trivijalnim
delicije osjećaj - sve skrupula o stupnju, vrsta, snaga ili osjetljivost
samo osobna sklonost - da će ubrzati ulazak u taj sindikat u jednom ".
"Zar ja?"
Rekao sam kratko, a ja sam gledao na njegove značajke, lijepa u svojoj harmoniji, ali
neobično težak u svom još uvijek ozbiljnosti, a na njegovo čelo, zapovjedni, ali ne
otvorena, a na oči, svijetle i duboke
traži, ali nikad mekana, a na njegov visok impozantan podoba, i ja pričini u ideji
njegova supruga. Oh! to ne bi nikada učinio!
Kao i njegov kapelan, njegov drug, sve će biti u pravu: ja bih križ oceana s njim u
tom svojstvu; trudu pod istočnoj sunca, u azijskim pustinjama s njim u tom uredu;
dive i oponašati njegove hrabrosti i odanosti
i snage, primiti mirno svojim masterhood, osmijeh na njegov nesmetan
neiskorjenjiv ambicija, diskriminirati kršćanske od čovjeka: duboko poštovanje
jedne, i slobodno oprostiti s druge.
Ja bi trebao trpjeti često, bez sumnje, u prilogu ga samo u tom svojstvu: moje bi tijelo
biti pod prilično stroge jaram, ali moje srce i um će biti besplatno.
Još uvijek bi trebao imati moj unblighted samouprave da se okrenu: moj prirodni unenslaved osjećaje
s kojima se komunicira u trenucima samoće.
Tu bi se udubljenja u glavi koji će biti samo moja, na koje nikada nije došao,
i osjećaji rastu tamo svježe i zaštićene kojima je njegova strogost nikada ne bi mogao
kvariti, niti mu mjeri ratnik-ožujak
oboriti, ali što je njegova supruga - na njegovoj strani je uvijek, i uvijek suzdržani, a uvijek
provjeriti - prisiljeni da bi oganj svoje prirode stalno niska, kako bi se natjerati da
spaliti unutra i nikada reći vapaj, iako
zatvorenicima plamen konzumirati vitalne nakon vitalne - to će biti nepodnošljiv.
"Sv Ivan! "Ja uskliknuo, kad sam dobio do sada u mom
meditacije.
"Pa?", Odgovorio je ledeno. "Ponavljam ja slobodno suglasnost da ide s tobom
kao svoje kolege-misionar, ali ne kao tvoja žena, ne mogu vam oženiti i postati dio
vas. "
"Dio mene ti mora postati", odgovorio je stalno, "inače cijeli jeftino je
nevažeće.
Kako mogu, čovjek još nije trideset, uzeti sa sobom u Indiju djevojka od devetnaest, osim ako
ona se uda za mene?
Kako možemo biti zauvijek zajedno - ponekad u solitudes, ponekad usred Savage
plemena - i djevojaka "?
"Vrlo dobro", rekao sam uskoro, "s obzirom na okolnosti, sasvim kao i da sam
ili vaš pravi sestra, ili čovjek i svećenik poput sebe. "
"Poznato je da niste moja sestra, ja ne mogu vas upoznati kao takav: to pokušaj
bi se učvrstiti štetna sumnje na nas oboje.
A za ostatak, iako imate čovjeka snažan mozak, imate ženskog srca
i -. to ne bi učinili "" To će učiniti, "Ja sam potvrdio s nekim
prezir ", savršeno dobro.
Imam ženu srce, ali ne i gdje su u pitanju, za vas imam samo
drug je konstantnost, kolega vojnika iskrenost, vjernost, bratstva, ako
kao što su; početnik poštivanje i podnošenje
svojim Hijerofant:. ništa više - nemojte straha "
"To je ono što želim", rekao je, govoreći u sebi: "to je samo ono što želim.
A tu su i prepreke na putu: moraju biti siječe.
Jane, ti ne bi me ženili pokajati - biti siguran da, moramo biti u braku.
Ja to ponavljam: ne postoji drugi način, i nesumnjivo dovoljno ljubavi bi slijediti
na brak pružiti sindikat pravo čak i na oči. "
"Ja prezir svoju ideju ljubavi," ja ne mogu pomoći govoreći, kao što sam ustade i stade pred
njega, naslonjena leđima prema stijeni.
"Ja preziru krivotvorenog osjećaj vam ponuditi: Da, St. John, a ja vas preziru kad
ga ponuditi. "On me je pogledao netremice, sažimanje njegova
dobro rezati usne dok je on učinio.
Bilo je razjaren ili iznenađen, ili što nije bilo lako reći: on je mogao
Naredba svoje lice temeljito.
"Ja jedva očekuje da će čuti taj izraz od vas", rekao je: "Mislim da sam
učinio i izrekao ništa zaslužuju prezir ".
Bio sam dirnut njegov nježan ton i zapanjili svojim visokim, mirno držanje.
"Oprosti mi riječi, Sveti Ivan, ali je svoj vlastiti kriv što sam bio to probuđenim
govoriti tako unguardedly.
Imate uvela temu na kojoj naše naravi su u suprotnosti - temu treba
nikada ne raspravljaju: samo ime ljubavi je jabuka razdora između nas.
Ako je stvarnost su potrebne, što bi trebali učiniti?
Kako se osjećamo? Moj dragi rođak, napustiti svoj shema
brak - to zaboraviti ".
"Ne", rekao je on, "to je dugo njegovala sheme, a jedina koja može osigurati
moje veliko kraju, ali ću vas potičem daljnje u sadašnjosti.
To-sutra, ostavljam doma za Cambridge: Imam mnogo prijatelja ondje kojima sam trebao
želim reći zbogom.
Bit ću odsutan dva tjedna - poduzeti da prostor vrijeme da razmislite o moju ponudu: i ne
Ne zaboravite da ako ga odbaciti, to nisam ja vas odbiti, ali Bog.
Kroz moje znači, on otvara vam plemenita karijeru, kao moja žena samo da možete ući na
njega.
Odbijaju biti moja žena, a vi se ograničiti na ikada pratili sebičnih
jednostavnost i neplodna zaborav.
Drhtati da u tom slučaju trebali biti numerirane s onima koji su zanijekali
vjere, i gori su od nevjernika! "On je učinio.
Okretanje od mene, on je još jednom
"Gledao rijeku, gledao u brda." No ovaj put svoje osjećaje su svi zatvoren u
srce: Nisam bio dostojan čuti ih izrekao.
Kao što sam išao po njega kući, čitao sam dobro u svojoj tišini željeza sve je osjećao
prema meni: razočaranje strog i tiranski prirode, koja je susreo
otpor gdje ga očekuje podnošenje -
the neodobravanje i cool, nepopustljiv presudu koja je otkrivena u drugoj
osjećaje i stavove u kojima nema moć da suosjećati: ukratko, kao čovjek, on bi
su željeli da me prisiliti na poslušnost: to
je samo kao iskreni kršćanin on nosio tako strpljivo s mojim izopačenost, i dopustio
tako dugo prostor za razmišljanje i pokajanje.
Te noći, nakon što je poljubio svoje sestre, on je mislio pravilan zaboraviti ni
rukovati sa mnom, ali je napustio sobu u tišini.
I - tko, iako sam imao ljubavi, imali mnogo prijateljstvo za njega - nije ozlijeđen u označeni
propusta: toliko boli da suze počele moje oči.
"Vidim vas i Ivana su svađa, Jane", rekao je Diana, "za vrijeme
Vaše hoda na Moor.
No, ići za njim, on je sada zadržavali u prolazu očekuje Vas - on će to učiniti
prema gore. "
Nisam puno ponosa pod takvim okolnostima: ja bih uvijek radije biti
sretan nego dostojanstven, i ja sam potrčao za njim - on je stajao u podnožju stepenica.
"Dobro-noć, St. John", rekao je I.
"Dobro-noć, Jane", odgovorio je mirno. "Tada tresti ruke", dodao sam.
Što hladno, labav dodir, on je impresioniran na prstima!
On je duboko žao je što se dogodilo taj dan, ljubaznost ne bi
toplo, niti suze ga premjestiti.
Nema sretan pomirenje je da se je s njim - ne navija osmijeh ili izdašne riječi:
ali još uvijek kršćanska je strpljiv i blag, a kad sam ga pitao ako on oprostio
me, on je odgovorio da on nije bio u
naviku njeguju sjećanje na jad, da on nije imao ništa oprostiti,
nije što je uvrijedio. A uz taj odgovor me je ostavio.
Ja koliko bi radije imao me srušio.